1 ULB ¿Por qué los tiempos para juzgar a la gente malvada no son establecidos por el Todopoderoso? ¿Por qué aquellos que son fieles a Dios no ven venir Sus días de jucio? BSB BSB: “Why does the Almighty not reserve times for judgment? Why may those who know Him never see His days?
2 ULB Hay personas malvadas que remueven los marcadores de límites; hay personas malvadas que se llevan los rebaños a la fuerza y los ponen en sus propios pastos. BSB BSB: Men move boundary stones; they pasture stolen flocks.
3 ULB Ellos se llevan el burro de aquellos sin padres; ellos se llevan al buey de la viuda como seguridad. BSB BSB: They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge.
4 ULB Ellos fuerzan a la gente necesitada afuera de su senda; la gente pobre de la tierra se esconde a sí mismos de ellos. BSB BSB: They push the needy off the road and force all the poor of the land into hiding.
5 ULB Mira, esta gente pobre sale a sus trabajos como burros salvajes en el desierto, buscando cuidadosamente por comida; quizás los árabes le provean comida para sus hijos. BSB BSB: Indeed, like wild donkeys in the desert, the poor go to work foraging for food; the wasteland is food for their children.
6 ULB La gente pobre recoge en la noche en los campos de otras personas, ellos espigan uvas de la cosecha de aquella gente malvada. BSB BSB: They gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked.
7 ULB Ellos se acuestan desnudos toda la noche sin ropa; ellos no tienen cubierta en el frío. BSB BSB: Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
8 ULB Ellos están mojados con las lluvias de las montañas; ellos se acuestan al lado de grandes rocas porque no tienen refugio. BSB BSB: Drenched by mountain rains, they huddle against the rocks for want of shelter.
9 ULB Hay gente malvada que arranca a los huérfanos del pecho de sus madres, y gente malvada quienes llevan niños como seguridad de la gente pobre. BSB BSB: The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
10 ULB Pero la gente pobre anda desnuda, sin ropa; aunque andan hambrientos, ellos cargan las gavillas de granos de otros. BSB BSB: Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry.
11 ULB La gente pobre hace aceite dentro de las paredes de aquellos hombres malvados; ellos pisan los lagares de los hombres malvados, pero ellos mismos sufren sed. BSB BSB: They crush olives within their walls; they tread the winepresses, but go thirsty.
12 ULB En la ciudad la gente gime; la gente herida llora, pero Dios no presta atención a sus oraciones. BSB BSB: From the city, men groan, and the souls of the wounded cry out, yet God charges no one with wrongdoing.
13 ULB Algunos de esos hombres malvados se rebelan en contra de la luz; ellos no conocen sus caminos; ni tampoco ellos se quedan en sus senderos. BSB BSB: Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
14 ULB Antes de la luz del día el asesino se levanta y mata a la gente pobre y a la gente necesitada; en la noche él es como un ladrón. BSB BSB: When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
15 ULB También, el ojo del adúltero espera por el atardecer; él dice: 'Ningún ojo me verá.' Él disfraza su rostro. BSB BSB: The eye of the adulterer watches for twilight. Thinking, ‘No eye will see me,’ he covers his face.
16 ULB En la oscuridad la gente malvada busca en las casas; pero ellos se encierran en el día; a ellos no les importa la luz. BSB BSB: In the dark they dig through houses; by day they shut themselves in, never to experience the light.
17 ULB Para todos ellos, la gruesa oscuridad es como la mañana; pues ellos son amigos con los terrores de la gruesa oscuridad. BSB BSB: For to them, deep darkness is their morning; surely they are friends with the terrors of darkness!
18 ULB Rápidamente ellos fallecen, sin embargo, como espuma en la superficie de las aguas; su porción de la tierra está maldita; nadie va a trabajar en sus viñedos. BSB BSB: They are but foam on the surface of the water; their portion of the land is cursed, so that no one turns toward their vineyards.
19 ULB Como la sequía y el calor derriten la nieve en aguas, así el Seol se lleva a aquellos quienes han pecado. BSB BSB: As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
20 ULB El vientre que lo concibió lo olvidará; el gusano se alimentará dulcemente de él, él no será recordado más; de esta forma, la maldad será rota como un árbol. BSB BSB: The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is broken like a tree.
21 ULB El malvado devora a la mujer estéril que no ha concebido hijos; él no hace ningún bien a la viuda. BSB BSB: They prey on the barren and childless, and show no kindness to the widow.
22 ULB Aún Dios arrastra a la gente poderosa con Su poder; Él se levanta y no los fortalece en su vida. BSB BSB: Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life.
23 ULB Dios les permite pensar que están seguros, y ellos están felices acerca de eso, pero Sus ojos están en sus caminos. BSB BSB: He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.
24 ULB Estas personas son exaltadas; aún, en sólo poco tiempo, ellos se irán; ciertamente, ellos serán traídos abajo; ellos serán reunidos como todos los demás; ellos serán cortados como las puntas de orejas de grano. BSB BSB: They are exalted for a moment, then they are gone; they are brought low and gathered up like all others; they are cut off like heads of grain.
25 ULB Si no es así, ¿quién puede probarme ser un mentiroso?; ¿quién puede hacer que mi discurso no valga nada?" BSB BSB: If this is not so, then who can prove me a liar and reduce my words to nothing?”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.