1 PBA Inyenum yani, pam nabi-nabi oraaf pafgof mubmaait Ekemi Ahaf kafun pef, pegem kahane pogosan pasin pam kam oraaf yeh pafgef mubmaait yerimetnif anefus waseenof amhanin tenaharof, pani ker teyiyohom ekemi Ahaf kafun pani nah sef afatni ekemene pani ker reyinef afatinir harhos afani pani yahum nifeni otohom pani. BSB BSB: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
2 PBA Mosuk, pafi mafire pani kafceif amhani mimi nifeni otohom nifeni ahun pani mame inyou mosuk pani ekemir y atahanis otomof haif pani tumnaani katni. BSB BSB: Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.
3 PBA Mosuk eenof ekemene pani ahani katni pafih ekemene kafun kief-kief pani pafi oraaf hacum maaif pogoni ekemene pani pamhanir amtacahanes emaar imofuk pani amtait tum-tum, mosuk harmacahanes ekemene mame pani tufuh. BSB BSB: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
4 PBA Pani ker, am Ekemi Ahaf pirahaf mame otohum kakiyef pani ker warinim isyohoif fagomaas, pani ker kumhyahanes ekemene pogoni acuh kamuf eiyahanes otohum pogoni kamuf rantai omouf kam pani kagief kasin tamhamguti ouh kasin tenem, BSB BSB: For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;
5 PBA pam tagis Ekemi Ahaf pasin mamae fonsaaf kahane hucabm ouh kasin piginyoh pani Nuh piginyoh awen foni nim kief haif paruk tujuh mafire pefeni pani, pem semsuk aremhois bahtr ohom hucabm waf pani Ekemi Ahaf nanim men kafun; BSB BSB: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
7 PBA Mosuk pem Aii Ahaf okohum p ogomus Lot, mimi haif pogom, pani mimi tenem mogomas pogoni yeh tenaharof, nanim mentaf hacubm. BSB BSB: and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless
8 PBA Pani ker mimi haif pogom ekemene pasin paruk mimi togomaas tame-tame, mosuk otohum nim iba huif ikarum tenemeik mas saaf, nanyaf antanas tenaharof antanas saaf nanyaf. BSB BSB: (for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—
9 PBA Ekemi Ahaf pani nanim tamkahane okohum pugumhuti pogoni mafire haif pani pogom amasaf amgomaas mosuk kamiyegiti pogoni manif yeh pogof hacum eenuf em tamekigiti, BSB BSB: if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
10 PBA Ekemene pirahaf ekemene ahun ohoif kefiafnumus otohum nim kamuf ohoif kifi afnumus mosuk pani eyifsam kasin pemerintah dacra pani ifa asumtacahanis mosuk sahasah. Oraf guru-guru pogonir tohoi mame epeaf wakum umis pani ifa haif, BSB BSB: Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
11 PBA pani ker pogom wari nim, panir refesuf ifa yatemuk mosuk ifa haisafuk ekemene kahane mame. Kiyef foni mame war mahanes pani seceis epeaaf yafnas ekemene kafun, teyi ibuk Tuhan. BSB BSB: Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
12 PBA Oraf guru-guru paf sufuf yasik pani ifa ikarum mame, pani yafcahanis pani yeif mosuk susuh. Ekemene epeaf yamnas nen pani mame ekemene nanim pani ker pani kanigin saam tahamguti kamuf sisi ekemene; BSB BSB: These men are like irrational animals, creatures of instinct, born to be captured and destroyed. They blaspheme in matters they do not understand, and like such creatures, they too will be destroyed.
13 PBA Ekemene pani finen hayem pani ikinahaf ekemene komor hayem, ekemene pani pabus yetu-yetu amnas pogom ifif tame pani onahan ekemene pani ifa tenem, ohonye kamuf amnas ekemene pem semsuk ouf paruk-ouf paruk ekemene pani. BSB BSB: The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
14 PBA Ekemene ahanes saam pani sumtatis mami saam mosuk pani pam tamhamguti marifaf hatomtatiti onofeyeh kokof men otohum nim. Mosuk tame ekemene pani maftaf ohome atanas! BSB BSB: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
15 PBA Ekemene tomones otomof kawer mentaf pani mosuk sefnes otomof marmar terefuk, pani otomof Bileam bin Beor, pani inyou eenuf anfatmus micibm nim hamen. BSB BSB: They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
16 PBA Pani ker ekemi samoguti huser pani hamen pani tenefeteni nim pani pirhaf taf keledai pani mouf mame, em mouf fi inim pasin pani ker nah tumus marifaf tenaharof pogom nabi. BSB BSB: But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
17 PBA Pegeni mafire pani ohom mimi nim feref kahane mosuk iceit kahane. Rimhami afeos fami sakuruf maaef yasik tafcos fami pani aftis ekemene komor. BSB BSB: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
18 PBA Pani kief nim sahasah em mame, ekemene pasin afcahanes pogoni mafireh kafun koro tufu amnas ekemene pani minaani kamuf marmar mosuk nifenir yohom mosuk saamtaminas. BSB BSB: With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.
19 PBA Oraf guru-guru pogonir fanenes pufgur arukam, em pani ekemene ahun pani haisaf tam kanigin. Pem, nen pani emar tamgomaas pani pirhaf-pirhaf nim kafun pam pogom nim pani oho haisaf. BSB BSB: They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.
21 PBA Pieh nah haif kititi ekemene pani mame yasik saaf otomof haif pogom, pani ker saaf men kafnuk pem ekemene parimsemsuk otohum hacubm haif pani pam hanir eis pani ekemene kafun. BSB BSB: It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
22 PBA Ekemene pani miyo tam asmeis pani ikarum pam: "Opoit hois piyeh marum nim kefuk ahun"Mosuk wakum pani kam nah sahosos piyeh yasik icohuf tamhani ukem em." BSB BSB: Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.