1 UDB यहोवा ने मूसा से कहा, BSB BSB: Then the LORD said to Moses,
2 UDB “इस्राएली लोगों को यह बता: ‘तुम्हें अपने शिविर से जहाँ तुम्हारे तम्बू हैं, किसी भी पुरुष या स्त्री को जिसे कुष्ठ रोग है और जिसके शरीर से कुछ तरल पदार्थ निकलता हो, और कोई भी जो शव को छूने के कारण परमेश्वर के लिए अस्वीकार्य हो गया उसे दूर भेजना होगा। BSB BSB: “Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body.
3 UDB उन्हें इसलिए दूर भेज दो ताकि वे शिविर क्षेत्र में जहाँ मैं तुम्हारे बीच रहता हूँ, लोगों को छूकर उन्हें मेरे लिए अस्वीकार्य बनने का कारण न बने।‘” BSB BSB: You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
4 UDB तब इस्राएली लोगों ने आज्ञा को माना जो यहोवा ने मूसा को दी थी। BSB BSB: So the Israelites did this, sending such people outside the camp. They did just as the LORD had instructed Moses.
5 UDB यहोवा ने मूसा को यह भी बताया, BSB BSB: And the LORD said to Moses,
6 UDB “इस्राएली लोगों को यह बताओ: ‘अगर कोई व्यक्ति दूसरे व्यक्ति के विरुद्ध अपराध करता है, तो मैं यह मानता हूँ कि उस व्यक्ति ने मेरे साथ गलत किया है। BSB BSB: “Tell the Israelites that when a man or woman acts unfaithfully against the LORD by committing any sin against another, that person is guilty
7 UDB उस व्यक्ति को स्वीकार करना चाहिए कि वह दोषी है, और उसे उस व्यक्ति को भुगतान करना होगा जिस के साथ गलत किया गया था, जो दूसरों के अनुसार उपयुक्त भुगतान माना जाता है, और उसे अतिरिक्त 20 प्रतिशत अधिक का भुगतान करना होगा। BSB BSB: and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
8 UDB यदि जिस व्यक्ति के विरुद्ध गलत किया गया था, उसकी मृत्यु हो गई हो और उसका कोई रिश्तेदार नहीं हो जिस को धन का भुगतान किया जा सके, तो वो पैसा मेरा है, और उसे याजक को भुगतान किया जाना चाहिए। इसके अलावा, जिसने गलत किया है उसे याजक को नर भेड़ देना चाहिए ताकि उस व्यक्ति के पाप की क्षमा के लिए उसे बलिदान किया जा सके। BSB BSB: But if the man has no relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest along with the ram of atonement, by which the atonement is made for him.
9 UDB सभी पवित्र भेंट जो इस्राएली याजक के पास लाकर मुझे चढ़ाते हैं, वे याजक की होंगी। BSB BSB: Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
10 UDB याजक उन उपहारों को रख सकता है।‘” BSB BSB: Each man’s sacred gifts are his own, but whatever he gives to the priest will belong to the priest.”
11 UDB यहोवा ने मूसा से यह भी कहा: BSB BSB: Then the LORD said to Moses,
12 UDB “इस्राएलियों को यह बता: ‘मान लो कि एक व्यक्ति सोचता है कि उसकी पत्नी हमेशा उसके साथ विश्वासपूर्वक नहीं रही है। BSB BSB: “Speak to the Israelites and tell them that if any man’s wife goes astray and is unfaithful to him
13 UDB मान लो कि वह सोचता है कि वह किसी और आदमी के साथ सोई है, लेकिन वह नहीं जानता कि यह सच है या नहीं, क्योंकि उसने उसे ऐसा करते नहीं देखा। वह इस कार्य में पकड़ी नहीं गई थी और यह बात कि उसने अपने पति के साथ अपनी शपथ को तोड़ा है साबित नहीं किया जा सके क्योंकि किसी ने उसे ऐसा करते नहीं देखा। BSB BSB: by sleeping with another man, and it is concealed from her husband and her impurity is undetected (since there is no witness against her and she was not caught in the act),
14 UDB लेकिन यदि उस स्त्री का पति ईर्ष्यावान है, और यदि उसे संदेह है कि उसने व्यभिचार किया है, और वह जानना चाहेगा कि यह सच है या नहीं, तो इसके लिए एक जांच है कि वह अशुद्ध है या नहीं। BSB BSB: and if a feeling of jealousy comes over her husband and he suspects his wife who has defiled herself—or if a feeling of jealousy comes over him and he suspects her even though she has not defiled herself—
15 UDB यह जांचने के लिए कि उसने व्यभिचार किया है, उसे अपनी पत्नी को याजक के पास ले जाना चाहिए। उसे दो लीटर जौ के आटे को भेंट के रूप में ले जाना चाहिए। याजक को जैतून का तेल या धूप उस पर नहीं डालना चाहिए, क्योंकि यह एक भेंट मनुष्य इसलिए लाया है क्योंकि वह ईर्ष्यावान है। यह भेंट यह पता लगाने के लिए है कि वह दोषी है या नहीं। BSB BSB: then he is to bring his wife to the priest. He must also bring for her an offering of a tenth of an ephah of barley flour. He is not to pour oil over it or put frankincense on it, because it is a grain offering for jealousy, an offering of memorial as a reminder of iniquity.
16 UDB याजक को स्त्री को मेरी उपस्थिति में वेदी के सामने खड़े होने के लिए कहना चाहिए। BSB BSB: The priest is to bring the wife forward and have her stand before the LORD.
17 UDB उसे मिट्टी के मर्तबान में कुछ पवित्र पानी डालना चाहिए, और फिर उसे पवित्र तम्बू के भूमि से पानी में कुछ मिट्टी डालनी चाहिए। BSB BSB: Then he is to take some holy water in a clay jar and put some of the dust from the tabernacle floor into the water.
18 UDB उसे स्त्री के बालों को खोलना चाहिए। तब उसे उस स्त्री के हाथों में आटा डालना चाहिए जो उसके ईर्ष्यावान पति ने यह निर्धारित करने के लिए भेंट किया है कि उसने व्यभिचार किया है या नहीं। याजक को उस कटोरे को पकड़ना चाहिए जिसमें वो कड़वा पानी है जो स्त्री को श्रापित होने का कारण बनती है, अगर वह दोषी ठहरती है। BSB BSB: After the priest has the woman stand before the LORD, he is to let down her hair and place in her hands the grain offering of memorial, which is the grain offering for jealousy. The priest is to hold the bitter water that brings a curse.
19 UDB याजक उसे गंभीरता से घोषित करने के लिए कहेगा कि वह सच्चाई ही बताए। उसे उससे कहना चाहिए, “क्या कोई और आदमी तेरे साथ सोया है? क्या तू विश्वासयोग्यता से केवल अपने पति के साथ सोई है या नहीं? अगर तू किसी और आदमी के साथ नहीं सोई है, तो पानी पीने से तेरे साथ कुछ भी बुरा नहीं होगा। BSB BSB: And he is to put the woman under oath and say to her, ‘If no other man has slept with you and you have not gone astray and become defiled while under your husband’s authority, may you be immune to this bitter water that brings a curse.
20 UDB परन्तु यदि तू किसी और मनुष्य के साथ सोई है, तो यहोवा तुझे श्राप देंगे। BSB BSB: But if you have gone astray while under your husband’s authority and have defiled yourself and lain carnally with a man other than your husband’—
21 UDB तेरा गर्भ सूख जाएगा और तेरा पेट फूल जाएगा। तू कभी भी बच्चों को जन्म नहीं दे पाएगी, और जिसके परिणामस्वरूप, हर कोई तुझे श्राप देगा और तुझको धिक्कारेगा। यदि तूने व्यभिचार किया है, तो जब तू यह पानी पीती है, तो यही तेरे साथ होगा। तब स्त्री को उत्तर देना चाहिए, “यदि मैं दोषी हूँ, तो ऐसा होने पर मैं विरोध नहीं करूंगी।” BSB BSB: and the priest shall have the woman swear under the oath of the curse—‘then may the LORD make you an attested curse among your people by making your thigh shrivel and your belly swell.
23 UDB तब याजक इन श्रापों को एक छोटी सी पत्री पर स्याही से लिखे और फिर स्याही को कड़वे पानी में धोए। BSB BSB: And the priest shall write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.
24 UDB याजक उससे जौ के आटे की भेंट लेना चाहिए जो वह पकड़े हुए है; याजक को उसे उठाकर समर्पित करना होगा। तब उसे वेदी पर रखना होगा BSB BSB: He is to have the woman drink the bitter water that brings a curse, and it will enter her and may cause her bitter suffering.
26 UDB और बलिदान के रूप में उसका एक हिस्सा जलाएं। तब स्त्री को कड़वा पानी पीना चाहिए। BSB BSB: Then the priest is to take a handful of the grain offering as a memorial portion and burn it on the altar; after that he is to have the woman drink the water.
27 UDB यदि स्त्री ने अपने पति के साथ विश्वासपूर्वक सोने के बजाय व्यभिचार किया है, तो पानी उसे बहुत पीड़ा देगा। उसका गर्भ सूख जाएगा और उसका पेट फूल जाएगा, और वह बच्चों को जन्म देने में असमर्थ रहेगी। और फिर उसके रिश्तेदार उसे श्राप देंगे। BSB BSB: When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.
28 UDB लेकिन यदि वह निर्दोष है, तो उसके शरीर को नुकसान नहीं पहुंचेगा, और वह अभी भी बच्चों को जन्म दे पाएगी। BSB BSB: But if the woman has not defiled herself and is clean, she will be unaffected and able to conceive children.
29 UDB वह अनुष्ठान है जो किया जाना चाहिए जब विवाहित स्त्री ने व्यभिचार करने से पाप किया हो, BSB BSB: This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,
30 UDB या जब कोई आदमी ईर्ष्यावान होता है और संदेह करता है कि उसकी पत्नी दूसरे आदमी के साथ सोई है। याजक को उस स्त्री को मेरी उपस्थिति में वेदी पर खड़े होने और इन निर्देशों का पालन करने के लिए कहना चाहिए। BSB BSB: or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law.
31 UDB अगर स्त्री ने पति के संदेह के अनुसार नहीं किया है, तो भी उसे अपनी पत्नी को याजक के पास गलत करने पर लेकर आने के लिए दंडित नहीं किया जाएगा। लेकिन अगर उसकी पत्नी दोषी है, तो वह परिणामस्वरूप पीड़ित होगी।‘” BSB BSB: The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.