1 PBA Ho' Petrus sari ho rasul Yesus Kristus, med name tofang ba ho orupa name se ho' honi mih emele ari an sari ho Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia, Betania, horo u alek. BSB BSB: Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen
2 PBA Mitur mi ho omang Lahtal med Roh bolang, honin e fetang med Yesus Kristus o fei tafoil taraham honin e haltafoil dame o senang taritalilo. BSB BSB: according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
3 PBA Omang Lahtal aming u tarain med Yesus Kristus honin ohal tafoil so mimafe honin e tafain mang uta, honin amfe udume med Yesus Kristus sofetang nam min o anai homi BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
4 PBA Honin am horo hee bit kafait tofang, med e asahain nene, e malot nene tarok tong surga bang bolang mi med taraham. BSB BSB: and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
5 PBA Horo Lahtal so malang puin tarifading no' hee u dume honin e felang med mong sel o amuj mi BSB BSB: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
6 PBA Om mi honin horofe bad herang, minumi honin hee dai sel mami, em dai eh, iriho malo ahol goola pate alaife. BSB BSB: In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
7 PBA Honin fe e udume ho ovali mimate tofang sel fed hokmi e afail puin falom ano' abul hee sosari ho piutaraim, ada ahol hormat med Yesus Kristus araham BSB BSB: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
8 PBA I e edun ahol day, sobo i ukarang sam selho' mi i edun dai sobo i oatinok bit, i om senang i panok no bitsah honin e o'no mang afeng. BSB BSB: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
9 PBA Honi e o amuj miho udume sotamuj, honin fe o bo' ho fetang. BSB BSB: now that you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
10 PBA Honin e fetang no' nabi tofang dai hal tafoil u huktang med anok honin e na' ahol puin edun tini. BSB BSB: Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
11 PBA Sopi o sekbar lap fe anok seltaro mi hee Roh Kristus med sopi om mi honin e u tub umarin sah karang Kristus araham sobo o no' e o mate lafining ho malh. BSB BSB: trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
12 PBA Med Nabi tofang araham u huktang honine pipulo akala, honin e ukarasang u baletamed nabeng ta sel hokmi u huktang med name tofang aramateng Injil e araham, med sorga bang bolang roh bolang mi tahou ho', nahonin horo malaikat tofang u hamou bit eh. BSB BSB: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
13 PBA Honin e iri tarok ukuru akala mie nauma i udume sobarpi dai me illuling tarita sam sel mumi honin hee Yesus Kristus ho. BSB BSB: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
14 PBA Iri aibar se alol se maeh honin fe haai tanut sah ataain e, orupa mang fedek i fetang mong kamuke om mi honi BSB BSB: As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.
15 PBA Honin fe i panen, aten ho anok bolang orupa Lahtal i olofe eh ho bolang. BSB BSB: But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
16 PBA Honin fe i panen i aten ho anok bolang fedek nari ho bolang. BSB BSB: for it is written: “Be holy, because I am holy.”
17 PBA Honin e i olofe ubang Nimang, sari horo fe name tofang opanen ho u itu honin e eatek-atek nene, fetang ho' mih ho u baroit fedek iri ho name se ho. BSB BSB: Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
18 PBA fedek sopi ahol honin hee iri ho ilam honin e fetang e sah bik nene sobo na oba i med mong di ing bap e meng ho, e maernu palik e ne o araham emas e perak. BSB BSB: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
19 PBA Honin sobo Kristus o fui horo milafini nub ai ofeli horo e sah karang nene sobo horo somi no'. BSB BSB: but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
21 PBA Sari ho alai fe i Lahtal o atino' inbang, horo hee Lahtala so anok fetang mong name min o anai ho mi, Lahtal so mina atino' med en, honin e udume o atino' bit horo Lahtal om mi. BSB BSB: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
22 PBA Honin horo i lama ho abul lame honin e o atinok med i om abul horo iesah, apuin elume fa i fetang araham ho kai lamang, honi fe mae pi tesah tari ukarang ho nok nok med tom no' ho mi BSB BSB: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
23 PBA Honin horo iri ho foil i fain aboram, honin horo na afail ho min nene, horo hee Lahtal o mateng pak ho so ara eh. BSB BSB: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
25 PBA sobo Lahtal o fompak mateng pak ho sosam o amuj mi, honin e fompak horo injil horo foil bit u ara mateng. BSB BSB: but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.