2 ULB Tú sabes cuando me siento y cuando me levanto; Tú entiendes mis pensamientos desde lejos. BSB BSB: You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar.
3 ULB Tú observas mi caminar y mi descansar; todas mis maneras te son familiares. BSB BSB: You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways.
4 ULB Pues desde antes que haya una palabra en mi boca, Tú la conoces completamente, SEÑOR. BSB BSB: Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.
5 ULB Tú me rodeas por delante y por detrás, y pones Tu mano sobre mí. BSB BSB: You hem me in behind and before; You have laid Your hand upon me.
6 ULB Tal conocimiento es demasiado para mí; está muy alto y yo no puedo alcanzarlo. BSB BSB: Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
8 ULB Si yo subo a los cielos, allí estás Tú; si hago mi cama en el Seol, allí Tú estás. BSB BSB: If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.
9 ULB Si yo vuelo en las alas de la mañana y voy a vivir en las partes más lejanas cruzando el mar, BSB BSB: If I rise on the wings of the dawn, if I settle by the farthest sea,
10 ULB incluso allí Tu mano me guiará, Tu mano derecha me agarrará. BSB BSB: even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.
11 ULB Si yo dijera: "Ciertamente, la oscuridad me cubrirá, y la luz se volverá noche a mi alrededor," BSB BSB: If I say, “Surely the darkness will hide me, and the light become night around me”—
12 ULB aún la oscuridad no sería oscura para Ti. La noche brillaría como el día, pues la oscuridad y la luz son iguales para Ti. BSB BSB: even the darkness is not dark to You, but the night shines like the day, for darkness is as light to You.
14 ULB Yo te alabaré a Ti, pues estoy maravillosamente hecho. Mi alma sabe esto muy bien. BSB BSB: I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
15 ULB Mis huesos no fueron escondidos de Ti cuando yo fuí hecho en privado, cuando fuí detalladamente hecho en las profundidades de la tierra. BSB BSB: My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
16 ULB Tú me viste dentro del vientre; todos los días asignados a mí fueron grabados en Tu libro antes de que el primero pasara. BSB BSB: Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
17 ULB ¡Cuan preciosos son Tus pensamientos para Mi, Dios! BSB BSB: How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum!
18 ULB ¡Cuan grande es Su suma! Si yo tratara de contarlos, ellos serían más en número que la arena. Cuando despierto, todavía estoy Contigo. BSB BSB: If I were to count them, they would outnumber the grains of sand; and when I awake, I am still with You.
19 ULB Dios si tan solo Tú mataras a los malvados; aléja de mí los hombres violentos. BSB BSB: O God, that You would slay the wicked—away from me, you bloodthirsty men—
20 ULB Ellos se rebelan en contra Tuya y actúan engañosamente; Tus enemigos dicen mentiras. BSB BSB: who speak of You deceitfully; Your enemies take Your name in vain.
21 ULB ¿Acaso yo no odio a esos, SEÑOR que te odian a Ti? ¿Acaso yo no desprecio a esos quienes se levantan en contra Tuya? BSB BSB: Do I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You?
22 ULB Yo los odio completamente; ellos se han vuelto mis enemigos. BSB BSB: I hate them with perfect hatred; I count them as my enemies.
23 ULB Exáminame, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos. BSB BSB: Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.
24 ULB Mira si hay algún camino maligno en mí, y guíame al camino eterno. BSB BSB: See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.