1 ULB Pero conoce esto: en los últimos días vendrán tiempos difíciles. BSB BSB: But understand this: In the last days terrible times will come.
2 ULB Debido a personas amantes de ellos mismos, amantes del dinero, jactanciosos, arrogantes, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impuros. BSB BSB: For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
3 ULB Ellos serán sin afecto natural, implacables, calumniadores, sin autocontrol, violentos, no amantes de la verdad. BSB BSB: unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
4 ULB Ellos serán traidores, testarudos, engreídos, amantes de los placeres en vez de amantes de Dios. BSB BSB: traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
6 ULB Pues algunos de ellos son hombres quienes entran en las casas y cautivan a las mujeres tontas. Estas son mujeres que están abrumadas con pecados y que se dejan llevar por varios deseos. BSB BSB: They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,
7 ULB Estas mujeres siempre tratan de aprender, pero ellas nunca serán capaces de venir al conocimiento de la verdad. BSB BSB: who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.
8 ULB De la misma manera que Janes y Jambre se levantaron contra Moisés. De esta manera estos falsos maestros también se levantan en contra de la verdad. Ellos son hombres con mentes destruidas y no son aprobados en relación a la fe. BSB BSB: Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
9 ULB Pero ellos no van llegar muy lejos. Porque sus tonterías serán obvias a todos, igual como las tonterías de aquellos dos hombres. BSB BSB: But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone.
10 ULB Pero tu has seguido mis enseñanzas, conducta, propósito, fe, padecimiento, amor, paciencia, BSB BSB: You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,
11 ULB persecuciones, sufrimientos, y lo que me pasó en Antioquía, en Iconio y en Listra. He resistido tales persecuciones. He salido de todas ellas, el Señor me rescató. BSB BSB: my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.
12 ULB Todo aquél que quiere vivir en una manera santa en Cristo Jesús será perseguido. BSB BSB: Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,
13 ULB Gente malvada e impostora se volverán aún peor. Ellos guían a otros a la perdición. Ellos mismos son llevados a la perdición. BSB BSB: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
14 ULB Pero concerniente a ti, continúa en las cosas que haz aprendido y que firmemente has creído. Tu conoces de quien has aprendido. BSB BSB: But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.
15 ULB Tu sabes que desde tu infancia has conocido las sagradas escrituras. Estas son capaces de hacerte sabio para salvación a través de la fe que es en Cristo Jesús. BSB BSB: From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
17 ULB Esto es para que el hombre de Dios sea competente, equipado para toda buena obra. BSB BSB: so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.