1 ULB El Señor, Dios que toma venganza, Dios que toma venganza, resplandece sobre nosotros. BSB BSB: O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth.
2 ULB Levantate, juzga la tierra, da a los orgullosos lo que ellos merecen. BSB BSB: Rise up, O Judge of the earth; render a reward to the proud.
3 ULB ¿Cúanto tiempo el malvado, Señor, cúanto tiempo el malvado se regocijará? BSB BSB: How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked exult?
4 ULB Ellos han derramado palabras arrogantes; todas aquellos que hacen alarde del mal. BSB BSB: They pour out arrogant words; all workers of iniquity boast.
5 ULB Ellos aplastaron a tu gente, Señor'; ellos afligieron a la nación que te pertenece a tí. BSB BSB: They crush Your people, O LORD; they oppress Your heritage.
6 ULB Ellos matan a la viuda y al extranjero que vive en su país, y ellos matan al huérfano. BSB BSB: They kill the widow and the foreigner; they murder the fatherless.
7 ULB Ellos dicen, "El Señor no verá, el Dios de Jacob no se dará cuenta de ello." BSB BSB: They say, “The LORD does not see; the God of Jacob pays no heed.”
8 ULB ¡Entienden, ustedes gente estupida! ¿Ustedes tontos, cuándo ustedes van a aprender? BSB BSB: Take notice, O senseless among the people! O fools, when will you be wise?
9 ULB El que hizo el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá? BSB BSB: He who affixed the ear, can He not hear? He who formed the eye, can He not see?
10 ULB El que discipula las naciones, ¿no correjirá? El es el que da el conocimiento al hombre. BSB BSB: He who admonishes the nations, does He not discipline? He who teaches man, does He lack knowledge?
11 ULB El Señor conoce los pensamientos del hombre, que ellos son vapor. BSB BSB: The LORD knows the thoughts of man, that they are futile.
12 ULB Bendito es aquel a quien tú instruyes, Señor, aquel a quien tú enseñas de tu ley. BSB BSB: Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,
13 ULB Tú le darás a él descanso en tiempos de problemas hasta que se cave un foso para los impíos. BSB BSB: to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
14 ULB Por que no abandonará el Señor a su gente o abandonará su herencia. BSB BSB: For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.
15 ULB Por que el juicio volverá a ser justo; y todos los rectos de corazón le seguirán. BSB BSB: Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.
16 ULB ¿Quién se levantará para defenderme de los malignos? ¿Quién se levantará por mi contra los malvados? BSB BSB: Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?
17 ULB A menos que el Señor hubiera sido mi ayuda, yo estaría descanzando en el lugar del silencio. BSB BSB: Unless the LORD had been my helper, I would soon have dwelt in the abode of silence.
18 ULB Cuando yo diga, "mi pie esta resbalando'', Señor, sosténme, Tu pacto de fidelidad, Señor, me sostiene. BSB BSB: If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
19 ULB Cuando tus cuidados para conmigo son muchos, tus consolaciones me hacen feliz. BSB BSB: When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.
20 ULB ¿Puede un trono de destrucción estar aliado contigo, aquel que crea injusticia por ley? BSB BSB: Can a corrupt throne be Your ally—one devising mischief by decree?
21 ULB Ellos conspiran juntos para tomar la vida del recto y ellos condenan al inocente a muerte. BSB BSB: They band together against the righteous and condemn the innocent to death.
22 ULB Pero el Señor ha sido mi torre alta, y mi Dios ha sido la roca de mi refugio. BSB BSB: But the LORD has been my stronghold, and my God is my rock of refuge.
23 ULB El traerá sobre ellos su propia iniquidad y los cortará de su propia maldad. El Señor nuestro Dios los cortará. BSB BSB: He will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.