Opened
By The Kingdom Tribe (TKT).
Built by Paruto.
v2.13.0
Skip to content
Opened
en
Today
Ask
Read
Journey
More
Hos
Hosea
6
BEO
BSB
A
a
Hosea 6
6
Hosea
God's case against Israel
Bedamuni Bible
Judah
, person
Ephraim
, person
Israel
, person
Gilead
, place
Shechem
, place
Adam
, person
Bedamuni Bible
Berean Standard Bible
1
BEO
Isala:ili dunu da amane sia:sa, “Ninia da Hina Godema sinidigimu. E da ninima se iasu. Be E da dafawane nini uhinisimu. E da nini fofa:ginisi, be E da nini fofa:gi amo lala:gilisimu.
BSB
BSB:
Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
2
BEO
E da eso aduna o udiana ouesalu, nini bu wa:lesimu. Amasea, ninia da Ea midadi amoga bu esalumu.
BSB
BSB:
After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
3
BEO
Ninia Hina Gode da Godedafa sia:mu da defea. Eso huluane amoga, hehebolo da maha amola woufo mubi galu gibu da mae yolele osoboga daha. Amo defele, Hina Gode da ninima bu misunu.”
BSB
BSB:
So let us know—let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
4
BEO
Be Hina Gode da amane sia:sa, “Isala:ili amola Yuda! Na da alima adi hamoma:bela:? Alia Nama asigi hou da hahabe mobi defele hedolowane geasa. Amola alia Nama asigi hou da oubi baea amo da hahabe hedolowane geabe defele ba:sa.
BSB
BSB:
What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.
5
BEO
Amaiba:le, Na da Na balofede dunu alima Na wadela:lesimusa: sia:ne iasu ima:ne asunasi dagoi. Alia da Nama sinidigimu Na da hanai. Amola Na da moloiwane amo hou alima olelei, amane.
BSB
BSB:
Therefore I have hewn them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth, and My judgments go forth like lightning.
6
BEO
Na da alia Nama mae yolele asigi hou amo hanai gala. Be alia ohe gobele salasu Na higasa. Na fi dunu da ilia asigi dawa:su ganodini Na hou dawa:mu, amo da ohe gobele salasu hou baligisa.
BSB
BSB:
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
7
BEO
Be Na fi dunu da Ga:ina:ne soge ganodini sa:ili, A:dame moilaiga doaga:le, ilia da Na gousa:su hamoi hedolowane giadofai.
BSB
BSB:
But they, like Adam, have transgressed the covenant; there they were unfaithful to Me.
8
BEO
Gilia:de soge da wadela:i hamosu dunu amola fane legesu dunu amoga nabai gala.
BSB
BSB:
Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.
9
BEO
Gobele salasu dunu da wamolasu dunu gilisisu amo da logoga desegaligi dialebe agoane ba:sa. Ilia da Siegeme hadigi sogebi ahoasu logo amogawi fane legesu hou hamonana. Amola ilia da amo hanaiba:le hamosa.
BSB
BSB:
Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
10
BEO
Na da Isala:ili soge ganodini wadela:idafa liligi ba:i dagoi. Na fi dunu ilila: da loboga hamoi ‘gode’ ilima nodone sia:ne gadoiba:le, ilia hou wadela:lesi dagoi.
BSB
BSB:
In the house of Israel I have seen a horrible thing: Ephraim practices prostitution there, and Israel is defiled.
11
BEO
Amola dilia Yuda fi dunu! Dilia da wadela:i hou hamobeba:le Na da dilima amolawane se imunusa: eso ilegei dagoi.”
BSB
BSB:
Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity.
Chapter complete
You’ve read Hosea 6
Chapter 6 of 14 in Hosea
Up next
Hosea 7
Read Hosea 7
Back to Hosea 5
Go Deeper
Commentary
What the commentators say on Hosea 6
Ask Study Help
Ask anything about Hosea 6
BEO
Bedamuni Bible. Copyright © 2000 Tom Hoey. Licensed under CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Text from eBible.org; verses renumbered to the KJV scheme where they differ, otherwise unchanged.
BSB
The Holy Bible, Berean Standard Bible, BSB. Dedicated to the public domain. BereanBible.com
Hosea 5
Hosea 6
Hosea 7