1 PBA Name ba o udume bite Yesus horo Kristus Lahtal om mi afain, med name ba o u esah fa omang araham, he e orupa sa o aiy ba omang mi afain ho esah eh honin. BSB BSB: Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
2 PBA Ho oro fe pi ahol bite pi Lahtal o ail bar esah, orupa pi Lahtal esah eh hunin, med o fompa ataain alol panen eh hunin. BSB BSB: By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
3 PBA Asel ho,oro Lahtal o esah fede pi Lahtal o fom pa atain alol pane o fom pa ho e tarofe nene. BSB BSB: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
4 PBA Sobo naba horo di Lahtal om mi afain, sa pali mate ano bol no fe ho oro pi kufa ba pali mate ano bol ho pi udume. BSB BSB: because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
5 PBA Ano so pali mate ano, bol e sa e udume nene bite Yesus horo Lahtal ail? BSB BSB: Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
6 PBA Sari horo Yesus Kristus o seiy med fuil puin ho'ho ha ai bite seiy solo, sobo seiy e med fuil di. BSB BSB: This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.
7 PBA Lamail so ta ahol, asel lamail horo na abul. Asel, na touw so ta ahol bit Sorga mi. BSB BSB: For there are three that testify:
8 PBA Lamail, seiy med fuil fe na touw horo nu. BSB BSB: the Spirit, the water, and the blood—and these three are in agreement.
9 PBA Mangfede name no sei ta ahol bit ba pi medam ho, Lahtal eiy ta ahol bit ho, sa ta ahol bit mong soaiy araham. BSB BSB: Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.
10 PBA Name ba Lahtal aiy o na atino bit, sa na ta ahol bit eiy ho med ara som mi. BSB BSB: Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.
12 PBA Name ba ai mate ho med ano sei, sa fetang ho med name ba Lahtal o ail med ano sei nene ho, e fetang ho med nene. BSB BSB: Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
14 PBA Fe ho'oro pi o atino bit med araham, hunin fe naba horo pi bang om ho araham, sa sei alepang. BSB BSB: And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
15 PBA Fe bite pi ahol sa teiy maeh, naba horo pi bang pi ahol pi medam pi efa fan e pi u abang am. BSB BSB: And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.
16 PBA Mang fede nameden so diail bar edun doc akala eh ba e sipi arafa min tabang lefa nene, no' so hunin he e name ho nabang, e Lahtal sa fetang med name ba doc akala ho en, asel e ara mong min tabang ho lefa nene. BSB BSB: If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
17 PBA Na o ahal mamang horo ba doc, sobo doc den he e, efa min tabang lefa ei nene. BSB BSB: All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death.
18 PBA pi ahol bite name ba Lahtal om mi afain ho doc akala nene, so bo sari ba Lahtal om mi afain ho sa u alang e nja o ariing e ator nene. BSB BSB: We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
19 PBA Pi ahol bite pi Lahtal mi ho med pali mate airnu mong na ariing o kufa om fe mi. BSB BSB: We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
20 PBA Med pi foil ahol bite Lahtal o ail ho ma, med na o ba pi ahol eiy ho med ten hunin pi ahol sari horo abul, med pi ara sari o abul om homi, o ail om mi, Yesus Kristus sari horo Lahtal ba abul med fetang so em. BSB BSB: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
21 PBA No ail bar nun, iri med pali mate o kufa gur ho elet. BSB BSB: Little children, keep yourselves from idols.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.