1 PBPE Hantek hie naun matei daya naun badosa nelang malangar kawan parentahNi. BSB BSB: And you were dead in your trespasses and sins,
2 PBPE Hantek yiru naun umba kawan kabiasaan dunia yiti baarti naun ngalut ma panguasa riwut barat hanye yiru sa panguasa atei sa kawan ulun sa puang nuu ma Alatalla. BSB BSB: in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.
3 PBPE Hang helang takam katuluh sameh kala here takam welum manyu pidasaran murunsia nelang nampalus inu sa ngampi sanang tenga anri pikiran takam. Hantek yiru takam uras kawan ulun sa wuah kasangiteni sameh ulun lainni. BSB BSB: All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
4 PBPE Kude, Alatalla hanteni pikaeh atei ni, hanye kala yiru sinta takam. BSB BSB: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,
5 PBPE Hampe hantek takam Mateo manyu rohani kawan palanggaran takam, hanye nyamelum takam kamulek baya anri Kristus, Jari daya pikaehan ateiNi takam na salamat dayani. BSB BSB: made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
6 PBPE Hanye maamuan takam anri hanye balalu maharung tete anri unengan surgawi hang wuang Yesus Kristus, BSB BSB: And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
7 PBPE Sagar pada masa hanrian udi ati, tau kaiyuh kadinung hanteni sinta Alatalla ma takam hang wuang Yesus Kristus. BSB BSB: in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
9 PBPE Puang daya hasil usaha takam, sagar mahi ulun ngaheng ma nyombongkan tenga. BSB BSB: not by works, so that no one can boast.
10 PBPE Takam samula ulahan Alatalla, anri itetei Kristus Yesus, ngulah gawian maeh haut nasadia Alatalla ma takam sagar welum takan tau muneng hang hanye. Isa gana Kristus. BSB BSB: For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
11 PBPE Sabab yiru, takam kaitung sadi lahir naeu ulun kafir naeu "ulun puang basunat" daya yiru takam na antuh "ulun basunat" hanye yiru sunat sa naulah teka tenga ulun murunsia. BSB BSB: Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—
12 PBPE Kaitunglah hantek yiru naun puang ibaya anri Kristus, tapisah anri warga Israel anri ulun-ulun asing neu ikatan janjian sa najanji, puang uweng kaharapen Alatalla anri naun welum hang dunia yena. BSB BSB: remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
15 PBPE hang wuang lunek Ni, kawan parentah anri aturan ni ma wuang tenga ni nampanjari isa murunsia wa'u, anri ngulah pikaehan. BSB BSB: by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace
16 PBPE Anri pidamaian here ruah anri Alatalla hang wuang tenga mitah salib, hampe manpatei pibaburen here. BSB BSB: and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He put to death their hostility.
17 PBPE Hanye hawi iwara kabar maeh ma naun sa lawit anri damai sejahtera ma murunsia sa riet. BSB BSB: He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
18 PBPE Sabab, mitah Hanye, takam barueh naan lalan masuk ma Ammah wuang isa ruh. BSB BSB: For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
19 PBPE Jari, hanyu puang lagi ulun-ulun asing anri pandatang, naun itati uras ulun-ulun kudus anri kawan ulun waraga Alatalla. BSB BSB: Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
20 PBPE Ne'u na bangun hang ammau kawan rasul anri kawan nabi, hanye Yesus Kristus raerai jari watu mambatangni. BSB BSB: built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.
21 PBPE Hang wuang, katuluh bangunan yiru jari isa sameh anri itumu jari Bait Suci wuang Alatalla. BSB BSB: In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord.
22 PBPE Hang wuang hanye, naun gin rahat nabangun sasameh muneng hang yiru anri Alatalla wuang ruhni. BSB BSB: And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.