1 UDB यह इस्राएल के विषय में यहोवा की ओर से एक संदेश है- यहोवा, जिन्होंने आकाश को फैलाया, जिन्होंने धरती बनाई, और जिन्होंने मनुष्यों को जीवन दिया। वे यह कहते हैं: BSB BSB: This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
2 UDB “मैं शीघ्र ही यरूशलेम को बहुत गाढे दाखरस से भरे प्याले के समान बना दूँगा, और अन्य देशों के लोग जब इसे पीएँगे, वे इधर उधर भटकेंगे। यहूदा के लोग भी इसे पीएँगे, क्योंकि जब शत्रु यरूशलेम को घेर लेते हैं वे भी पीड़ित होंगे। BSB BSB: “Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem.
3 UDB उस समय, सभी जाती के समूहों की सेना यरूशलेम पर हमला करने के लिए एकत्र होंगी, लेकिन मैं यरूशलेम को बहुत भारी चट्टान के समान बना दूँगा, और जो इसे उठाने का प्रयास करेंगे वे बुरी तरह घायल हो जाएँगे। ऐसा तब होगा जब संसार के सभी राष्ट्रों की सेनाएँ यरूशलेम पर हमला करेंगी। BSB BSB: On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.
4 UDB उस समय मैं उनके शत्रुओं के प्रत्येक घोड़े को विचलित कर दूँगा, और उनके सवार पागल हो जाएँगे। मैं यहूदा के लोगों की रक्षा करूँगा, परन्तु मैं उनके शत्रुओं के सभी घोड़ों को अंधा कर दूँगा। BSB BSB: On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and every rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah, but I will strike with blindness all the horses of the nations.
5 UDB तब यहूदा के अगुवे अपने आप से कहेंगे, ‘यरूशलेम में रहने वाले लोग हमें प्रोत्साहित करते हैं क्योंकि स्वर्गदूतों की सेना के सरदार, यहोवा, ही हैं जिनकी वे आराधना करते हैं।’ BSB BSB: Then the leaders of Judah will say in their hearts: ‘The people of Jerusalem are my strength, for the LORD of Hosts is their God.’
6 UDB उस समय मैं यहूदा के अगुवों को आग के बर्तन के समान बना दूँगा जिसे कोई जलावन की लकड़ी के ढेर में डालता है; और पके हुए अनाज के खेत में जलती हुई मशाल के समान भी। यहूदा के अगुवे और उनके सैनिक सभी दिशाओं में आसपास के लोगों के समूहों को नष्ट कर देंगे। लेकिन यरूशलेम के लोग अपने ही नगर में सुरक्षित रहेंगे।“ BSB BSB: On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among the sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and on the left, while the people of Jerusalem remain secure there.
7 UDB यहोवा यरूशलेम के लोगों को बचाए जाने से पहले यहूदा के अन्य स्थानों में रहने वाले लोगों की रक्षा करेंगे, ताकि लोग दाऊद के वंशजों का और यरूशलेम के लोगों का यहूदा के शेष भाग में रहने वाले लोगों से अधिक सम्मान न करें। BSB BSB: The LORD will save the tents of Judah first, so that the glory of the house of David and of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.
8 UDB उस समय, यहोवा यरूशलेम में रहने वाले प्रत्येक की रक्षा करेंगे। उनमें से सबसे बलहीन सैनिक भी दाऊद के समान शक्तिशाली होगा, और दाऊद के वंशज परमेश्वर के समान होंगे; वे दूसरों का नेतृत्व यहोवा के दूत के समान करेंगे। BSB BSB: On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.
9 UDB “उस समय, मैं यरूशलेम पर हमला करने वाली सभी सेनाओं को नष्ट करना शुरू कर दूँगा।” BSB BSB: So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.
10 UDB “मैं, यहोवा, दाऊद के वंशजों द्वारा दूसरों पर दया दिखने का काम करूँगा, और उन पर दया करने के लिए मुझसे अनुरोध करना होगा। वे मुझ पर ध्यान देंगे, जिसे उन्होंने छेदा था।” वे बुरी तरह से रोएँगे, जैसे लोग अपने पहिलौठे पुत्र के लिए रोते हैं, एकलौता पुत्र, जो मर चुका है। BSB BSB: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.
11 UDB उस समय, यरूशलेम में बहुत से लोग बुरी तरह से रो रहे होंगे, जैसे लोग मगिद्दोन के मैदान हदद्रिम्मोन में रोते थे। BSB BSB: On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
12 UDB यहूदा में प्रत्येक वंश के बहुत से लोग स्वयं ही रोएँगे। दाऊद के वंशज सारे पुरुष स्वयं ही विलाप करेंगे, और उनकी पत्नियाँ स्वयं ही विलाप करेंगी; नातान के वंशज पुरुष भी स्वयं ही विलाप करेंगे, और उनकी पत्नियाँ भी विलाप करेंगी। BSB BSB: The land will mourn, each clan on its own: the clan of the house of David and their wives, the clan of the house of Nathan and their wives,
13 UDB लेवी के वंशज पुरुष स्वयं ही विलाप करेंगे, और उनकी पत्नियाँ विलाप करेंगी; शिमी के वंशज पुरुष स्वयं ही विलाप करेंगे, और उनकी पत्नियाँ विलाप करेंगी। BSB BSB: the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,
14 UDB सारे ही कुल अलग-अलग विलाप करेंगे, उनके पुरुष स्वयं ही और उनकी पत्नियाँ विलाप करेंगी।“ BSB BSB: and all the remaining clans and their wives.