1 IEV दाऊद ने जब अपने पुत्र सुलैमान को राजा नियुक्त किया तब दाऊद बहुत बूढ़ा हो गया था। BSB BSB: When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel.
2 IEV दाऊद ने इस्राएल के प्रधानों और याजकों और लेवी के अन्य वंशजों को एकत्र किया। BSB BSB: Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.
3 IEV उसने अपने कुछ अधिकारियों को लेवी के वंशजों की गिनती करने का आदेश दिया जो कम से कम तीस वर्ष के थे, और उन्होंने पाया कि वे अड़तीस हजार थे। BSB BSB: The Levites thirty years of age or older were counted, and the total number of men was 38,000.
4 IEV तब दाऊद ने कहा,“उन अड़तीस हजार में से मैं चाहता हूँ कि चौबीस हजार यहोवा के आराधनालय में कार्य की देखरेख करें, और मैं चाहता हूँ कि उनमें से छ: हजार अधिकारी और न्यायधीश हों। BSB BSB: “Of these,” said David, “24,000 are to oversee the work of the house of the LORD, 6,000 are to be officers and judges,
5 IEV मैं चाहता हूँ कि चार हजार द्वारों पर रक्षक बनें, और चार हजार उन संगीत वाद्यों का उपयोग करके यहोवा की स्तुति करें।” BSB BSB: 4,000 are to be gatekeepers, and 4,000 are to praise the LORD with the instruments I have made for giving praise.”
6 IEV दाऊद ने लेवी के वंशजों को तीन समूहों में विभाजित किया; प्रत्येक समूह में ऐसे पुरुष सम्मिलित थे जो लेवी के तीनों पुत्र गेर्शोन, कहात और मरारी के वंशज थे। BSB BSB: Then David divided the Levites into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
7 IEV गेर्शोन के वंशज लादान और शिमी थे। BSB BSB: The Gershonites: Ladan and Shimei.
8 IEV लादान के तीन पुत्र थे: यहीएल सबसे बड़ा था, और उसके छोटे भाई जेताम और योएल थे। BSB BSB: The sons of Ladan: Jehiel the first, Zetham, and Joel—three in all.
9 IEV शिमी के तीन पुत्र थे: शलोमीत, हजीएल और हारान। वे लादान के कुलों के प्रधान थे। BSB BSB: The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan.
10 IEV शिमी के पुत्र चार पुरुष थे: BSB BSB: And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei—four in all.
11 IEV यहत, जो उसका सबसे बड़ा पुत्र था, और उसके छोटे भाई जीजा, यूश और बरीआ थे। यूश और बरीआ के पास बहुत पुत्र नहीं थे, इसलिए उन्हें एक ही परिवार गिना जाता था। BSB BSB: Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family and received a single assignment.
12 IEV कहात के चार पुत्र थे: अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल। BSB BSB: The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel—four in all.
13 IEV अम्राम के दो पुत्र थे: हारून और मूसा। हारून और उसके वंशजों को यहोवा को पवित्र वस्तुओं को समर्पित करने, यहोवा को बलिदान देने, उनकी उपस्थिति में सेवा करने और लोगों को यह बताने के लिए अलग किया गया कि यहोवा उन्हें आशीष देने के लिए क्या करेगा। उन्हें सदा के लिए वैसा ही कार्य करना था। BSB BSB: The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever.
14 IEV मूसा जिसने परमेश्वर की उत्तम सेवा की, उसके पुत्रों को लेवी के गोत्र में गिना जाता था। उनकी सूची हैं। BSB BSB: As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
15 IEV मूसा के पुत्र गेर्शोम और एलीएजेर थे। BSB BSB: The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
16 IEV गेर्शोम का सबसे बड़ा पुत्र शबूएल था। BSB BSB: The descendants of Gershom: Shebuel was the first.
17 IEV रहब्याह एलीएजेर का सबसे बड़ा पुत्र था। एलीएजेर का कोई पुत्र नहीं था, परन्तु रहब्याह के कई पुत्र थे। BSB BSB: The descendants of Eliezer: Rehabiah was the first. Eliezer did not have any other sons, but the sons of Rehabiah were very numerous.
18 IEV यिसहार का सबसे बड़ा पुत्र शलोमीत था। BSB BSB: The sons of Izhar: Shelomith was the first.
19 IEV हेब्रोन के चार पुत्र थे। यरिय्याह उसका सबसे बड़ा पुत्र था, और उसके छोटे भाई अमर्याह, यहजीएल और यकमाम थे। BSB BSB: The sons of Hebron: Jeriah was the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
20 IEV उज्जीएल के दो पुत्र थे। मीका सबसे बड़ा पुत्र था, और उसका छोटा भाई यिश्शिय्याह था। BSB BSB: The sons of Uzziel: Micah was the first and Isshiah the second.
21 IEV मरारी के दो पुत्र थे: महली और मूशी। महली के पुत्र एलीआजर और कीश थे। BSB BSB: The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
22 IEV एलीआजर के पुत्र नहीं थे; उसके पास केवल पुत्रियाँ थीं। तो उनसे उनके चाचा कीश के पुत्रों से विवाह किया। BSB BSB: Eleazar died without having any sons; he had only daughters. Their cousins, the sons of Kish, married them.
23 IEV मूशी के तीन पुत्र महली, एदेर और यरेमोत थे। BSB BSB: The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth—three in all.
24 IEV वे लेवी के वंशज थे, जिनके नाम उनके परिवारों के अनुसार सूचीबद्ध थे। उन्हें चिट्ठियाँ डाल कर विशेष सेवाओं के लिए चुना गया था। प्रत्येक व्यक्ति जो कम से कम बीस वर्ष का था, उसे सूचीबद्ध किया गया था। वे सब यहोवा के आराधनालय में सेवा करते थे। BSB BSB: These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD.
25 IEV दाऊद ने पहले कहा था,“हे यहोवा, जिस परमेश्वर के हम इस्राएली लोग हैं, वह शान्ति प्रधान है, और वह सदा के लिए यरूशलेम में रहने आए है। BSB BSB: For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever.
26 IEV इसलिए, लेवी के वंशजों को अब पवित्र- तम्बू और कार्य में आने वाली वस्तुओं को उठा कर ले जाने की आवश्यकता नहीं है।” BSB BSB: So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.”
27 IEV मरने से पहले दाऊद के अंतिम निर्देशों का पालन करते हुए, मन्दिर में कार्य को करने के निर्देशों, के अनुसार उन्होंने केवल लेवी के उन वंशजों की गिनती की जो कम से कम बीस वर्ष के थे। BSB BSB: For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted,
28 IEV लेवी के उन वंशजों का कार्य था कि यहोवा के मन्दिर में उनके कार्य में हारून के वंशजों के कार्यों में सहायता करें। वे मन्दिर के आँगनों और कोठरियों सब पवित्र वस्तुओं को शुद्ध करने के अनुष्ठान, और मन्दिर में अन्य कार्य करने के लिए प्रभारी थे। BSB BSB: but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God,
29 IEV वे परमेश्वर के सामने प्रत्येक सप्ताह रखी जाने वाली भेंट की रोटियों का आटा अन्न- बलि के लिए आटा और बिना खमीर की पपड़ियों के प्रभारी थे। उन्हें अवयवों को नापना, उन्हें मिलाकर, रोटी और पपड़ियाँ सेंकना भी होती थी। BSB BSB: as well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size.
30 IEV उनसे कहा गया था कि प्रतिदिन सुबह मन्दिर में खड़े होकर यहोवा का धन्यवाद करें और स्तुति करें उन्हें प्रतिदिन शाम को भी वही कार्य करना था। BSB BSB: They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.
31 IEV सब्त के दिनों में और नए चँद्रमा के उत्सव और अन्य धार्मिक पर्वों के समय जब यहोवा के लिए बत्तियाँ जलाई जाएँ उस समय बताया गया कि तब भी उन्हें यही सब सेवाएँ करनी होंगी प्रत्येक समय उनमें से कितने लोग वहाँ होना चाहिए और उन्हें क्या करना चाहिए। BSB BSB: Whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts, they were to serve regularly before the LORD in the numbers prescribed for them.
32 IEV इसलिए लेवी के वंशजों ने उन कार्यों को किया जो उन्हें उनके साथी इस्राएलियों ने सौंपा था जो हारून के वंशज थे। उन्होंने पवित्र- तम्बू में और तम्बू के भीतर पवित्रस्थान में और बाद में मन्दिर में कार्य किया। BSB BSB: So the Levites were to carry out the responsibilities for the Tent of Meeting and the Holy Place, and, under their brothers the descendants of Aaron, the service of the house of the LORD.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.