1 John 111 JohnThe word of life; walking in the lightGamo Bible (Latin)

Gamo Bible (Latin)Berean Standard Bible

1. 1GMVLDe7o qaala gishshas koyroppe dizayssa nuni nu hayththan siyidayssanne nu ayfera be7idayssa lo7eththi xeellidayssa, nu kushera oykki be7idayssa gishshas haasayoos.BSBBSB: That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
2. 2GMVLDe7oykka qonccides; nunikka nu ayfera be7idi markkattoos. Izas iza Aawaa achchan dizayssanne nuuska qonccida mernaa de7o gishshas nu inttes yootoos.BSBBSB: And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.
3. 3GMVLIntteska nunara issifeteththi daana mala nuni be7idayssanne siyidayssa inttes yootoos; nu issifeteththayka Aawaranne iza Naa Yesus Kirstoosara.BSBBSB: We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
4. 4GMVLNu ufayssay kumeth gidana mala nu hayssa inttes xaafoos.BSBBSB: We write these things so that our joy may be complete.
5. 5GMVLNu izappe siyidi inttes yootiza kiitay, «Xoossi poo7o; iza achchan mulekka dhumay deenna» gizayssa.BSBBSB: And this is the message we have heard from Him and announce to you: God is light, and in Him there is no darkness at all.
6. 6GMVL«Nu dhuman simerettishe izara nuus issifeteththi dees» giikko wordotoos attiin tuman dookko.BSBBSB: If we say we have fellowship with Him yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth.
7. 7GMVLGido attiin izi poo7on diza mala nunikka poo7on simerettiko nu garsan nuus issifeteththi dees; iza naa Yesus Kirstoosa suuththi nuna nagara ubbaafe geeshshees.BSBBSB: But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
8. 8GMVLNuni nunan nagaray baa giikko nurkka nuna baleththoos; tumaykka nunan deenna.BSBBSB: If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
9. 9GMVLNuni nu nagaraa paaxikko izi nu nagaraa atto gaanaassinne nu qohoppe nuna wursi geeshshanaas izi ammanettidaadenne xillo.BSBBSB: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
10. 10GMVLNuni nagara ooththibeekko giikko iza nu wordanchcha kessoossinne iza qaalaykka nunan deenna.BSBBSB: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.