1 HGST पौलुस{ की ओर से}, एक व्यक्ति जो यीशु मसीह का प्रतिनिधित्व करता है। परमेश्वर, जो हमें बचाता है, और{ हमारा} प्रभु यीशु मसीह, जिसमें हम आशा करते हैं, ने मुझे ऐसा करने की आज्ञा दी। BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
2 HGST हे, तीमुथियुस, तू एक सच्चे साथी विश्वासी की तरह मेरे लिए एक सच्चे पुत्र के{ जैसे} है। मेरी इच्छा यह है कि परमेश्वर पिता और प्रभु मसीह यीशु तुझ पर दया और अनुग्रह करते रहें और तुझे शांति मिलती रहे। BSB BSB: To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
3 HGST जैसा कि मैंने तुझ से आग्रह किया था जब मैं मकिदुनिया प्रान्त को जा रहा था, कि तू इफिसुस के शहर में ही रहे।{ वहीं रह} ताकि तू वहांँ के कुछ निश्चित लोगों को आज्ञा दे सके कि वे लोगों को सत्य{ से} भिन्न{ बातें} न सिखाएँ। BSB BSB: As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
4 HGST उन्हें व्यर्थ की पुरानी कहानियों और पूर्वजों की अंतहीन सूचियों पर ध्यान केन्द्रित करने से रोकने के लिए निर्देश दे, जो केवल लोगों को एक- दूसरे के साथ बहस करने का कारण बनती हैं। वे बातें परमेश्वर की योजना को बढ़ावा नहीं देती हैं- ऐसा तब होता है जब हम परमेश्वर में भरोसा करते हैं। BSB BSB: or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
5 HGST हम इन बातों पर ज़ोर देते हैं ताकि{ परमेश्वर के} लोग{ एक दूसरे से} प्रेम रखें। वे ऐसा तभी करेंगे जब वे उसी की इच्छा करें जो अच्छा है, जब वह विश्वास के साथ ये जानें कि वह सही कर रहे हैं, और जब वे सच्चाई से परमेश्वर पर भरोसा रखें। BSB BSB: The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
6 HGST कुछ लोगों ने इन अच्छी बातों को अस्वीकार कर दिया है। इसके स्थान पर, वे व्यर्थ बातों चीजों को सिखाना पसन्द करते हैं। BSB BSB: Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
7 HGST वे व्यवस्था के ऐसे शिक्षक बनने की इच्छा रखते हैं{ जिसे परमेश्वर ने मूसा को दिया था}, परन्तु वे उन बातों को नहीं समझते हैं, जिनके बारे में वे बात करते हैं, या ऐसी बातें जिन पर जोर देते हैं कि सच्ची हैं। BSB BSB: They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
8 HGST परन्तु हम जानते हैं कि परमेश्वर ने{ जो व्यवस्था मूसा को दी है} अच्छी है यदि लोग उनका सही तरीके से उपयोग करें। BSB BSB: Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
9 HGST हम जानते हैं कि परमेश्वर अच्छे लोगों का न्याय करने के लिए कानूनों की स्थापना नहीं करता है, वरन् ऐसे लोगों का न्याय करने के लिए जो ऐसे व्यवहार करते हैं कि मानो कोई कानून है ही नहीं और जो किसी को भी मानने से इनकार कर देते हैं।{ परमेश्वर कानूनों की स्थापना} उन लोगों के लिए करता है जो परमेश्वर का सम्मान नहीं करते हैं और जो पाप करते हैं, उन लोगों के लिए जो परमेश्वर को सम्मान नहीं देते हैं और जो उसकी ओर किसी तरह का कोई ध्यान नहीं देते हैं।{ वह कानूनों की स्थापना} उन लोगों के लिए करता है जो अपने पिताओं की हत्या करते हैं, उन लोगों के लिए करता है जो अपनी माताओं की हत्या करते हैं, जो अन्य लोगों की हत्या करते हैं। BSB BSB: We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
11 HGST यह सब इस अद्भुत शुभ सन्देश से सहमत है जिसे परमेश्वर, जिसकी हम प्रशंसा करते हैं, ने मुझे दिया है{ कि दूसरों को इसकी घोषणा करूँ।} BSB BSB: that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
12 HGST मैं यीशु हमारे प्रभु मसीह का आभारी हूंँ जिसने मुझे इस काम को करने में सक्षम किया, क्योंकि उसने विचार किया कि मुझ पर भरोसा किया जा सकता है। इसलिए उसने मुझे उसकी सेवा करने के लिए नियुक्त किया। BSB BSB: I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
13 HGST भूतपूर्व में मैंने उसके बारे में झूठी बातें कही थीं, मैंने उसके लोगों को सताया था, और मैंने{ उनके प्रति} बहुत हिंसक व्यवहार किया। परन्तु मसीह ने मेरे प्रति दया के साथ व्यवहार किया क्योंकि मुझे नहीं पता था कि मैं जो कर रहा था वह गलत था, क्योंकि मुझे उस पर विश्वास नहीं था। BSB BSB: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
14 HGST परन्तु हमारे प्रभु ने{ मेरे लिए} भरपूरी के साथ वह किया जिसके लिए मैं योग्य नहीं था, उसने मुझे मसीह यीशु पर विश्वास करने और उससे प्रेम करने की अनुमति किसी ऐसे की तरह दी जो उससे संबंधित हो। BSB BSB: And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
15 HGST हर एक को इस कथन पर भरोसा करना और स्वीकार करना चाहिए:“यीशु मसीह इस संसार में पापी लोगों को बचाने के लिए आया था{ ताकि परमेश्वर उन्हें उनके पापों के लिए दंडित न करें।”}{ जहाँ तक मेरी बात है,} मैंने अन्य सभी से अधिक पाप किया है BSB BSB: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
16 HGST परन्तु यही कारण है कि मसीह यीशु ने मुझ पर अपनी दया से भरे हुए व्यवहार को किया। वह लोगों को यह दिखाना चाहता था कि वह उनके साथ पूरी तरह से धीरज रखता है। मैं ही वह व्यक्ति हूंँ जिसने अन्य सभी से अधिक बुरे पाप को किया है। इसलिए उसने मुझे ऐसे लोगों के लिए एक उदाहरण के रूप में उपयोग किया जो बाद में उस पर विश्वास करेंगे और परिणामस्वरूप, सदैव के लिए जीवित रहेंगे। BSB BSB: But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
17 HGST इसलिए जो अनन्तकालीन राजा है, उसकी हम सम्मान और प्रशंसा करें। जिसे कोई देख नहीं सकता और जो कभी नहीं मर सकता! वह एकमात्र परमेश्वर है। हम सदैव उसकी प्रशंसा करें! ऐसा ही हो! BSB BSB: Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
18 HGST हे तीमुथियुस, तू मेरे लिए एक पुत्र की तरह है। लोगों द्वारा तेरे बारे में पहले की गई भविष्यद्वाणी के साथ सहमत होते हुए, मैं तुम्हें ये बातें करने के लिए कहता हूँ। मैं चाहता हूँ कि वह सन्देश तुझे परमेश्वर की यत्न से सेवा करने के लिए उत्साहित करें जैसे एक सैनिक अपने सेना के सरदार की करता है। BSB BSB: Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
19 HGST { प्रभु यीशु में} निरन्तर भरोसा करता रह और केवल वही कर जो तू जानता है कि सही है! कुछ लोगों ने ऐसा करना बंद कर दिया है और इसलिए उन्होंने परमेश्वर के साथ अपने संबंध को नष्ट कर दिया है। BSB BSB: holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
20 HGST जिन लोगों ने ऐसा किया है उनमें हुमिनयुस और सिकन्दर हैं। मैंने उन्हें शैतान के नियंत्रण में दे दिया है, ताकि{ जब शैतान उन्हें दण्ड दे तो} वे परमेश्वर का अपमान करना न सीख सकें। BSB BSB: Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.