1 UDB किसी दिन, यहूदा में रहने वाले लोग इस गीत को गाएँगे: “यरूशलेम का हमारा शहर मजबूत है! यहोवा हमारे शहर की रक्षा करते है; वह एक दीवार के समान हैं जो इसको चारों ओर घेरे हुए हैं। BSB BSB: In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.
2 UDB धर्मी लोगों के लिए शहर के फाटकों को खोलो; उन लोगों को शहर में प्रवेश करने की अनुमति दो जो निष्ठापूर्वक यहोवा का आज्ञापालन करते हैं। BSB BSB: Open the gates so a righteous nation may enter—one that remains faithful.
3 UDB हे यहोवा, जो आप पर भरोसा करते हैं, वे जिन्होंने आप पर कभी सन्देह नहीं करना निर्धारित किया हुआ है, आप उन्हें उनके अंतर्मनों में पूरी तरह से शान्तिपूर्ण होने में सक्षम बनाएँगे। BSB BSB: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
4 UDB इसलिए सदा यहोवा पर भरोसा रखो, क्योंकि वह सदा के लिए एक विशाल चट्टान के समान हैं जिसके शीर्ष पर हम सुरक्षित रहेंगे। BSB BSB: Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
5 UDB वह घमण्डी लोगों को नम्र करते हैं और उन शहरों को नष्ट कर देते हैं जिनके लोग हठीले हैं। वह उन शहरों को धूल में गिर जाने देते हैं। BSB BSB: For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust.
6 UDB जब ऐसा होता है, तो गरीब और पीड़ित लोग खण्डहरों के ऊपर चलेंगे। BSB BSB: Feet trample it down—the feet of the oppressed, the steps of the poor.
7 UDB परन्तु धर्मी लोगों के लिए, हे यहोवा, आप वह कार्य करते हैं जो धर्म के हैं; ऐसा लगता है कि मानों आप उन मार्गों को सुचारू करते हैं जहाँ वे चलते हैं। BSB BSB: The path of the righteous is level; You clear a straight path for the upright.
8 UDB हे यहोवा, आपके नियमों का पालन करके हम दिखाते हैं कि हमारी सहायता के लिए हम आप पर भरोसा करते हैं; और जो भी हम अपने अंतर्मनों में चाहते हैं वह यह है कि आपको सम्मानित किया जाएगा। BSB BSB: Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
9 UDB सब रातों के दौरान मैं आपको उत्तम रूप से जानने की इच्छा करता हूँ, और सुबह होने पर भी मैं आपको साथ रहना चाहता हूँ। जब आप पृथ्वी पर रहने वाले लोगों का न्याय करने और दण्डित करने के लिए आते हैं वे सही कार्य करना सीखेंगे। BSB BSB: My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.
10 UDB परन्तु दुष्टों के प्रति आपको दया से कार्य करना उन्हें अच्छे कार्य करने के लिए प्रेरित नहीं करता है। यहाँ तक कि उन स्थानों पर भी जहाँ लोग धर्म के कार्य करते हैं, दुष्ट लोग बुरे कार्य करते रहते हैं, और वे यह नहीं मानते कि आप, यहोवा महान हैं। BSB BSB: Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD.
11 UDB हे यहोवा, ऐसा लगता है कि मानों आपका घूँसा उन्हें मारने के लिए उठाया गया था, परन्तु वे इसे जानते नहीं हैं। उन्हें दिखाएँ कि आप अपने लोगों की सहायता करने के लिए बहुत उत्सुक हैं। यदि आपके शत्रुओं को यह मालूम हो जाएगा, तो वे लज्जित होंगे; उन्हें जला डालने के लिए अपनी आग को निकालें क्योंकि वे आपके शत्रु हैं। BSB BSB: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
12 UDB हे यहोवा, हम चाहते हैं कि आप हमारे लिए चीजों को अच्छी तरह से होने देंगे; हमने जो कुछ किया है वह वही है जिसे करने में आपने हमें सक्षम किया है। BSB BSB: O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
13 UDB हे यहोवा, हमारे परमेश्वर, अन्य स्वामियों ने हमारे ऊपर शासन किया है, परन्तु आप ही अकेले हैं जिनका हम सम्मान करते हैं। BSB BSB: O LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess.
14 UDB जिन्होंने हम पर शासन किया वे अब चले गए हैं; वे मर गए हैं; उनकी आत्माओं ने इस पृथ्वी को छोड़ दिया है और वे फिर कभी नहीं जीएँगे। आपने उन शासकों को दण्डित किया है और उनसे छुटकारा पा लिया है, और लोग अब उन्हें स्मरण भी नहीं करते हैं। BSB BSB: The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them.
15 UDB हे यहोवा, आपने हमारे देश को महान बनने में सक्षम बनाया है; हम अब अधिक लोग हैं, और हमारे पास अधिक भूमि है, इसलिए हम आपको धन्यवाद देते हैं। BSB BSB: You have enlarged the nation, O LORD; You have enlarged the nation. You have gained glory for Yourself; You have extended all the borders of the land.
16 UDB हे यहोवा, जब हम परेशान थे, हमने आपको हमारी सहायता करने के लिए कहा; जब आपने हमें अनुशासित किया, तो हम कठिनाई से आप से कोई प्रार्थना कर पाए थे। BSB BSB: O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.
17 UDB गर्भवती स्त्रियों के समान जो ऐंठती हैं और चिल्लाती हैं जब वे बच्चे को जन्म दे रही होती हैं, वैसे ही, हम भी बहुत पीड़ित थे। BSB BSB: As a woman with child about to give birth writhes and cries out in pain, so were we in Your presence, O LORD.
18 UDB हम गर्भवती थे और हमें गम्भीर दर्द था, परन्तु इससे कोई अच्छा परिणाम नहीं मिला। हमने किसी भी जाति को नहीं बचाया है या उनके शत्रुओं को उन्हें जीतने से नहीं रोका है, और संसार के वे लोग जो हमारे शत्रु थे, युद्ध में नहीं गिरते थे। BSB BSB: We were with child; we writhed in pain; but we gave birth to wind. We have given no salvation to the earth, nor brought any life into the world.
19 UDB परन्तु यहोवा के लोग जो मर चुके हैं वे फिर जीवित हो जाएँगे, उनकी लाशें जीवित हो जाएँगी! तुम जिन लोगों के शरीर कब्रों में लेटे पड़े हैं, उठो और प्रसन्नता से चिल्लाओ! तुम, उसके लोग जो मर चुके हो, उसका प्रकाश तुम पर गिरने वाली ओस के समान होगा, तुम जो अब उस स्थान पर हो जहाँ मरे हुए लोग हैं; वह तुमको फिर से जीवित कर देंगे। BSB BSB: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
20 UDB परन्तु अब, हे मेरे साथी इस्राएलियों, घर जाओ और अपने द्वार बन्द करो! थोड़े समय के लिए छिप जाओ, जब तक कि यहोवा का क्रोध शान्त नहीं होता है। BSB BSB: Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
21 UDB यह सुनो: यहोवा स्वर्ग से पृथ्वी पर सभी लोगों को उनके किए गए पापों के लिए दण्डित करने को आएँगे। लोग हत्या किए गए लोगों के लहू को देख पाने में सक्षम होंगे; अन्त में हर किसी को हत्या के उन सभी अपराधों को पता चलेगा जो उन्होंने किए हैं।” BSB BSB: For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.