1 UDB यहोवा ने मुझे एक और सन्देश दिया। उसने कहा, BSB BSB: This is the word that came to Jeremiah from the LORD:
2 UDB “उस व्यक्ति की दुकान पर जा जो मिट्टी के बर्तन बनाता है। वहाँ मैं तुझे एक सन्देश दूँगा।” BSB BSB: “Go down at once to the potter’s house, and there I will give you My message.”
3 UDB तो मैं उस दुकान में गया, और मैंने उस व्यक्ति को देखा जो बर्तन बनाता है। वह चाक पर कार्य कर रहा था जिसे वह बर्तन बनाने के लिए उपयोग करता है। BSB BSB: So I went down to the potter’s house and saw him working at the wheel.
4 UDB परन्तु जब उसने एक पात्र बनाया, तो वह उतना अच्छा नहीं था जितना कि वह आशा करता था। तो, उसने मिट्टी ली और एक और पात्र बनाया, जिसे उसने अपनी इच्छा के अनुसार आकार दिया। BSB BSB: But the vessel that he was shaping from the clay became flawed in his hand; so he formed it into another vessel, as it seemed best for him to do.
5 UDB तब यहोवा ने मुझे यह सन्देश दिया: BSB BSB: Then the word of the LORD came to me, saying,
6 UDB “सम्भवतः इस्राएल के लोग सोचते हैं कि मैं उन लोगों के साथ ऐसा नहीं कर सकता जैसा इस बर्तन बनाने वाले ने अपने पात्र के साथ किया है। परन्तु जो भी वे सोचते हैं वह गलत है। मैं नियंत्रित कर सकता हूँ कि उनके साथ क्या होगा जैसे कि यह व्यक्ति नियंत्रित करता है कि वह अपने हाथ की मिट्टी के साथ क्या करता है। BSB BSB: “O house of Israel, declares the LORD, can I not treat you as this potter treats his clay? Just like clay in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel.
7 UDB ऐसा समय हो सकता है जब मैं यह कहूँ कि मैं किसी राष्ट्र या साम्राज्य का नाश कर दूँगा, जैसे कोई किसी पौधे को उसकी जड़ों के साथ उखाड़ देता है, और उसे तोड़ देता है, और इसे नष्ट कर देता है। BSB BSB: At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
8 UDB परन्तु यदि इस देश के लोग बुरे कार्य करने से पश्चाताप करते हैं, तो मैं उन विपत्तियों को नहीं भेजूँगा जिन्हें मैंने भेजने की योजना बनाई थी। BSB BSB: But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.
9 UDB और ऐसा समय हो सकता है जब मैं यह घोषणा करूँ कि मैं एक राष्ट्र या राज्य स्थापित करूँगा और उसे दृढ़ बना दूँगा। BSB BSB: And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,
10 UDB परन्तु यदि उस देश के लोग बुरे कार्य करना आरम्भ करते हैं और मेरी आज्ञा नहीं मानते हैं, तो मैं उन्हें आशीष नहीं दूँगा जैसा मैंने कहा था कि मैं करूँगा। BSB BSB: and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it.
11 UDB इसलिए, यिर्मयाह, यरूशलेम में और यहूदा के अन्य स्थानों में सब लोगों को चेतावनी दे। उनसे कह, ‘यहोवा यह कहते हैं: मैं तुम पर एक विपत्ति भेजने की योजना बना रहा हूँ। अतः, तुम में से प्रत्येक जन को अपने बुरे व्यवहार से मन फिराना चाहिए और सही कार्य करना आरम्भ करना चाहिए, कि तुम्हारा कल्याण हो!’ BSB BSB: Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’
12 UDB परन्तु लोग तुझसे कहेंगे, ‘हमसे यह सब बातें करना व्यर्थ है। हम हठीले ही रहेंगे और जितना चाहें उतना बुरा व्यवहार करेंगे।’” BSB BSB: But they will reply, ‘It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”
13 UDB इसलिए यहोवा ने प्रतिक्रिया में कहा: “उन लोगों से पूछ जो अन्य देशों में रहते हैं यदि उन्होंने कभी ऐसी बात सुनी है। मेरे इस्राएली लोग, जो कुँवारी के समान शुद्ध हैं, उन्होंने एक भयानक कार्य किया है! BSB BSB: Therefore this is what the LORD says: “Inquire among the nations: Who has ever heard things like these? Virgin Israel has done a most terrible thing.
14 UDB बर्फ निश्चय ही लबानोन के पर्वतों की चट्टानी ढलानों से पूरी तरह से लोप नहीं होता है। उन दूर के पर्वतों से बह कर आने वाली ठण्डे पानी की धाराओं का बहना कभी बन्द नहीं होता। BSB BSB: Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry?
15 UDB परन्तु मेरे लोग उन धाराओं के जैसे विश्वसनीय नहीं हैं: उन्होंने मुझे छोड़ दिया है। वे निकम्मी मूर्तियों का सम्मान करने के लिए धूप जलाते हैं। ऐसा लगता है जैसे कि वे परिचित एवं विश्वासयोग्य मार्गों में चलते हुए भी ठोकर खा चुके हैं इसकी अपेक्षा, वे अब कच्चे मार्गों पर चल रहे हैं। BSB BSB: Yet My people have forgotten Me. They burn incense to worthless idols that make them stumble in their ways, leaving the ancient roads to walk on rutted bypaths instead of on the highway.
16 UDB इसलिए, उनका देश उजाड़ हो जाएगा, और जो लोग इसे देखते हैं, वे अब से इस पर हँस कर इसका उपहास करेंगे। जो लोग निकट से निकलते हैं वे डर जाएँगे; वे यह दिखाने के लिए अपना सिर हिलाएँगे। BSB BSB: They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
17 UDB जब उनके शत्रु उन पर आक्रमण करेंगे तब मैं उन लोगों को तितर-बितर कर दूँगा जैसे पूर्वी हवा से धूल बिखर जाती है। और जब उन पर यह सब विपत्तियाँ आ पड़ेंगी, तब मैं उन्हें पीठ दिखाऊँगा और उनकी सहायता करने से मना कर दूँगा।” BSB BSB: I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
18 UDB तब लोगों ने कहा, “आओ, हम यिर्मयाह पर आक्रमण करने की योजना बनाएँ। हमारे पास कई याजक हैं जो हमें परमेश्वर के नियम सिखाते हैं, बुद्धिमान पुरुष जो हमें अच्छी सलाह देते हैं, और भविष्यद्वक्ता जो हमें बताते हैं कि क्या होगा। हमें यिर्मयाह की आवश्यकता नहीं है, हमें उसकी निन्दा करनी चाहिए और वह जो भी कहता है उस पर ध्यान नहीं देना चाहिए।” BSB BSB: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
19 UDB तब मैंने प्रार्थना की, “हे यहोवा, कृपया मेरी बात सुनें! और मेरे शत्रु मेरे विषय में क्या कह रहे हैं सुनें। BSB BSB: Attend to me, O LORD. Hear what my accusers are saying!
20 UDB मैं भले कार्य कर रहा हूँ, इसलिए यह घृणित है कि वे बुराई करके मुझे बदला दे ऐसा लगता है कि उन्होंने मुझे गिराने और मारने के लिए एक गड्ढ़ा खोदा है। यह मत भूलना कि एक बार मैं आपके सामने खड़ा था और सहायता करने के लिए आप से अनुरोध किया था, और मैंने प्रयास किया था कि आपको उन्हें दण्ड देने से रोक दूँ, भले ही आप उनसे बहुत क्रोधित थे। BSB BSB: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
21 UDB तो अब, उनके बच्चों को भूख से मरने दें! या उन्हें शत्रुओं की तलवार से मरने का कारण उत्पन्न कर दें! उनकी पत्नियों को विधवा हो जाने दें, जिनके बच्चे मर चुके हैं! युद्ध में उनके पतियों के मरने का कारण उत्पन्न कर दें! BSB BSB: Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle.
22 UDB उनके घरों में रोना चिल्लाना सुनाई दे जब शत्रु के सैनिक अकस्मात ही उनके अपने घरों में घुस जाएँ! इन सब बातों को उनके साथ होने दें क्योंकि वे मुझे मारना चाहते हैं। ऐसा लगता है कि उन्होंने मुझे गिराने के लिए एक गड्ढ़ा खोदा है, और उन्होंने मेरे मार्गों में फन्दे बिछाए हैं। BSB BSB: Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring raiders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.
23 UDB हे यहोवा, आप उन सब बातों को जानते हैं जिनकी वे मुझे मारने के लिए करने की योजना बना रहे हैं। उनके अपराधों के लिए आप उन्हें क्षमा न करें या उनके पापों के लेखे को मिटा न दें। उन्हें नष्ट कर दें; उन्हें दण्ड दें क्योंकि आप उनसे क्रोधित हैं!” BSB BSB: But You, O LORD, know all their deadly plots against me. Do not wipe out their guilt or blot out their sin from Your sight. Let them be overthrown before You; deal with them in the time of Your anger.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.