1 IEV अब मैं तुमको उस समय के बारे में लिखना चाहता हूँ जब हमारे प्रभु यीशु मसीह वापस आएँगे और जब परमेश्वर हमें यीशु के साथ एकत्र करेंगे। हे मेरे साथी विश्वासियों, मैं तुम से आग्रह करता हूँ, BSB BSB: Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,
2 IEV कि जो कोई संदेश तुम्हारे पास आता है उस पर शान्ति से विचार करो। इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह संदेश कहाँ से आता है, चाहे कोई दावा करे कि परमेश्वर के आत्मा ने यह प्रकट किया है, या कोई व्यक्ति स्वयं बोले, या कोई पत्र हो जो यह दावा करता है कि मैंने लिखा है: मैं नहीं चाहता कि तुम इस बात पर विश्वास करो कि प्रभु यीशु पहले से ही पृथ्वी पर वापस आ चुके हैं। BSB BSB: not to be easily disconcerted or alarmed by any spirit or message or letter seeming to be from us, alleging that the Day of the Lord has already come.
3 IEV कोई भी इस प्रकार के संदेश द्वारा तुमको विश्वास दिलाने का अवसर न पाए। परमेश्वर तुरंत नहीं आएँगे। सबसे पहले, बहुत से लोग परमेश्वर के विरुद्ध विद्रोह करेंगे। वे एक ऐसे व्यक्ति को स्वीकार करेंगे और उसकी आज्ञा मानेंगे जो परमेश्वर के विरुद्ध बहुत पाप करेगा; उसको परमेश्वर नष्ट करेंगे। BSB BSB: Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
4 IEV वह परमेश्वर का सबसे बड़ा शत्रु होगा। वह घमण्ड से उन सब चीजों के विरुद्ध काम करेगा जिसे लोग परमेश्वर मानते हैं और आराधना करते हैं। वह परमेश्वर के मंदिर में भी प्रवेश करेगा और शासन करने के लिए वहाँ बैठेगा! वह सार्वजनिक रूप से घोषणा करेगा कि वही परमेश्वर है! BSB BSB: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.
5 IEV मुझे विश्वास है कि तुमको स्मरण होगा कि मैं तुमको यह बातें बताता रहता था, जब मैं थिस्सलुनीके में तुम्हारे साथ था। BSB BSB: Do you not remember that I told you these things while I was still with you?
6 IEV तुम यह भी जानते हो की कुछ है जो इस व्यक्ति को अभी रोक रहा है कि सब पर प्रकट न हो। वह उस समय तक स्वयं को प्रदर्शित नहीं कर पाएगा, जब तक कि परमेश्वर उसे अनुमति न दें। BSB BSB: And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time.
7 IEV यद्यपि शैतान पहले से ही चुपके से लोगों को परमेश्वर की व्यवस्था को अस्वीकार करने के लिए प्रेरित कर रहा है, लेकिन जो इस व्यक्ति को स्वयं को प्रकट करने से रोक रहा है, वह तब तक रोके रहेगा जब तक कि परमेश्वर उसे हटा नहीं देते। BSB BSB: For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.
8 IEV तब परमेश्वर इस व्यक्ति को अनुमति देंगे, जो पूरी तरह से परमेश्वर की व्यवस्था को अस्वीकार करता है, ताकि स्वयं को संसार में प्रकट करे। तब प्रभु यीशु एक आदेश देंगे, जो उसे नष्ट कर देगा। जब वह वापस आएँगे, तब वह सब पर प्रकट होने के द्वारा, उस व्यक्ति को पूरी तरह से शक्तिहीन बनाएँगे। BSB BSB: And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.
9 IEV परन्तु इससे पहले कि यीशु उसे नाश करें, शैतान उस व्यक्ति को बहुत बड़ी शक्ति देगा। जिसके कारण वह सब प्रकार के अलौकिक चमत्कार और आश्चर्यजनक कार्य करेगा, और बहुत से लोग इस बात पर विश्वास करेंगे कि परमेश्वर उसे उन कामों को करने में समर्थ बना रहे हैं। BSB BSB: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
10 IEV और दुष्ट कर्म करके, वह व्यक्ति उन लोगों को धोखा देगा जो नाश होने के लिए अपराधी हैं। वह उन्हें धोखा देने में इसलिए सफल होगा क्योंकि वे सच्चे संदेश से प्रेम करने के लिए तैयार नहीं थे कि कैसे यीशु उन्हें बचा सकते हैं। BSB BSB: and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them.
11 IEV इसलिए परमेश्वर इस व्यक्ति को आसानी से उन्हें धोखा देने में सफल करेंगे, और वे उस व्यक्ति के झूठे दावों पर विश्वास करेंगे। BSB BSB: For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,
12 IEV जिसका परिणाम यह होगा कि परमेश्वर उन सब लोगों का न्याय करेंगे और दोषी ठहराएँगे जिन्होंने मसीह के बारे में सच्चाई पर विश्वास करने से इन्कार कर दिया, वे हर बुरे काम को करने का आनंद उठाते थे। BSB BSB: in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
13 IEV हे हमारे साथी विश्वासियों, जिन्हें हमारे प्रभु यीशु प्रेम करते हैं, हमें हमेशा तुम्हारे लिए परमेश्वर का धन्यवाद करना चाहिए। हमें ऐसा इसलिए करना चाहिए क्योंकि उसने तुमको उन पहले लोगों में शामिल होने के लिए चुना, जिन्होंने यीशु के बारे में सच्चाई पर विश्वास किया, जिन्हें परमेश्वर ने बचाया, और जिन्हें अपने आत्मा के द्वारा उसने स्वयं के लिए अलग किया। BSB BSB: But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God chose you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth.
14 IEV हम परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं कि उसने तुमको मसीह के बारे में हमारे संदेश की घोषणा के परिणामस्वरूप चुना है, जिससे कि परमेश्वर तुमको कुछ ऐसे तरीकों से सम्मान दे सकें जैसे वह हमारे प्रभु यीशु मसीह का सम्मान करते हैं। BSB BSB: To this He called you through our gospel, so that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
16 IEV हम प्रार्थना करते हैं कि हमारे प्रभु यीशु मसीह स्वयं और हमारे पिता परमेश्वर, जो हम से प्रेम करते हैं और हमें हमेशा प्रोत्साहित करते हैं और जो हमें अपनी दया से अच्छी चीजें प्राप्त करने की आशा देते हैं- BSB BSB: Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
17 IEV परमेश्वर और यीशु मसीह एक साथ तुम को प्रोत्साहित करें! और वे तुमको अच्छी बातें करने और कहने के लिए प्रेरित करते रहें। BSB BSB: encourage your hearts and strengthen you in every good word and deed.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.