1 PBA No', Lahtal O'bang om mi, name amang darang burah, na maeh, sa malaikat pir itito ho aramateng, "Sam honie, Lahtal o' tu'ai bune hala itito ho, med pali' mate ta u'huin." BSB BSB: Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
2 PBA Malaikat aainang sam sei tu'ai med pali' mate ta u'huin horo hee, nameba binangta med o'patung uada ahol ho, pahine mate pi e'l mala ho, supi o'mih ano' maar. BSB BSB: So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and loathsome, malignant sores broke out on those who had the mark of the beast and worshiped its image.
3 PBA Malaikat o' mialo sam sei tu'ai med tang mi u'huin, horo hee tang mate tang lai sano' fui, mang fede' name min o'fui honi; med nafetang tangmi min oh. BSB BSB: And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.
4 PBA Malaikat o' mitow sam sei tu'ai med mol ernu med sei eng tapir ernu mi u'huin, horo hee, sei barpi sano' fui so oh. BSB BSB: And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
5 PBA No', na maeh hee, malaikat sei uaneng ho ubang, "Angso mulang, Ariso bolang, ara, sobo ara am fede' barpi hoo, Ariso hu' timba. BSB BSB: And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
6 PBA Fede', O' name bolang med O' nabi ernu, supi o'fui ano' her*, sobo A fui med supi en na. Supi medho so a'bul." BSB BSB: For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
7 PBA Med. na alepang hemang bo' mi* ubang, "Ho Tuhan, Lahtal mate lafining, O'hu' O'timba so mulang abul." BSB BSB: And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
8 PBA Malaikat o' mi ut sei tu'ai med fed ta u'huin horo hee, fed kufa' afail ei med, puin nameno' apew fail oh. BSB BSB: Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was given power to scorch the people with fire.
9 PBA Bune o'karang, name fail balel sobo, Lahtal, sari horo sah karang ernu barpi uanengho, supi e'bit eng el. Supi e' som a'fom nene, med e' Lahtal utarain nene. BSB BSB: And the people were scorched by intense heat, and they cursed the name of God, who had authority over these plagues. Yet they did not repent and give Him glory.
10 PBA Malaikat o' mi ifihing sei tu'ai med binangtaho o' kadere mate ta u'huin horo hee, o' pali' ba sa uparenta puinho, paka a'muj; med supi salibung e'h, fede supi maar ahol, BSB BSB: And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish
11 PBA med supi Lahtal sorgami ho e'bit fede supi maar maeh, asel pahine mate supi mih; sobo supi sopanen aten u safom nene. BSB BSB: and curse the God of heaven for their pains and sores. Yet they did not repent of their deeds.
12 PBA Malaikat o' mi talang sei tu'ai med Efrat mol mi u'huin, horo hee o'sei taat, sano' se'bur mede afen fed po' e'reeng. BSB BSB: And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
13 PBA No' nadun hee, nangga at om, binangtaho at om, med nabi a'bul nene at om ho, roh sah tow mitup hel mangfede' u' papa' honi. BSB BSB: And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.
14 PBA Fede supiho roh sah mamang, supi natahoir panen, supi sam afen pali' mateta o'lap sam, supi ta'unung, honie hair mateba Lahtal Tutung Kufa' o'hair mate homi mali puin. BSB BSB: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
15 PBA ("Edun! Na ho' mangfede' name nata'u honi. Name lel eh, med sofen ugariangho, tofang lu'ung med, honie sa haai a'boi lame nene, med name o'mala o' maniang ahol e'.") BSB BSB: “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
16 PBA No' horo hee, roh sah supi ta'unung elemenuho Ibrani o'mateng hee Harmagedon homi. BSB BSB: And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
17 PBA Malaikat o' mi itito sei tu'aiho med luling ham homi u'huin, horo hee, name amang darang burah tong Lahtal O'bang om med o'kadere mate homi ubang, "No' oham." BSB BSB: Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
18 PBA No' honi hee, laai laher mi ip mi mid, arib mate da'ud, tafufui mate toh, mangfede' nameno' ara pali' hoo tadai sari tafufui ho toh dai honi, tafufuiho so empir na an an sah oh. BSB BSB: And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.
19 PBA Bang mate lelang ali kalung o'tow, med bang ernu taberang, med Babel bang hodi Lahtal e' seibung nene. Sa so tu'aiba anggur bune hala afeng her ho sa med en. BSB BSB: The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.
20 PBA Pali' ernu suhuin oh, doi ernu lap ahol nene. BSB BSB: Then every island fled, and no mountain could be found.
21 PBA Noi es mate, o' tarofe maa kilo nu, muj nameno' tahel bal; sobo nameno' Lahtal ebit efaleng, fede' noi es ho eile. Fede sari sah karangho, tafah aloil. BSB BSB: And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.