Psalm 5656PsalmsBook 2Arabic Literal Text

Arabic Literal TextBerean Standard Bible

1. 1GLTاِرْحَمْنِي يَا ٱللهُ لِأَنَّ ٱلْإِنْسَانَ يَتَهَمَّمُنِي، وَٱلْيَوْمَ كُلَّهُ مُحَارِبًا يُضَايِقُنِي.BSBBSB: For the choirmaster. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
2. 2GLTتَهَمَّمَنِي أَعْدَائِي ٱلْيَوْمَ كُلَّهُ، لِأَنَّ كَثِيرِينَ يُقَاوِمُونَنِي بِكِبْرِيَاءَ.BSBBSB: My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me.
3. 3GLTفِي يَوْمِ خَوْفِي، أَنَا عَلَيْكَ أَتَّكِلُ.BSBBSB: When I am afraid, I put my trust in You.
4. 4GLTٱللهُ أَفْتَخِرُ بِكَلَامِهِ. عَلَى ٱللهِ تَوَكَّلْتُ فَلَا أَخَافُ. مَاذَا يَصْنَعُهُ بِي ٱلْبَشَرُ؟BSBBSB: In God, whose word I praise—in God I trust. I will not be afraid. What can man do to me?
5. 5GLTٱلْيَوْمَ كُلَّهُ يُحَرِّفُونَ كَلَامِي. عَلَيَّ كُلُّ أَفْكَارِهِمْ بِٱلشَّرِّ.BSBBSB: All day long they twist my words; all their thoughts are on my demise.
6. 6GLTيَجْتَمِعُونَ، يَخْتَفُونَ، يُلَاحِظُونَ خُطُواتِي عِنْدَمَا تَرَصَّدُوا نَفْسِي.BSBBSB: They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life.
7. 7GLTعَلَى إِثْمِهِمْ جَازِهِمْ. بِغَضَبٍ أَخْضِعِٱلشُّعُوبَ يَا ٱللهُ.BSBBSB: In spite of such sin, will they escape? In Your anger, O God, cast down the nations.
8. 8GLTتَيَهَانِي رَاقَبْتَ. ٱجْعَلْ أَنْتَ دُمُوعِي فِي زِقِّكَ. أَمَا هِيَ فِي سِفْرِكَ؟BSBBSB: You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle—are they not in Your book?
9. 9GLTحِينَئِذٍ تَرْتَدُّ أَعْدَائِي إِلَى ٱلْوَرَاءِ فِي يَوْمٍ أَدْعُوكَ فِيهِ. هَذَا قَدْ عَلِمْتُهُ لِأَنَّ ٱللهَ لِي.BSBBSB: Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.
10. 10GLTٱللهُ أَفْتَخِرُ بِكَلَامِهِ. ٱلرَّبُّ أَفْتَخِرُ بِكَلَامِهِ.BSBBSB: In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,
11. 11GLTعَلَى ٱللهِ تَوَكَّلْتُ فَلَا أَخَافُ. مَاذَا يَصْنَعُهُ بِي ٱلْإِنْسَانُ؟BSBBSB: in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?
12. 12GLTاَللَّهُمَّ، عَلَيَّ نُذُورُكَ. أُوفِي ذَبَائِحَ شُكْرٍ لَكَ.BSBBSB: Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
13. 13GLTلِأَنَّكَ نَجَّيْتَ نَفْسِي مِنَ ٱلْمَوْتِ. نَعَمْ، وَرِجْلَيَّ مِنَ ٱلزَّلَقِ، لِكَيْ أَسِيرَ قُدَّامَ ٱللهِ فِي نُورِ ٱلْأَحْيَاءِ.BSBBSB: For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.