1 PBPE Hingka hi `Petrus, erang kaulun rasul Yesus Kristus, ma kawan ulun samuneng iyalah ulun asing, sa tapisah hang katuluh daerah Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia, andri Bitinia; sa napidi BSB BSB: Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen
2 PBPE Hingka asal daya Allah Amah mitah pengudusan daya Roh himpan kaayuh welum hang wuang ketaatan ma Kristus Yesus nelang kaayuh tampihikan ira-Ni: BSB BSB: according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
3 PBPE Tawat Alahtalla andri Amah hingka Tuhan takam Yesus Kristus, sa sesuai andri pangamiaan-Ni sa tuu hante, haut ngayaan takammulek ma wuang pangharapan sa welum mitah kaelanen Kristus Yesus hingka penah ulun matei, BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
4 PBPE andri neu mewarisi harata pusaka sa puang tau binasa, puang tau rusak, nelangpuang tau layu; sa nasimuh hang surga ma takam, BSB BSB: and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
5 PBPE Hanye yiru naun sa nasalinung daya kuasa Alahtalla mitah iman kasalamatan sa siap natantarang hang pinjumpuan zaman. BSB BSB: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
6 PBPE Hang wuang yiti naun tuu arai mihewu, biarpun itati erang pitus, puang iyuh ang kaingkam mahanang atei daya hene tingkes purija BSB BSB: In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
7 PBPE Hampe iman nu jari labih baharaga hingka amas sa puang kekal, biar haut na pariksa mitah apui, hasil ni murni nelang kaayuh pujian, kemuliaan, andri kehurmatan hantek andrau pihawian Yesus Kristus. BSB BSB: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
8 PBPE Naun huan suah kadinung Hanye, kude naun sayang andri Hanye, nelang biar sataati naun puang kadinung Hanye, kude naun parisaya ma Hanye. Naun mihewu neang arai sapuang tau naantuh nelang penu andri kemuliaan, BSB BSB: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
9 PBPE daya pijumpuhan hingka kabahumen iman parisayanu ganyah hampe kaiyuh hanye yiru kasalamatan tenganu BSB BSB: now that you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
10 PBPE Neu kasalamatan yiti, kawan nabi sa maramal pangamian sasagar jari miliknu yiru haut nasalidiki nelang napalajari andri sangat teliti. BSB BSB: Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
11 PBPE Here ngatara himpan karasa neu hiye andri hentek awe katikani sa nabahum daya Roh Kristus sa naan hang wuang tenga here hantek Hanye maramalkan penderitaan Kristus andri kemuliaan sa sagar hawi udiyiru. BSB BSB: trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
12 PBPE Ma kawan nabi yiru na wara amun here puang melayani tenga here ai, kude malayani hene hal sa taati haut nawara mahanyu mitah kawan ulun sa mengabarkan Injil mahanyu andri Roh Kudus sa nautus hingka surga; kawan yiruleh sa tuu hamen nasaksikan daya kawan malekat. HERAWAN NAMPAN WELUM BARASIS BSB BSB: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
13 PBPE Daya yiru, siap akal budinu nelang hati-hati leh, an'ak kabahumen nu katuluhni ma anugrah sa sagar naami mahanyu hantek Kristus Yesus hawi. BSB BSB: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
14 PBPE Kala kawan iya sa taat, ada sa mulur kabahumen nu sajahat kala hantek naun masih welum hangwuang kalungaennu, BSB BSB: As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.
15 PBPE kude barasisleh hang wuang ulah gawi naun, kala Alahtalla sa nerau naun hanyeyiru barasis. BSB BSB: But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
16 PBPE Daya naan natulis,"Barasisleh naun daya Aku Barasis. BSB BSB: for it is written: “Be holy, because I am holy.”
17 PBPE Nelang, amunnaun nerau Hanye iyalah Amah, hanye yiru Hanye sa jari hakim ma katuluh ulunsasuai ulah gawi here puang mambedakan, welum leh hang wuang perasaan takut salawah naun masih muneng iyalah ulun asing; BSB BSB: Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
18 PBPE daya haut karasa amun naun haut natewuh hingka sara welum sapuang bariran, sa nawaris ma naun hingka nini datunaun, puang andri barang sa sementara iyalah amas atawa perak, BSB BSB: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
19 PBPE malengkan andri ira Kristus sa mulia, ira Anak Domba sa puang uweng kahalaen nelang sa pangakaeh. BSB BSB: but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
21 PBPE Mitah Hanye, naun jari parisaya ma Alahtalla; Hanye yiru Alahtalla sa ngamuan kamulek Hanye hingka penah ulun matei andri Alahtalla sa ngami kemuliaan ma Hanye, nampan iman andri pengharapan naun hanye yiru hang wuang Alahtalla. BSB BSB: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
22 PBPE Daya naun haut ngabarasis tenga hang wuang ketaatan ma sabujur balalu naan lelu ahi pangarawah ipulaksanai satulus, balalu hayu saling pamalelu ahi pangarawah andri sa tuu hingka atei sa barasis. BSB BSB: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
23 PBPE Daya naun haut nakayaan kamulek, puang hingka pangkan sa tau matei, malengkan hingka pangkan sa puang tau matei, hanye yiru mitah lengan Alahtalla sa welum nelang muneng tatap. BSB BSB: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
25 PBPE kude, Lengan Alahtalla tatap hampe kalalawahni." Yesaya 40:6-8 Andri, Lenga Alahtalla yiru hanye yiru Injil sa natahampe ma naun. BSB BSB: but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.