1 John 111 JohnThe word of life; walking in the lightYemsa New Testament Latin

Yemsa New Testament LatinBerean Standard Bible

1. 1JNJLZeemmaneen fa kaani chowaasi kaamanon nittok tichifeniwa; es kaani kaamaas dey odeni barewa aafniisik biini bare; gazgira biini barewa kushuniisik dey ta'ira biini barewa.BSBBSB: That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
2. 2JNJLEs kaas dey ammanon kessa beste; inno dey biini; biini baron dey zaala makoni. Abaaskik fa baronnawa innok dey ammanon kessa beste baronna koi'ba foonto kaason nittok makefeniwa.BSBBSB: And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.
3. 3JNJLInnoneen ane isarniti foonak biini baronnawa odeni baronna nittok makefeniwa. Isar sinniis dey Abaasnennawa Naa Yesus Kiristoosneennawa.BSBBSB: We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
4. 4JNJLGiraniis tuuma sinanak han baron nittok tichifeniwa.BSBBSB: We write these things so that our joy may be complete.
5. 5JNJLBarkin odeniis dey nittok makefeni wosiyaas: «Ha'oos chaarefawa; talma dey barkik isanne aafawa» yifarwa.BSBBSB: And this is the message we have heard from Him and announce to you: God is light, and in Him there is no darkness at all.
6. 6JNJLEs bari boor'a: «Ha'oosneen ane isarni faarwa» yifat talmaassi faanir sinfaanane eshinynyawa; futoosik dey aane faafeniwa uwa.BSBBSB: If we say we have fellowship with Him yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth.
7. 7JNJLSinuntano bar chaarefaassi feenamato inno dey chaarefaassi faafaanine innotna innotna isarni foonawa. Dey Nawuba Yesus Kiristoosni hannaas boor'a zuuttambaase asiissin innotin kaynunawa.BSBBSB: But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
8. 8JNJLBoor'ni aafa iyaanine teetnisontu eshdifeni. Futoos dey innoossi aafa.BSBBSB: If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
9. 9JNJLBoor'niison Ha'oosik harmifaanine bar amanamto dey ooko sinna boor'a boor'niison zuuttambaase asin feeshun una. Mangsuni zuuttambaase asiissin innotin kaynunawa.BSBBSB: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
10. 10JNJLBoor'a aane wostoweni iyaanine Ha'ooson eshinynya zaginirwa; kaambaas dey innoossi aafawa.BSBBSB: If we say we have not sinned, we make Him out to be a liar, and His word is not in us.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.