1 PBA Isyohoif Paulus sur eis pirhafnimkafun pani muyi ecahanes pani Tabmey Kristus, mosuk pam Timotiusur, paruk wanef nifi, Filemon kafun, kief waseenof mosuk karyaa paruk aantenef pani nar kapetenem, BSB BSB: Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker,
2 PBA mosuk pam Apfia, haife nibm, peim Arkhipus, haife paruk ama wanef nifi, mosuk ekemene okobm pani mutuf nim wouh nam pegef. BSB BSB: to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
3 PBA Ifa haef mosuk ohonyeh anikefuk pani Aii Ahaf Aii nim, mosuk tam Tuhan Tabmey Kristus nibm kafunuk, isyohoif eeis haisaf nimuk mosuk eis Filemon. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 PBA Naha ohonye fonef aantuguruf pani Aii Ahaf kafun pem finen kamaamsuk akef isyohoif-isyohoif nakom, BSB BSB: I always thank my God, remembering you in my prayers,
5 PBA paniker naha nanyafaamahaf yatem anumkief mosuk hamer anum kamuf Tuhan Tabmey mosuk pahamen yeh kafun inyou. BSB BSB: because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
6 PBA Naha isyohoif fahaf paniker yatem kokof ekum haifas eeir pani nanim fetnaf kasin pani suftatikir asmegiti paniker kief haef paqni pam nifi kafun pani Kristus. BSB BSB: I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.
7 PBA Naha pani ifa oho onahantahaf mosuk yaahoroos aamahanen pani hamer anum, okonyeh, otohokam inif nah yaahoroos aamahaf pieh. BSB BSB: I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
8 PBA Paniker, Pogobm naha oogubm Kristus kamtacemi kief hamen maif mosuk emar foni aamhamgubm aani aafaamker nen pani asemeegiti ekum ekenahaf pani, BSB BSB: So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper,
9 PBA Eebm pani hamer, naha keyi figimpani aha kafun. Naha, Paulusur pani nimirif, mosuk pogosan asmegiti pani nim muyi woukam pani Kristus Tabmey BSB BSB: I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
10 PBA Keyi aah kafun pani arufnakom kefuk, Onesimus, pani naha samoogobm saworkasin mihamgotem naha muyi kabm mihamgotem pani, BSB BSB: I appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while I was in chains.
11 PBA emar ifuk pani peis mame asmeis, pani eebm pogosan pani peis aafaahani haef, aha pani mosuk naha pasin. BSB BSB: Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me.
12 PBA Naha rekoromgubm ekemi, otohokamnam, aah kafun pieh, BSB BSB: I am sending back to you him who is my very heart.
13 PBA Ifa ikarum pani onahan naha yaamiahaf pani mimi paruk naah pasin paniker ekemikam naha kahane asemeeirker pani naha pikeneenof kasin naha muwi woukam mihamgum pani Kief haef kefuk. BSB BSB: I would have liked to keep him with me, so that on your behalf he could minister to me in my chains for the gospel.
14 PBA Paniker, pam nar foni mentaf kief, naha teiyohum anye kasin teni pani paniker marhaif pani aaniafam naah kefuk mame aamanaanin pam pani ikimaanikomor. BSB BSB: But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.
17 PBA Paniker, pam aninagef tamkahane afanaani katenen naha pani karyaa kasin eikomor, ahampeis Onesimus tamkahane pani aani inyou aafanam naha. BSB BSB: So if you consider me a partner, receive him as you would receive me.
18 PBA Peim mosuk ekemi nah tenemeeh kitigiti aani kafun sahamok pani hucaabm aani kafun, eiyahanim pani pahamen maaif pogobm kafun maaif pogobm kafun. BSB BSB: But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.
19 PBA Naha, Paulus, pam yamnamuk ahun: Naha kabm matatigibm pani nenen pasin hucaabm anumkefuk pani nagef, paniker mimi anum ahunis. BSB BSB: I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
20 PBA Ya, ahu akas nam, inyou peis Tuhan kamuf naha ougubm mimi haef otohum anum: Yerefur upufnam Kristus kabm. BSB BSB: Yes, brother, let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
21 PBA Ifa kokofe kitisuk pegem kafun yeyahanim aani, naar cucuroos afef wafi hatef pam aah kafun, paniker naha nanim aani kabm aamahani katenen pani pafitenem nar fonimentaf. BSB BSB: Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22 PBA Pogosan pani, asumacahait kamar nakom pani paniker naha foni amhaf pani isyohoif ekum maraf, naha pani tomsogum pieh aani kafun. BSB BSB: In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
23 PBA Epafras, haife namor mui kamuf Tabmey Kristus, enuf fami isyohoif naha kafun, BSB BSB: Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
24 PBA kahane kabm Markus, Aristarkhus, Demas, pasin Lukas, haife haife aani naginir paruk rerwanef. BSB BSB: as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
25 PBA Finyen haif paruk awenef pani Tuhan nim Tabmey Kristus, pani ifa haef yaawagomaas miyoh anum. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.