1 UDB एक दिन दाऊद ने अपने सब सेना अधिकारियों से बात की। उनमें से कुछ एक सौ सैनिकों के प्रधान थे और कुछ एक हजार सैनिकों के प्रधान थे। BSB BSB: Then David conferred with all his leaders, the commanders of thousands and of hundreds.
2 UDB फिर उसने अन्य इस्राएली प्रधानों को बुलाया और उन सब से कहा, “यदि तुम्हारी समझ में यह भला है और हमारा परमेश्वर यहोवा चाहता है, तो हम अपने देश के सब क्षेत्रों में इस्राएली भाइयों को संदेश भेजें जिसमें उनके नगरों और आस-पास के चरागाहों में रहने वाले लेवी के वंशज और लेवी भी हैं, कि वे आएँ और हम से जुड़ जाएँ, BSB BSB: And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
3 UDB क्योंकि हम अपने परमेश्वर के पवित्र सन्दूक को वापस ले आना चाहते हैं। जब शाऊल राजा था तब, हमने परमेश्वर से नहीं पूछा था कि हमें क्या करना चाहिए।“ BSB BSB: Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in the days of Saul.”
4 UDB सब लोग दाऊद से सहमत हुए, क्योंकि उन सब ने सोचा कि ऐसा करना उचित है। BSB BSB: And because this proposal seemed right to all the people, the whole assembly agreed to it.
5 UDB तब दाऊद ने मिस्र की शीहोर नदी से उत्तर में हमात शहर में सब इस्राएली लोगों को एकत्र किया, और उनसे कहा कि वह चाहता था कि परमेश्वर के पवित्र सन्दूक को किर्यत्यारीम शहर से यरूशलेम में लाने में सहायता करें। BSB BSB: So David assembled all Israel, from the River Shihor in Egypt to Lebo-hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
6 UDB दाऊद सब इस्राएली लोगों के साथ बाला शहर गया, जो किर्यत्यारीम कहलाता था कि परमेश्वर के पवित्र सन्दूक को ले आए, लोगों का मानना था कि परमेश्वर पंखोंवाले प्राणियों की प्रतिमाओं के बीच से शासन करते हैं जो पवित्र सन्दूक के ढक्कन के ऊपर थे, और पवित्र सन्दूक यहोवा से संबंधित है। BSB BSB: David and all Israel went up to Baalah of Judah (that is, Kiriath-jearim) to bring up from there the ark of God the LORD, who is enthroned between the cherubim—the ark that is called by the Name.
7 UDB लोगों ने पवित्र सन्दूक को एक नई बैल गाड़ी पर रखा और उसे अबीनादाब के घर से लेकर चले। उज्जा और अह्यो गाड़ी खींच रहे बैलों को हाँक रहे थे। BSB BSB: So they carried the ark of God from the house of Abinadab on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding the cart.
8 UDB दाऊद और सारे इस्राएली लोग परमेश्वर की उपस्थिति में उत्सव मना रहे थे। वे अपनी सारी शक्ति के साथ गा रहे थे, और वीणा, सारंगी, ढफ, और झांझ, बजाते और तुरही फूंकर रहे थे। BSB BSB: David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets.
9 UDB परन्तु जब दाऊद के लोग उस स्थान पर आए जहाँ कीदोन अनाज को झाड़ता था, तो बैलों ने ठोकर खाई। और उज्जा ने हाथ बढ़ाकर पवित्र सन्दूक को गाड़ी से गिरने से रोका। BSB BSB: When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah reached out and took hold of the ark, because the oxen had stumbled.
11 UDB दाऊद अप्रसन्न था क्योंकि यहोवा ने उज्जा को दण्ड दिया था। और अब उस स्थान को जहाँ उज्जा की मृत्यु हुई थी, “उज्जा का दण्ड” कहा जाता है। BSB BSB: Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
12 UDB उस दिन, दाऊद परमेश्वर से डर गया था। उसने स्वयं से पूछा, “मैं अपने शहर में परमेश्वर के पवित्र सन्दूक कैसे ला सकता हूँ? BSB BSB: That day David feared God and asked, “How can I ever bring the ark of God to me?”
13 UDB अत: दाऊद के साथी पवित्र सन्दूक को यरूशलेम में नहीं लाए। इसके अपेक्षा, वे उसे ओबेदेदोम के घर ले गए, जो गत शहर से था। BSB BSB: So he did not move the ark with him to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
14 UDB पवित्र सन्दूक ओबेदेदोम के परिवार के साथ तीन महीने तक उसके घर में रहा। उस समय तक यहोवा ने ओबेदेदोम के परिवार और जो उसका था, उसे आशीष दी। BSB BSB: Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house for three months, and the LORD blessed his household and everything he owned.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.