1 PBA Pani ker, ahu-akas nagini pani kape naar kape teneme amhaf mosuk haar isyohoif yatahaf, penir aseenuf afatini ohonye afam mosuk onahan tahaf naha, oref nim ifa kokofuk Tuhan kamuf. BSB BSB: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
2 PBA Naha ifa isimaar afahaf aha Euodia mosuk kabm Sintike pani mimi paruk Tuhan kabm. BSB BSB: I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord.
3 PBA Ya, naha keyi fahaf aha kafun, nasinaf-nasinaf nagini ani, pih kemahaim nah onofe mafhai pam pani ker ekemene pani karyaa kokof amhani naha pasin pani ifa injil kefuk, mosuk Klemens paruk karyaa amhanif naha pasin pani pefeni pani nagrem nifeni pani mata aamgomaas wafi hatef kabm nim. BSB BSB: Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
4 PBA Onahan amhani pani anfatmus Tuhan kamuf. Piyeh foni amhaf naha, onahan afam! BSB BSB: Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
5 PBA Inyou pani ohom inif otohokam ekum nanim fetahani katenen pahamen mafire. Tuhan peis karefe fami. BSB BSB: Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
6 PBA Teyiyohom peis finyen karum nen finyen kahane pani. Pani ker, nen-nen kauf pani tumnam pani onahan otohom ekum ekemi Aii Ahaf kafun pani isyohoif kamuf mosuk keyi tanaam peim isyohoif ekum. BSB BSB: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
7 PBA Inyou tamhami Aii Ahaf panir memkamhuti pahamen finyen pani ani hamguti tame pasin finyen anum pani Tabmey Kristus kabm. BSB BSB: And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 PBA Pem semsuk, ahu-akas, pahamen pani ikarum pahamen pani haif, pahamen pani inyou, pahamen pani somohof mame, pahamen pani inyou, pahamen pani ohonye amhani, pahamen pani manumuk, pahamen pani nanyahae onahan afam, finyen afam pahamen pani. BSB BSB: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things. 9 PBA Nen pani pam ani saaf afaanin, inyou, nanyahae, mosuk sahae pani nakefuk, afam pani pahamen pani, pem Aii Ahaf mihami inyou manumuk pani saaf amhamguti ani. BSB BSB: Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.
10 PBA Naha ifa oho onahan tahaf Tuhan kafun pani ker pogosan, pem semsuk ani eiyahani katenen pegeiyi pieh pani ker naha kafun. Ikarum, ifuk pani ani enuf amhanin naha kafun, eebm ani afmame pah yahum. BSB BSB: Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
11 PBA Naha foni amhaf pegem kief mame pani naha pogosan foni mentaf mame, pani ker naha saafamahaf kahane nah asmeir kefuk otohum kamuf tam kahane. BSB BSB: I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
12 PBA Naha tamhamguti, mosuk naha pasin nanim nen pani eenuf afemun. Kamuf pahamen mosuk pahamen tacemi, naha pani saaf amahaf mimi haif pani pani kahane nah asmeir, nen pani paruk pureh mosuk masih, nen pani mimi uang pafi mosuk mame uang nim. BSB BSB: I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need.
13 PBA Naha aav feef amhamgum nen pahamen pani Ekemir enuf afemi pani kokof naha kafun. BSB BSB: I can do all things through Christ who gives me strength.
14 PBA Pani ker, ani pani amhanin haif inyou anyen kasin hacum naha pasin. BSB BSB: Nevertheless, you have done well to share in my affliction.
15 PBA Ani igimani ahun nanim, Filipi jemaat, paniker pem ifa ifuk wasahanin injil, pem naha tomsefif pani pegem Makedonia, mimi mame jemaat pani inyou pahamen hacum naah pasin pegem kief enuf mosuk aaf, ampani anir. BSB BSB: And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving.
16 PBA Pani ker, pam pegem okobm Tesalonika, ani regroham igesif pani nakom kefuk pafiyar taf. BSB BSB: For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again.
17 PBA Pani ker, ikinahaf pani mame pani naar pefapef, pani ker naha pef afef pani uyam pani nah hamen kititi nah kokof kititi. BSB BSB: Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
18 PBA Naha peis aav feef micim maaif hamen. Pani ker paffi naha af atahaf pahamen pani naha ogum BSB BSB: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
19 PBA Aii Ahaf nam pani onefeni ekenahaf pahamen pani eegiti mosuk iginani kini mar haefpani semsuk ekemi ahof maraf kokof yebm. BSB BSB: And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
20 PBA Aii Ahaf kini marhaef maraf nifi kafun ees Amin. BSB BSB: To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
21 PBA Ekemi kabm ahunis asmeegiti otohum epeh afamhani katni nifi asmegiti pemnir yasik otohum ifa inyou pani nim pogobm Tabmey Kristus kokof yasoguti pahamen nen pani nah figiti ekemi pani. BSB BSB: Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.
22 PBA Pahamen kifter yepani isyohoif eenafanei aakafon, ifa kaisar okobm pogof amnaaneei karya ye kafun eenofami isyohoif. BSB BSB: All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
23 PBA Yatem pani Tuhan Tabamey Kristus yamihamguti miyo anum. Amin. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.