1 HGST तुम मुझे उसी प्रकार प्रिय हो जैसे कि तुम मेरे निज बालक हो। इसलिए, मैं तुमको पाप करने से दूर रखने के लिए यह लिख रहा हूँ। लेकिन तुममें से यदि कोई पाप करता है,{ याद रहे कि} धर्मी यीशु मसीह, पिता से विनती करता है{ और हमें क्षमा करने के लिए उससे प्रार्थना करता है} BSB BSB: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
2 HGST यीशु ही वह है जिसने हमारे लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया ताकि परमेश्वर हमारे पापों को क्षमा कर दे। और यह सत्य न सिर्फ हमारे पापों के लिए है, परन्तु सभी पापों के लिए भी जो सब लोगों ने हर जगह किये हैं! BSB BSB: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
3 HGST यदि हम उन आज्ञाओं का पालन करते हैं जो परमेश्वर हमसे करने के लिये कहता है, तो हम सुनिश्चित हो सकते हैं कि हम परमेश्वर के साथ गूढ सम्बन्ध में हैं। BSB BSB: By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
4 HGST यदि कोई कहता है," मैं परमेश्वर के साथ गूढ सम्बन्ध में जी रहा हूं," लेकिन जो आज्ञा परमेश्वर ने दी है वह व्यक्ति उसका पालन नहीं करता है, तो वह एक झूठा है। वह परमेश्वर के सच्चे संदेश के अनुसार अपने जीवन को नहीं जी रहा है। BSB BSB: If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
5 HGST लेकिन यदि कोई उसका आज्ञापालन करे जो परमेश्वर करने को कहता है, तो वह व्यक्ति सब प्रकार से परमेश्वर से प्रेम रखता है। इस तरह हम सुनिश्चित हो सकते हैं कि हम परमेश्वर के साथ गूढ सम्बन्ध हैं। BSB BSB: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
6 HGST यदि कोई कहता है कि वह परमेश्वर के साथ गूढ सम्बन्ध में है, तो उसे अपना जीवन यीशु की तरह जीना चाहिए{ जब वह यहाँ पृथ्वी पर था}। BSB BSB: Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
7 HGST प्रिय मित्रों, मैं तुमको कुछ नया करने के लिए बोलते हुए नहीं लिख रहा हूँ। इसके बदले में, मैं तुमको कुछ ऐसा करने के लिए बोलते हुए लिख रहा हूं जिसे तुम जानते हो कि तुमको करना चाहिए जो तुम्हें तब पता चला था जब तुमने पहली बार यीशु में विश्वास किया था। यह उस संदेश{ का भाग} है जिसे तुमने हमेशा से{ उसके बारे में} सुना है। BSB BSB: Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
8 HGST हालांकि, अन्य तरीके से देखो तो, मैं वास्तव में तुम्हें कुछ नया करने के लिए कह रहा हूं। यह नया है क्योंकि मसीह ने जो किया वह नया था, और जो तुम कर रहे हो वह नया है। ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम बुराई करना बंद कर रहे हो और तुम अधिक से अधिक भलाई कर रहे हो। यह ऐसा है जैसे तुम एक अंधेरी जगह से बाहर आ गए हो और परमेश्वर से प्रकाश में रहना शुरू कर दिया है। BSB BSB: Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
9 HGST यदि कोई कहता है कि वह वही कर रहा है जो परमेश्वर चाहता है। यह परमेश्वर से प्रकाश में रहने जैसा है। लेकिन वह अपने किसी भी साथी विश्वासी से घृणा करता है, तो वह अभी भी वही कर रहा है जो परमेश्वर नहीं चाहता, यह उस मनुष्य जैसा है जो अन्धकार में जीवन व्यतीत करता है। BSB BSB: If anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
10 HGST लेकिन यदि कोई अपने साथी विश्वासियों से प्रेम करता है, तो वह सचमुच वही कर रहा है जो परमेश्वर चाहता है, वह उस व्यक्ति के समान है जो परमेश्वर की ओर से आने वाली ज्योति मैं जीवन व्यतीत करता है। उसके पास बुराई करने का कोई भी कारण नहीं होगा{ जैसा वह तभी करता यदि वह अपने साथी विश्वासी से घृणा करता}। यह उस व्यक्ति के समान है जिसे दिन के उजियाले में ठोकर खाने का कारण नहीं होता। BSB BSB: Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.
11 HGST परन्तु जो कोई अपने साथी विश्वासी से घृणा करता है, वह पूरी तरह से गलत तरीके से जी रहा है। उसे समझ में नहीं आता कि उसे कैसे जीना चाहिए, क्योंकि वह जो गलत काम कर रहा है, वह उसे परमेश्वर के मार्ग को समझने से रोक रहा है। ऐसा लगता है जैसे वह अंधेरे में चल रहा है, और नहीं देख सकता कि कहाँ जाना है। BSB BSB: But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
12 HGST मैं तुम्हें लिख रहा हूं, जिन्हें मैं प्रेम करता हूं जैसे कि तुम मेरे निज बालक हो, क्योंकि यीशु ने तुम्हारे लिए जो कुछ किया है, उसके कारण परमेश्वर ने तुम्हारे पापों को क्षमा कर दिया है। BSB BSB: I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
13 HGST मैं तुम्हें भी लिख रहा हूँ जो औरों से अधिक समय से विश्वासी रहे हैं। मैं तुम्हें इसलिए लिख रहा हूं क्योंकि तुम्हारा{ यीशु} के साथ, जो हमेशा जीवित रहा है, एक गूढ सम्बन्ध है। मैं तुम्हें नए लेकिन दृढ़ विश्वासियों के लिए लिख रहा हूं क्योंकि शैतान, उस दुष्ट प्राणी ने तुम्हें गलत करने के लिए लुभाने की कोशिश की है, लेकिन तुम ने उसका सफलतापूर्वक विरोध किया है। BSB BSB: I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.
14 HGST मैं तुम्हें लिख रहा हूं, जिन्हें मैं प्रेम करता हूं जैसे कि तुम मेरे निज बालक हो, क्योंकि परमेश्वर पिता के साथ तुम्हारा गूढ सम्बन्ध है। मैंने तुम्हें लिखा है जो दूसरों की तुलना में अधिक समय तक विश्वासी रहे हैं क्योंकि तुम्हारा{ यीशु,} जो हमेशा जीवित रहा है, के साथ गूढ सम्बन्ध है। मैंने तुम्हें नए लेकिन दृढ़ विश्वासियों के लिए लिखा है क्योंकि तुम आत्मिक रूप से मजबूत हो। मैंने तुम्हें इसलिए भी लिखा है क्योंकि आप परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना जारी रखते हैं, और क्योंकि तुमने{ शैतान,} उस दुष्ट प्राणी का सफलतापूर्वक विरोध किया है{,} जब उसने तुम्हें गलत करने के लिए प्रलोभित करने का प्रयास किया था। BSB BSB: I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
15 HGST उन लोगों की तरह व्यवहार न करो जो लोग परमेश्वर का आदर नहीं करते हैं। उन चीजों की इच्छा न करो जो वे चाहते हैं। यदि कोई उन लोगों की तरह व्यवहार करता है,{ वह यह प्रमाणित कर रहा है कि} वह पिता परमेश्वर से प्रेम नहीं करता। BSB BSB: Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
16 HGST { मैं कहता हूं कि ऐसा व्यक्ति परमेश्वर से प्रेम नहीं करता} क्योंकि जिस तरह से अधर्मी लोग कार्य करते हैं, वह वैसा नहीं है जैसा कि हमारा पिता परमेश्वर चाहता है कि वे जियें। वे अपनी शारीरिक इच्छाओं को पूरा करना चाहते हैं। वे जो कुछ देखते हैं उसे अपने लिए प्राप्त करना चाहते हैं। वे अपनी हर एक वस्तुओं पर घमंड करते हैं। ये सब बातें स्वार्थी और अधर्मी सोच से आती हैं। BSB BSB: For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.
17 HGST जो लोग परमेश्वर का आदर नहीं करते, वे उन सभी चीजों के साथ, जिनकी वे इच्छा करते हैं, गायब हो जाएंगे। लेकिन जो लोग वह करते हैं जो कि परमेश्वर चाहता है वे हमेशा जीवित रहेंगे! BSB BSB: The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
18 HGST मैं तुम्हें लिख रहा हूं, जिन्हें मैं प्रेम करता हूं जैसे कि तुम मेरे निज बालक हो,{ मैं चाहता हूं कि तुम यह जान लो} यह समय यीशु के पृथ्वी पर लौटने से ठीक पहले का है। तुम पहले ही सुन चुके हो कि एक व्यक्ति आ रहा है जो मसीह का कड़ा विरोध करेगा। वास्तव में, ऐसे बहुत से लोग, जो सच्चे मसीह के विरुद्ध हैं, पहले से ही यहाँ हैं। इस कारण से, हम जानते हैं कि यह वह समय है। BSB BSB: Children, it is the last hour; and just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.
20 HGST परन्तु तुम्हारे लिए मसीह ने जो पवित्र है, उसने तुम्हें अपना आत्मा दिया है। फलस्वरूप, तुम सब{ सच} जानते हो। BSB BSB: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
21 HGST मैं तुम्हें यह पत्र इसलिए नहीं लिख रहा हूं क्योंकि तुम उन सच्ची बातों को नहीं जानते हो{ जो परमेश्वर ने हमें बताई हैं}, बल्कि इसलिए कि तुम उन्हें जानते हो। तुम हर उस झूठ को पहचानने और अस्वीकार करने के लिए भी पर्याप्त जानते हो जो सच्ची बातों में से एक नहीं है{ परमेश्वर ने हमें बताया है}। BSB BSB: I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
23 HGST वे जो यह मानने से इनकार करते हैं कि यीशु परमेश्वर का पुत्र है, वे किसी भी तरह से पिता परमेश्वर के साथ सहभागी नहीं हैं। परन्तु वे जो यह स्वीकार करते हैं कि यीशु परमेश्वर का पुत्र है, वे पिता परमेश्वर के साथ सहभागी हो गए हैं। BSB BSB: Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
24 HGST यहाँ तुम्हें क्या करना चाहिए,{ उन लोगों के विपरीत जो यीशु को अस्वीकार करते हैं}। तुम्हें यीशु मसीह के बारे में सच्चाई के साथ विश्वास करना और जीना जारी रखना चाहिए जिसे तुमने पहली बार सुना था। यदि तुम यीशु मसीह के बारे में सच्चाई के साथ विश्वास करना और जीना जारी रखते हो तो तुम लगातार पिता परमेश्वर और पुत्र यीशु के साथ जीवन साँझा करते रहोगे। BSB BSB: As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
25 HGST और परमेश्वर ने हमसे जो वायदा किया है वह यह है कि वह हमें सदा के लिए जीवित रहने के लिए सक्षम करेगा! BSB BSB: And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
26 HGST मैं तुम्हें यह पत्र उन लोगों के बारे में चेतावनी देने के लिए लिख रहा हूं जो तुम्हें{ यीशु के बारे में} धोखा देना चाहते हैं। BSB BSB: I have written these things to you about those who are trying to deceive you.
27 HGST यहाँ तुम्हें{ उन लोगों के बारे में जो तुम्हें धोखा देने की कोशिश कर रहे हैं} यह करना चाहिए। परमेश्वर का आत्मा, जिसे तुमने यीशु से प्राप्त किया था, तुम में सदा रहता है। इसलिए तुम्हें नहीं चाहिए कि कोई और तुम्हारा शिक्षक हो। परमेश्वर का आत्मा तुम्हें वह सब कुछ सिखा रहा है जो तुम्हें जानना आवश्यक है। वह हमेशा सत्य सिखाता है, और कभी भी कुछ भी झूठ नहीं कहता है। इसलिए उस तरह से जियो जो उसने तुम्हें सिखाया है, और यीशु के साथ जीवन साँझा करते हो। BSB BSB: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
28 HGST अब, मेरे प्रियो,{ मैं तुमसे आग्रह करता हूं कि} लगातार यीशु के साथ जीवन साँझा करते हो। इस तरह, जब वह फिर से वापस आएगा तो हमें दृढ़ निश्चय होगा{ कि वह हमें स्वीकार करेगा}।{ यदि हम ऐसा करते हैं,} जब वह लौटेगा तो हमें उसके सामने खड़े होने में शर्म नहीं आएगी। BSB BSB: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
29 HGST जबकि तुम जानते हो कि परमेश्वर हमेशा वही करता है जो सही होता है, तुम जानते हो कि वे सभी जो लगातार वही कर रहे हैं जो सही है वे जो परमेश्वर की आत्मिक संतान बन गए हैं। BSB BSB: If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.