1 Corinthians 111 CorinthiansDivisions and the message of the crossAtohwaim New Testament (Trial Edition)

Atohwaim New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBAPaulus, ifas pani kafus nimor Tabmey Kristus pani ker Ekemi Ahaf ur fas maraf, mosuk sostenes, pani nimor.BSBBSB: Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
2. 2PBAPani miahami yeh pere ekemi kafun pani Korintus kamuf, pani ker pabm nahaif kicihani katni kamuf Kristus Tabmey pani, ifigiti pani inyou asmegiti tere.BSBBSB: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
3. 3PBAPani ker pahamen maaif mofire atem otef ni pani foni afani nagrem nam Tuhan Tabmey Kristus pani ker Ekemi kafun ukan sahan nifi kafun. Pani ekomor pani nimor onahan kasin eenof amhani ekemiahaf Tabmey Kristus sur.BSBBSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4. 4PBANaha isyohoif fontukut Aii Ahaf kabun pani aani kefuk mar haef nim Aii Ahaf pani eenof amahuis aani kafun Tabmey Kristus,BSBBSB: I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
5. 5PBApani na kokof kitis aani kafun, pani nem nem pahamen pani na ahansen Ekemi kokof maraf, pani pahamen kief, mosuk pahamen finen,BSBBSB: For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,
6. 6PBApani kahane ekemir fas kief maraf Kristus pani kahane naasmes aani kafun.BSBBSB: because our testimony about Christ was confirmed in you.
7. 7PBAPani ker, pam aani pani pep mame kamut kam kief pani ker pam nanyahae saha tam kahane tamhamguti nifi Tuhan kief, Tabmey Kristus,BSBBSB: Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.
8. 8PBApeim pasin kokof kitikiti pani ker nifi har hasef teiyohom ker tere Tuhan Tabmey Kristus ur fas.BSBBSB: He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
9. 9PBAAii Ahaf pani inyou, pani ker aani mimi isimar caham ker Arof-Nim pasin, Kristus Tabmey, Tuhan nifi.BSBBSB: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
10. 10PBAPogosan kiyefuk, naha yafahamgum, okonye ohoimof nim, ekemi komo nagrem maraf Tuhan Tabmey Kristus pani ker aani pahamen fanaam kief kahane pani ker, hahun-hahun afunum teiyohom ker, pani ker aani ous kaha afam finen kahane mosuk kief kahane.BSBBSB: I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
11. 11PBAPani ker, naha fas aani kafun aani kefuk, ekonye ohoimof nakini, wako pere nam Kloe, pam haser tamhamguti aani kafun pebm.BSBBSB: My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
12. 12PBANaar foni amhaf, pogosanuk pani aani ahun-ahun fanaam, "Naha pani Paulus," kafun pem mosuk," Naha pani Apolos," pem mosuk naha pani Kefas kafun pem," mosuk naha pani Kristus kafun pem."BSBBSB: What I mean is this: Individuals among you are saying, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” or “I follow Christ.”
13. 13PBATagisis Kristus tahoru aamgomaas?Tagisis Paulus cabcahanes Paulus komo nakrem maraf?Mosuk, cambhanes Paulus um eebm aani kebuk?BSBBSB: Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
14. 14PBANaha onahan tahaf Aii Ahaf kafun naha mame cahanes pani oponat mame aani kafun, panyoh Krispus pasin Gayus,BSBBSB: I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
15. 15PBApani ker pam ofonat foni mama anir foni haef pam apu fethanes afini haef nagrem nam maraf.BSBBSB: so no one can say that you were baptized into my name.
16. 16PBANaha pasin mame otahamgum pahamen maaif Stefanus; pabi pikinyoh, tam kahane amhamgum pebm pani.BSBBSB: Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
17. 17PBAPani ker, Kristus mame foni pahamen feteni ofatum afini mame, mosuk kief awenuk ahumum afes pani pa oponat, foni mame pani kifca cahanes um pani opanait mame.BSBBSB: For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
18. 18PBAPani ker, oho pief onefe yemus fanenes um kifca cahanes pani nifi kafun siamguti, mosuk nifi kafun yatmahamguti pani, kokof Aii Ahaf maraf.BSBBSB: For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
19. 19PBAPabiker, pam matatis, "naha harmacikim finen mafire kini marhaif pani, mosuk finen haef yemse pefeni kini, Naha pani tirma koromgum nar."BSBBSB: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
20. 20PBATagebus nimi haef?Tagefus nimi nanim kokof pani?Tagefus yatem kokof nim pogosanuk?Mame eebm Aii Ahaf epe afus pegem hucaabm pam?BSBBSB: Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
21. 21PBAPani ker, pani finen Aii Ahaf komor hucaabm pam nanim fet mafus Aii Ahaf, pani ker nanim fet mofus pegem hucaabm pam harmacis pani.BSBBSB: For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
22. 22PBAPani ker, onofe yemse Yahudi kei fanenes sif-sif onefe yemse Yunani pef amnas kief hasih.BSBBSB: Jews demand signs and Greeks search for wisdom,
23. 23PBAPani ker, nifi taye awahai kam Kristus kief, suhai katni kief, pani ker Yahudi mafire parmof afnas mosuk pani onefe yemse Yahudi mame pani ohom tere.BSBBSB: but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
24. 24PBAPani ker, pam enefe yemse i fas pani, Yahudi mafire pasin Yunani mafire pasin pani, kokof Aii Ahaf maraf mosuk finen Aii Ahaf maraf.BSBBSB: but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
25. 25PBAPani ker ohom eis Aii ahafur pani inim mame, mosuk kokof mem pani Aii ahafur eis pani kokoteref eis inim ekemi Ahafur.BSBBSB: For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.
26. 26PBASahae sahanuk tam kahane nifi pani ifigiti pani, okanye ohoimof nifi kini, pani pafi mame haef pani, nifi kini otohom pani saaf afef pani,BSBBSB: Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
27. 27PBApani ker Aii Ahaf pani kikita tokomas pegem hucaabm kam pani pai asenuf kasin pani, mosuk Aii Ahaf kam kikita togomas pai asenef kasin kokof yamhom pani.BSBBSB: But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
28. 28PBAMosuk, Aii Ahaf pasin kam kikita atgomas tenaharof onefe yemse, pegem hucaabm kam pani, teneme kasin pani ahun kam kimtatis pani onefe yemse kokf yeminani peni harhos kasin pani kam miahami tere pegem hucaabm kam,BSBBSB: He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,
29. 29PBAPani ker onwef yemse haef na asenu teyohom tere Aii Ahaf kafun.BSBBSB: so that no one may boast in His presence.
30. 30PBAPani ker, pam naar mi Tabmey Kristus, pani naasmeir ker kief haef, pikini finen, haef, na asmeir ker Aii Ahaf kokof,BSBBSB: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
31. 31PBAPani ker pam matatis maraf,"Pani ker pam mahai pani ohonye pasin mi ahamguti pani, inyou ciemur tere Tuhan afhami.BSBBSB: Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.