1 HGLT इसलिए, यदि मसीह में कोई प्रोत्साहन{ है}, यदि कोई प्रेम भरी सान्त्वना है, यदि कोई आत्मा की सहभागिता है, यदि कोई स्नेह तथा करुणा है, BSB BSB: Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,
2 HGLT तो मेरे आनन्द को पूरा करो कि तुम एक जैसा ही विचार करो, एक जैसा ही प्रेम रखो, आत्मा में संयुक्त रहो, एक ही बात का विचार रखो। BSB BSB: then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
3 HGLT स्वार्थी महत्वाकांक्षा या खोखले अभिमान के लिए कुछ मत{ करो}, परन्तु विनम्रतापूर्वक दूसरों को स्वयं से बेहतर समझो, BSB BSB: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
4 HGLT प्रत्येक जन स्वयं की वस्तुओं के लिए ही न सोचे, परन्तु एक दूसरे की वस्तुओं के लिए भी सोचे। BSB BSB: Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.
6 HGLT जिसने, परमेश्वर के स्वरूप में अवतरित होकर भी, परमेश्वर के तुल्य होने को पकड़ के रखने जैसी कोई बात नहीं समझा। BSB BSB: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
7 HGLT बजाए इसके, उसने दास का रूप धारण कर लिया, और मनुष्यों के स्वरूप में जन्म लेकर, तथा एक पुरुष के रूप में प्रकट होकर, स्वयं को खाली कर दिया, BSB BSB: but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.
8 HGLT तथा मृत्यु के क्षण तक, यहाँ तक कि क्रूस की मृत्यु तक आज्ञाकारी होकर, उसने स्वयं को नम्र किया! BSB BSB: And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death—even death on a cross.
11 HGLT और परमेश्वर पिता की महिमा के लिए हर एक जीभ अंगीकार करेगी कि यीशु मसीह ही प्रभु{ है}। BSB BSB: and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
12 HGLT इसलिए फिर, हे मेरे प्रियों, जिस प्रकार से तुम ने न केवल मेरी उपस्थिति में, परन्तु उससे भी बढ़कर इस समय मेरी अनुपस्थिति में हमेशा आज्ञा मानी है, तो डरते और काँपते हुए अपने स्वयं के उद्धार के लिए कार्य करो। BSB BSB: Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
13 HGLT क्योंकि वह परमेश्वर ही है जो इच्छा और कार्य दोनों के लिए{ अपनी} भली प्रसन्नता हेतु तुम में काम कर रहा है। BSB BSB: For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.
14 HGLT सब कामों को बिना शिकायत किए या बिना कुड़कुड़ाए करो BSB BSB: Do everything without complaining or arguing,
15 HGLT ताकि तुम निर्दोष तथा शुद्ध हो जाओ, परमेश्वर की ऐसी निष्कलंक सन्तान जो कुटिल और विकृत पीढ़ी के मध्य में रहती है, जिनके बीच में तुम संसार में दीपकों के समान चमकते हो, BSB BSB: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
16 HGLT मसीह के दिन मेरे घमण्ड के लिए जीवन के वचन को पकड़े हुए कि मैं व्यर्थ नहीं दौड़ा, और न व्यर्थ परिश्रम किया। BSB BSB: as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
17 HGLT परन्तु यहाँ तक कि यदि मैं तेरे विश्वास के बलिदान और सेवा पर चढ़ावे के रूप में उण्डेला भी जा रहा हूँ, तो मैं आनन्दित हूँ और तुम सब के साथ आनन्द करता हूँ। BSB BSB: But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
18 HGLT अब उसी रीति से, तुम भी आनन्दित हो और मेरे साथ आनन्द करते हो। BSB BSB: So you too should be glad and rejoice with me.
19 HGLT अब मैं शीघ्र ही तीमुथियुस को तुम्हारे पास भेजने की प्रभु यीशु में आशा करता हूँ ताकि तुम्हारे विषय में बातों की जानकारी प्राप्त करके मैं भी प्रोत्साहित हो जाऊँ। BSB BSB: Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.
20 HGLT क्योंकि मेरे पास वैसी समान विचारधारा वाला कोई नहीं है, जो तुम्हारी बातों के विषय में वास्तविक रूप से चिन्तित होगा, BSB BSB: I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.
21 HGLT क्योंकि वे सब यीशु मसीह की बातों की नहीं, अपनी ही बातों की खोज में रहते हैं। BSB BSB: For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
22 HGLT परन्तु तुम उसके साबित किए हुए मूल्य को जानते हो, कि{ अपने} पिता के साथ एक बालक के रूप में, सुसमाचार में उसने मेरे साथ सेवा की। BSB BSB: But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.
23 HGLT इसलिए, जैसे ही मैं देखूँगा कि मेरे विषय में परिस्थितियाँ{ कैसे}{ घटित} होंगी, उसी समय मैं उसे भेजने की आशा रखता हूँ। BSB BSB: So I hope to send him as soon as I see what happens with me.
24 HGLT परन्तु मैं प्रभु पर भरोसा रखता हूँ कि मैं स्वयं भी शीघ्र ही आऊँगा। BSB BSB: And I trust in the Lord that I myself will come soon.
25 HGLT अब मैं इपफ्रुदीतुस को तुम्हारे पास वापस भेजना आवश्यक समझता हूँ, जो मेरा भाई और सहकर्मी और साथी योद्धा, तथा तुम्हारा सन्देशवाहक और मेरी आवश्यकताओं के लिए सेवक है, BSB BSB: But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
26 HGLT यह देखते हुए कि वह तुम सब के साथ रहने की लालसा रखता है, और क्योंकि तुम ने सुना कि वह बीमार था इसलिए वह व्यथित है। BSB BSB: For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
27 HGLT क्योंकि सचमुच वह मृत्यु की निकटता तक बीमार था, परन्तु परमेश्वर ने उस पर दया की, और केवल उस पर ही नहीं, परन्तु मुझ पर भी, ताकि मुझे दुःख पर दुःख न मिले। BSB BSB: He was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.
28 HGLT इसलिए, मैंने उसे और अधिक आतुरता के साथ भेज दिया, ताकि, उसे फिर से देख कर, तुम आनन्द करो, और मैं पीड़ा से मुक्त हो जाऊँ। BSB BSB: Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious.
29 HGLT इसलिए, पूरे आनन्द के साथ प्रभु में होकर उसका स्वागत करो, और जो उसके जैसे हैं उनका सम्मान किया करो। BSB BSB: Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,
30 HGLT क्योंकि मसीह के कार्य की खातिर,{ अपने} जीवन को जोखिम में डाल कर वह मृत्यु के निकट तक आ गया था, ताकि वह मेरी सेवा में तुम्हारी कमी को पूरा करे। BSB BSB: because he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.