Leviticus 2020LeviticusHoly livingHindi Indian Easy Version

Hindi Indian Easy VersionBerean Standard Bible

1. 1IEVऔर यहोवा ने मूसा से कहा,BSBBSB: Then the LORD said to Moses,
2. 2IEV“इस्राएलियों से कह,‘इस्राएली हो या उनके मध्य निवास करने वाला परदेशी, यदि वह अपनी सन्तान को मोलेक देवता के सम्मुख भेंट चढ़ाए तो वह मार डाला जाए। उस पर पथराव किया जाए।BSBBSB: “Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.
3. 3IEVऐसे व्यक्ति को मैं त्याग दूँगा कि वह मेरी प्रजा का भाग न हो।BSBBSB: And I will set My face against that man and cut him off from his people, because by giving his offspring to Molech, he has defiled My sanctuary and profaned My holy name.
4. 4IEVयदि उसके नगरवासी मोलेक को चढ़ाई गई उसकी सन्तान की बलि को अनदेखा करके उसे पथराव नहीं करते,BSBBSB: And if the people of the land ever hide their eyes and fail to put to death the man who gives one of his children to Molech,
5. 5IEVतो मैं स्वयं उसे और उसके कुल को दण्ड दूँगा। मेरी आज्ञा है कि उसको समाज से निकाल दिया जाए। इसी प्रकार, वे सब जो मुझसे भक्ति का त्याग कर मोलेक की पूजा करते हैं, मुझसे दण्ड पाएँगे।BSBBSB: then I will set My face against that man and his family and cut off from among their people both him and all who follow him in prostituting themselves with Molech.
6. 6IEVमरे हुओं की आत्माओं से परामर्श खोजने वालों से सम्पर्क करने वालों या आत्माओं को साध कर भविष्य बताने वालों से सम्पर्क करने वालों को मैं त्याग देता हूँ। उन्हें समाज से निकाल दिया जाए।BSBBSB: Whoever turns to mediums or spiritists to prostitute himself with them, I will also set My face against that person and cut him off from his people.
7. 7IEVमैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ। इसलिए मेरे सम्मान के निमित्त पवित्र रहो कि मेरी निज प्रजा ठहरो।BSBBSB: Consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am the LORD your God.
8. 8IEVमेरी प्रत्येक आज्ञा का पालन करने में सतर्क रहना। मैं यहोवा हूँ जिसने तुम्हें अन्य जातियों से अलग किया है कि तुम मेरा सम्मान करो।BSBBSB: And you shall keep My statutes and practice them. I am the LORD who sanctifies you.
9. 9IEVयदि कोई अपने पिता या अपनी माता को श्राप देता है तो वह मार डाला जाए। वह स्वयं अपनी हत्या का दोषी होगा।BSBBSB: If anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him.
10. 10IEVयदि कोई किसी की पत्नी के साथ व्यभिचार करे तो वे स्त्री और पुरुष दोनों मार डाले जाएँ।BSBBSB: If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death.
11. 11IEVयदि कोई पुरुष अपने पिता की पत्नियों में से किसी एक के साथ सोता है तो वह अपने पिता का अपमान करता है। वे स्त्री और पुरुष दोनों मार डाले जाएँ। अपनी हत्या के वे ही दोषी होंगे।BSBBSB: If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both must surely be put to death; their blood is upon them.
12. 12IEVयदि कोई पुरुष अपनी बहू के साथ सोता है तो वे दोनों मार डाले जाएँ। उन्होंने भलाई को बुराई में बदला है। दोनों मृत्यु दण्ड के योग्य हैं।BSBBSB: If a man lies with his daughter-in-law, both must surely be put to death. They have acted perversely; their blood is upon them.
13. 13IEVयदि दो पुरुष साथ सोते हैं तो उनके इस घृणित कार्य के लिए वे दोनों मार डाले जाएँ। अपनी हत्या के वे स्वयं दोषी होंगे।BSBBSB: If a man lies with a man as with a woman, they have both committed an abomination. They must surely be put to death; their blood is upon them.
14. 14IEVयदि कोई पुरुष किसी स्त्री और उसकी माता दोनों से विवाह करता है तो वह कुकर्म है। तीनों को जला कर मार दिया जाए जिससे कि तुम्हारे मध्य कोई ऐसा कुकर्म न करे।BSBBSB: If a man marries both a woman and her mother, it is depraved. Both he and they must be burned in the fire, so that there will be no depravity among you.
15. 15IEVयदि कोई पुरुष पशु के साथ शारीरिक सम्बन्ध बनाए तो वह पुरुष एवं पशु दोनों मार डाले जाएँ।BSBBSB: If a man lies carnally with an animal, he must be put to death. And you are also to kill the animal.
16. 16IEVइसी प्रकार किसी पशु के साथ शारीरिक सम्बन्ध बनाने वाली स्त्री और वह पशु दोनों को मार डाला जाए। उनकी हत्या उन्हीं के सिर पर हो।BSBBSB: If a woman approaches any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
17. 17IEVयदि कोई पुरुष अपने पिता या माता की पुत्री के साथ सोता है तो वह अपमानजनक बात है। वे मेरे समाज से निकाल दिए जाएँ। बहन के साथ सोने के कारण वह पुरुष दोषी है।BSBBSB: If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.
18. 18IEVकिसी स्त्री के साथ उसके मासिक दिनों के समय सोने पर उन दोनों स्त्री- पुरुष, ने उनका लहू दिखाया है। वे दोनों मेरे समाज से निकाल दिए जाएँ।BSBBSB: If a man lies with a menstruating woman and has sexual relations with her, he has exposed the source of her flow, and she has uncovered the source of her blood. Both of them must be cut off from among their people.
19. 19IEVअपने पिता या अपनी माता की बहन के साथ कोई न सोए क्योंकि यह एक निकट सम्बन्धी का अपमान है। वह पुरुष और वह स्त्री दोनों दण्ड के योग्य हैं।BSBBSB: You must not have sexual relations with the sister of your mother or your father, for it is exposing one’s own kin; both shall bear their iniquity.
20. 20IEVअपनी चाची- ताई के साथ सोने वाले पुरुष और उस स्त्री दोनों को मैं सन्तान रहित मार कर दण्ड दूँगा।BSBBSB: If a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered the nakedness of his uncle. They will bear their sin; they shall die childless.
21. 21IEVभाई के जीवनकाल में उसकी पत्नी से विवाह करके पुरुष घृणित कार्य करता है। वे दोनों बिना सन्तान मरेंगे।BSBBSB: If a man marries his brother’s wife, it is an act of impurity. He has uncovered the nakedness of his brother; they shall be childless.
22. 22IEVमेरी सब आज्ञाओं और विधियों का गम्भीरता से पालन करना जिससे कि तुम उस देश से निकाले न जाओ जहाँ मैं तुम्हें ले जा रहा हूँ।BSBBSB: You are therefore to keep all My statutes and ordinances, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out.
23. 23IEVजिस देश में तुम प्रवेश करोगे उस देश के निवासियों के कार्यों की नकल नहीं करना क्योंकि उनके ऐसे ही घृणित कार्यों के कारण मैं उनको निकाल दूँगा।BSBBSB: You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
24. 24IEVमैंने तुमसे कहा है कि तुम उनके देश पर अधिकार करोगे। मैं तुम्हें वह उपजाऊ देश दूँगा। मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ जिसने तुम्हें सब जातियों से अलग कर लिया है।BSBBSB: But I have told you that you will inherit their land, since I will give it to you as an inheritance—a land flowing with milk and honey. I am the LORD your God, who has set you apart from the peoples.
25. 25IEVतुम्हें मेरे द्वारा स्वीकार्य तथा अस्वीकार्य पशु- पक्षियों में अन्तर करना सीखना है। इसलिए किसी भी अशुद्ध पशु- पक्षी या रेंगने वाले जीव- जन्तु को खा कर अशुद्ध मत होना।BSBBSB: You are therefore to distinguish between clean and unclean animals and birds. Do not become contaminated by any animal or bird, or by anything that crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.
26. 26IEVतुम्हारा जीवन आचरण ऐसा हो कि मेरे सम्मान के निमित्त एक अलग जाति ठहरो क्योंकि मैं यहोवा स्वयं अलग हूँ। और सब कुछ अपने नाम के लिए ही करता हूँ। मैंने तुम्हें सब जातियों में से चुनकर अलग किया है क्योंकि तुम मेरे हो।BSBBSB: You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
27. 27IEVतुम में जो भी मरे हुओं की आत्माओं या अन्य किसी आत्मा से सम्पर्क करे उसे पथराव करके मार डालो। उनकी हत्या उन्हीं के सिर पर हो।’”BSBBSB: A man or a woman who is a medium or spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.’”

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.