1 PBA Pigini maraf ahu-akas isof pani nifi kafi pigini maraf kiyefnim Tuhan samahmsuk foni ata wagumas pai yahum eebm pani ifa haif kicisuk pani, BSB BSB: Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
2 PBA eebm pani nifi pani kurtumguti pani yeh mese pani opom hacum pani huser pani panhanem maf meme kamahani ketenei finyen. BSB BSB: And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.
3 PBA Eebm, Tuhan pani onahan eebm pani kokof kicigiti pani yamiyahumguti aani pani eebm hayem. BSB BSB: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
4 PBA Nifi samahani kam finyenim nimok kam Tuhan aani kefok gani aani aani asuta amahanem pem aani pafus asuta amahani katenen nen pani nifi afifinani kam. BSB BSB: And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
5 PBA Pigini maraf Tuhan afi wosegiti nefetaf nim pani eyehani kam Aii Ahaf pem pani kaf cegiti Kristus. BSB BSB: May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
6 PBA Okonye-ohoimof, pesanok nifi wasem nifi kafum, kamof nakaram Tuhan nim Tabmey Kristus, morgus aani omof karum kicahait otohom ekom pani ahu-akas pani miyani teyohom-pesteyom pes teyom kahane meme pani wases pani aani kahanim nifi kafun. BSB BSB: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
7 PBA Aani ikimani ahun nanim tamgane aani pani sahani nifi kafi eebm nifi meme teyohom-teyohom pem nifi pargus maf. BSB BSB: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
8 PBA Nifi pasin of meme tof pefeni yeh pani micibm eenof meme. Pigini maraf nifi pigini yatem maraf karya yatem ifit pasin, isi pasin pem nifi pem pani hacum kahane meme hamer mahai kafun pem mahai pani. BSB BSB: nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
9 PBA Koranim pani nifi kafun korhanim hagi sesaf meme pem pani, pem pani eenof kef meme otohom nim negenof pani ah manef hamer negenof kafun af mahanef kabm amenum. BSB BSB: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
10 PBA Ebm nifi emis aani pasin yatamik nifi eyehani kam fas pam." BSB BSB: For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”
11 PBA Morgus nifi icahanikam fahamguti tagigis sis pem aani kufum pani miyahamguti teyohom-teyohom tahamguti, karya teyom tahamguti karya, eebm pefeni fiyen karya tahamguti pani ifah hiaf. BSB BSB: For we hear that some of you are leading undisciplined lives, accomplishing nothing, but being busybodies.
12 PBA Pigini kahane yeh nifir finani kam karya eebm nifir kief wasenuf yafanikam kamof nukram Tuhan Tabmey Kristus pigini karya piginyoh miyamguti pani amguti roti ekemir. BSB BSB: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
13 PBA Pigini maraf aani ahu-akas nakanir, ifah haif pafus tenum teyom. BSB BSB: But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing.
14 PBA Ebm miyam inim miyamguti pani meme nen pani nifi kief awen aseni katenei pani, sif huf ta cahat pigini nim pani teyom pargus anef teyom pigini pasin piginyoh pani anget piyef pai. BSB BSB: Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
15 PBA Pem teyom fiyennim pani huser nim mame, eebm huser yafenam ahu-akas nim. BSB BSB: Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
16 PBA Tuhan ifah haif yohomhaif pigini maraf egiti marhaif tame tam haharom pigini kamof nen-nen, Tuhan sohguti nifi pahamenma. BSB BSB: Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
17 PBA Naha, Paulus, naha isohoif eenof amahaf pam yamhatefor niginahahum ohkasin sif pigini maraf sif pigini kahanen nahansif. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
18 PBA Kokof nim pan Tuhan nim Tabmey Kristus, yamyahami pahamen maf. BSB BSB: The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.