Job 26 26 Job Job and his friends Bengali Unlocked Literal Bible 1 ULB তখন ইয়োব উত্তর করলেন এবং বললেন, BSB BSB: Then Job answered:
2 ULB “যারা শক্তি নেই তাকে তুমি কেমন করে সাহায্য করলে! যে হাতে শক্তি নেই সেই হাত তুমি কেমন করে রক্ষা করলে! BSB BSB: “How you have helped the powerless and saved the arm that is feeble!
3 ULB যার জ্ঞান নেই তাকে তুমি কেমন পরামর্শ দিলে এবং তাকে কেমন করে যুক্তিযুক্ত জ্ঞান প্রকাশ করলে! BSB BSB: How you have counseled the unwise and provided fully sound insight!
4 ULB কার সাহায্যে তুমি এই সব কথা বলছ? কার আত্মা এটা যা তোমার থেকে বেরিয়ে আসছে?” BSB BSB: To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
5 ULB বিলদদ উত্তর দিল, জলের ও তার বসবাসকারীদের নিচে মৃত্যু কাঁপে। BSB BSB: The dead tremble—those beneath the waters and those who dwell in them.
6 ULB পাতাল ঈশ্বরের সামনে নগ্ন; ধ্বংস নিজেই ঢাকা নয় তাঁর বিরুদ্ধে। BSB BSB: Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
7 ULB তিনি খালি স্থানের উপরে উত্তরভাগকে বাড়িয়েছেন এবং পৃথিবীকে শূন্যের উপরে ঝুলিয়েছেন। BSB BSB: He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.
8 ULB তিনি ঘন মেঘে জলকে বেঁধেছেন, কিন্তু মেঘরাশি তার ভারে ভেঙ্গে পড়ে না। BSB BSB: He wraps up the waters in His clouds, yet the clouds do not burst under their own weight.
9 ULB তিনি চাঁদের মুখ ঢেকে দেন এবং তার ওপরে তাঁর মেঘ আচ্ছাদন করেন। BSB BSB: He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.
10 ULB তিনি জলের ওপরের স্তরে চক্রাকারে সীমারেখা খোদাই করেছেন, যেমন আলো এবং অন্ধকারের মাঝখানে। BSB BSB: He has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
11 ULB স্বর্গের স্তম্ভ কাঁপে ওঠে এবং তাঁর ধমকে চমকিয়ে ওঠে। BSB BSB: The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.
12 ULB তিনি সমুদ্রকে তাঁর শক্তিতে শান্ত করতেন; তাঁর বুদ্ধিতে তিনি রাহাবকে ধ্বংস করেন। BSB BSB: By His power He stirred the sea; by His understanding He shattered Rahab.
13 ULB তাঁর নিঃশ্বাসে, তিনি আকাশ পরিষ্কার করেন; আকাশ গুলির বিপর্যয় দূর করেন; তাঁর হাত পালিয়ে যাওয়া সাপকে বিদ্ধ করেছিল। BSB BSB: By His breath the skies were cleared; His hand pierced the fleeing serpent.
14 ULB দেখ, এগুলি কিন্তু তাঁর আঙ্গুলের পথ; তাঁর কত ছোট ফিসফিসানি আমরা শুনতে পাই! তাঁর শক্তির গর্জ্জন কে বুঝতে পারে? BSB BSB: Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.
Chapter complete
You’ve read Job 26
Make Opened yours A free account keeps your place, highlights and notes on every device. Add Plus to ask Study Help about Job 26, and keep Opened free for readers who can’t pay.