1 PBA Honife maa pi naba fe ubang? Pi maa doc horo panen sei masing honie sa ukarang mang tofang ta? BSB BSB: What then shall we say? Shall we continue in sin so that grace may increase?
2 PBA E' honi nene! Taro' ni sofe pi doc ho umin am hoe pi dai om mi fetang eh? BSB BSB: Certainly not! How can we who died to sin live in it any longer?
3 PBA Eme piriho barpi tafoil med Yesus Kristus om mi am ho, piridi name tafoil med O' min om homi am sobo i e' a' hol nene? BSB BSB: Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
4 PBA Honife, piridi name med A' ra ham ham a' pot am selba name mi tafoil ho a' ra ham med O' min om homi; honie Yesusba Somang O' tutng kufa' puin name min a' nai homi sofetang am ho hee, piridi a' ra fetang habar om mi lame no. BSB BSB: We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.
5 PBA Mang fede' piridi A' ra ham ham tano' nu fa O' min om homi am, ho hee piridi u' il u' il A' ra tano' nu fa O' so fetang om homi. BSB BSB: For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection.
6 PBA Pi a' hol sariho, nameno' pah honi hee, pi A' ra ham ham arapti ta hil am med pi bo' mate doc ho e' a' no' suhuin nene honie, pi bo' mate ho pi foil puin doc ubaleta e. BSB BSB: We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
7 PBA Fede' name o' min am ho, supi doc ho u il am. BSB BSB: For anyone who has died has been freed from sin.
8 PBA Fed hoo, mang fede' pi Kristus a' ra ham ham min am, pi o' a' tino' bit sariho piridi A' ra fetang med. BSB BSB: Now if we died with Christ, we believe that we will also live with Him.
9 PBA Pi a' hol, sariho Kristusba name min a' nai mi Sofetang am ho, foil min nene am; min e A' ri uaneng nene am. BSB BSB: For we know that since Christ was raised from the dead, He cannot die again; death no longer has dominion over Him.
10 PBA Fede, Sa minho, Sa min minu med doc e' re engho em a' meng, sobo Sa fetangho, Sa fetang Lahtal e' re eng. BSB BSB: The death He died, He died to sin once for all; but the life He lives, He lives to God.
11 PBA I bo' mate hodi honi, iridi iholfe, sariho ibo' mate min doc e' re eng am, med fetangho, Kristus Yesus mi fetang med Lahtal e' re eng. BSB BSB: So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
12 PBA Honife, haai doc ho mang e' dun eh sa ibo' moleng ho uaneng honie i ei i' nung horo a' ta ain e. BSB BSB: Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires.
13 PBA No' hee, bo' mate o' utoh nunho iha ai a' lorang doc en honie sa a' no' so lepir bardong e. Honi sobo, ibo' mate ho min o' a' nai homi a' lorang Lahtal en a' no' na fetang, med ie itang bo' mate utoh nunho, ano' Lahtal O' abulho o' nei balep. BSB BSB: Do not present the parts of your body to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as those who have been brought from death to life; and present the parts of your body to Him as instruments of righteousness.
14 PBA Fede' doc e' iri uaneng nene am fede i e' Taurat o' Hukung e' far fetang nene am, sobo ukarang fe e' far fetang. BSB BSB: For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
15 PBA Honife, maa naba honi horo pi panen? Pi Taurat o' Hukung e' far fetang nene am, pi ukarang fe e' far fetang am honife pi doc horo foil panen? A' ai! e' honi nene! BSB BSB: What then? Shall we sin because we are not under law, but under grace? Certainly not!
16 PBA I u' il a' hol sariho, mang fede' bo' mateho i a' lorang a' no' baleta ei nam med nanu e' re eng soeme namenu en, ho hee ino' name baleta am honife i sari ai horo a' lol a' ta ain; sariho doc horo iepuin itang puin fa min lefa, eme a' lol a' ta ain horo ie puin itang puin fa a' bul lefa. BSB BSB: Do you not know that when you offer yourselves as obedient slaves, you are slaves to the one you obey, whether you are slaves to sin leading to death, or to obedience leading to righteousness?
17 PBA Honi sobo ada mahen ubang Lahtal a' ra ham fede' turmi i doc u baleta sobo, fed hoo iom pirnu pa' nu puin na' hol o' asel mate ba u ira sakola am a' lol a' ta ain, BSB BSB: But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed.
18 PBA no'hee i doc ho mi il am honi fe ino' na a' bul fe u baleta o' name. BSB BSB: You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.
19 PBA Na nameno' ei mateng fe puin ira mateng fede' ibo' moleng. Mang fede' turmi ibo' o' utoh nunho i a' lorang a' no' na doro pir med a' ri ing fail ubaleta o' na ernu, honi puin mong a' ri ing fail o' let lefaho, fed hoo ibo' utoh nunho a' lorang a' no' na a' bul u baleta ei, honie o' alomang mi hee bolang manep. BSB BSB: I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. Just as you used to offer the parts of your body in slavery to impurity and to escalating wickedness, so now offer them in slavery to righteousness leading to holiness.
20 PBA Fede, i dai doc ubaleta eh honi hee, na o' a' bul ho i u il. BSB BSB: For when you were slaves to sin, you were free of obligation to righteousness.
21 PBA Honi sobo, na ernu ba fed ino' mala maniang ho, o' untu naba honi horo i med? Fede' na ernu hoo sam o' a' muj mi ho min. BSB BSB: What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.
22 PBA Honi sobo fed hoo, i doc om homi il luling med am, no' hee i Lahtal fe ubaleta am, bolang manep mi o' pir imed am, o' a' muj miho fetang so em i med. BSB BSB: But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
23 PBA Fede' doc o' fali ho min, sobo Lahtal O' ukarang ho, pi Tuhan Yesus Kristus om mi fetang so em med. BSB BSB: For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.