1 ULB Alaben al SEÑOR. Alaben el nombre del SEÑOR. Alábenlo, ustedes sirvientes del SEÑOR, BSB BSB: Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,
2 ULB ustedes que se paran en la casa del SEÑOR, en los patios de la casa de nuestro Dios. BSB BSB: who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
3 ULB Alaben al SEÑOR, pues Él es bueno; canten alabanzas a Su nombre, por que es placentero hacerlo. BSB BSB: Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.
4 ULB Pues el SEÑOR ha escogido a Jacob para sí mismo, Israel es Su posesión. BSB BSB: For the LORD has chosen Jacob as His own, Israel as His treasured possession.
5 ULB Yo sé que el SEÑOR es grande, que el Señor está por encima de todos los dioses. BSB BSB: For I know that the LORD is great; our Lord is above all gods.
6 ULB Lo que quiera que el SEÑOR desee, Él lo hace en el cielo, en la tierra, en los mares y en las profundidades del océano BSB BSB: The LORD does all that pleases Him in the heavens and on the earth, in the seas and in all their depths.
7 ULB Él trae las nubes desde muy lejos, haciendo que los relámpagos acompañen la lluvia y trae el viento desde Su almacén. BSB BSB: He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
8 ULB Él asesinó al primogénito de Egipto, ambos de hombres y animales. BSB BSB: He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.
9 ULB Él envió señales y maravillas en medio tuyo, Egipto, en contra del faraón y de todos sus sirvientes. BSB BSB: He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.
10 ULB Él atacó muchas naciones y asesinó reyes poderosos, BSB BSB: He struck down many nations and slaughtered mighty kings:
11 ULB Sión rey del los amorreos, y Og, rey de Basán, y de todos los reinos de Canaán. BSB BSB: Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
12 ULB Él nos dio su tierra como una herencia, una herencia a Israel Su pueblo. BSB BSB: He gave their land as an inheritance, as a heritage to His people Israel.
13 ULB Tu nombre, SEÑOR, dura por siempre; Tu renombre, SEÑOR, dura a través de todas las generaciones. BSB BSB: Your name, O LORD, endures forever, Your renown, O LORD, through all generations.
14 ULB Pues el SEÑOR defiende a Su pueblo y tiene compasión de sus siervos. BSB BSB: For the LORD will vindicate His people and will have compassion on His servants.
15 ULB Los ídolos de las naciones son de plata y oro, el trabajo de las manos de los hombres. BSB BSB: The idols of the nations are silver and gold, made by the hands of men.
16 ULB Aquellos ídolos tienen bocas, pero ellos no hablan; ellos tienen ojos, pero ellos no ven; BSB BSB: They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
17 ULB ellos tienen oídos, pero ellos no escuchan, ni tampoco hay aliento en sus bocas. BSB BSB: they have ears, but cannot hear; nor is there breath in their mouths.
18 ULB Aquellos que los hacen, son como ellos, así también son todos los que confían en ellos. BSB BSB: Those who make them become like them, as do all who trust in them.
19 ULB Los descendientes de Israel, bendigan al SEÑOR; descendientes de Aarón, bendigan al SEÑOR. BSB BSB: O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;
20 ULB Descendientes de Leví, bendigan al SEÑOR; ustedes que honran al SEÑOR, bendigan al SEÑOR. BSB BSB: O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!
21 ULB Bendito sea el SEÑOR en Sion, Él que vive en Jerusalén. Alaben al SEÑOR. BSB BSB: Blessed be the LORD from Zion—He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.