1 PBK Dataminda krekrak tirafam, angkwan seiekaf, madakanin, barsit irim babi mangka, don angkwan nongkoreka daka, irim smoreka mangka. BSB BSB: Do not rebuke an older man, but appeal to him as to a father. Treat younger men as brothers,
2 PBK Win seieka daka irim nani mangka don win nongkoreka daka osa mangka kemurnian, eisnam baktasit. BSB BSB: older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
3 PBK Kadakwin bonan-bonan suseka dasin kosran tebirsit BSB BSB: Honor the widows who are truly widows.
4 PBK Doma kadakwin tanotireka don afwat bareka nerma jakwinbir afmeibarekasnam nabatwabebirt don budisnam na balastat ani deiteka don kaki afwat deramaneka karam temwa Babitmarma, uskerap nam tkenananut. BSB BSB: But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.
5 PBK Doma kadakwin bonan-bonan suseka das afur naureka defnan uskerma Babitmar, fananam darbaswat don nwefosnor nam kortawat kweram don kwintir. BSB BSB: The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
6 PBK Doma kadakwin nintifin deramanas dei, das mwer mwir tasenareka tar deramanas daka nam dar tosisenat masnam tirt kama kwinirip. BSB BSB: But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.
7 PBK Or karama in, usker tebirsit serf tarma aisfana nam far. BSB BSB: Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach.
8 PBK Doma afatan angkwan tanon smoreka manas dabasaram deidas damtareka, don jakwinbir afmeibareka angkwan deima masnam tataswet birskamasus, angkwan usker anjereka. BSB BSB: If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
9 PBK Kadakwin dasna kwir-kwirureka ma dabasaram deidas kurang wereka fasbir dusei afatan dewa, angkwan daka afatan nama nam nort. BSB BSB: A widow should be enrolled if she is at least sixty years old, faithful to her husband,
10 PBK Don masdei das na aurawereka auran aissekas deidas nibrireka tanon kamdas dardanwareka, fanam korarat smoreka seisayas, sebanam wartabebirt usker afatan deidas fareka angkwan tar masdeidas tatir sireka dasnam na batwa bebirt, montofom angkwan auran aissas masdei nibwireka. BSB BSB: and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.
11 PBK Inkor taksit kwir kwiruras kadakwin nongkoras, engkranap namwa seisam angkwei koreinam sabursit, deinam dar kwabirsit Kristus sameiwa, angkwei dabadon nam nort. BSB BSB: But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,
12 PBK Don kesetiaan dasnam tatasit nermyanekas, hukumanma denam kwibirt deram fanam. BSB BSB: and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
13 PBK Karam temwa angkwam jajanap franyir akwar, nintifin deramanasma damnam aurayantat don makan deina aura kwibireka don orfursenareka nafiskar angkwam or, dasnam kwabat subramas. BSB BSB: At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
14 PBK Karam temwa karfas kur serf kadakwin nongkorekasma angkwei dabadon nam nort tanonam drenat, jakwinbir deramanasnam damurt don dabasaram nam, kortam alasan, bosan deinam tatasit. BSB BSB: So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
15 PBK Mas kamsafar kadakwin afma wibwat am nerip masana fyatar. BSB BSB: For some have already turned aside to follow Satan.
16 PBK Doma angkwanai winai deindas percayawereka kadakwin deisnam kwinbat, dasin batwabirt serf dabasa ramnam, kwinitim beban jemaatf, jemaatma serf kadakwin bonan bonansus deidas kwinireka datna nam na batwabirt. BSB BSB: If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need.
17 PBK Nombansei aisseka barfnam kwinit namna efwabatat nawa tbaram terutamama auran masdeidam nibwini mafnam deisam nafyebinim Babitmar ram, ornam korjensit don nam tawas tirsit. BSB BSB: Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
18 PBK Mas rofaran mareka masnam kusitat dataminda kwranasitarabam ormwan lembu yeka akrar deidas tombareka don angkwan auran deidas kwibireka mafnan nas, nam damurt.'' BSB BSB: For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his wages.”
19 PBK Dabasaram indamurtam tuduhan nombansei afataneka meiwa kecuali nawa atau nouyengkin angkwan deisnam natawaswebat. BSB BSB: Do not entertain an accusation against an elder, except on the testimony of two or three witnesses.
20 PBK Angkwan nindandan deidas nobwireka birskama angkwa masanap inbarsit serf nafis kareka daka namna ningkwirt. BSB BSB: But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.
21 PBK Babitmar don tananekam masanap don malaikat-malaikat mas wafasireka, isan bartaiwit bonan susekam, irif itkonanawu dabasaramin prasangkawetam donin bertindakwet, birskama bremanap, don dabasaramin memihak wetam. BSB BSB: I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
22 PBK Dabasaramin nefir-nefir wetam angkwan fakrona baswar reka, don dabasaramin akweiwitam angkwan nafiskarekam nindandannap, nintifin iri manasin dardanwat. BSB BSB: Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.
23 PBK Fotna dabasaramin, erbirtim doma anggurbitin tambayur tumbur isnam tatirbasit don nintifin isnam aurayan swebat tumbur isnam tatirbasit don nintifin isnam aurayan swebat. BSB BSB: Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent ailments.
24 PBK Nindandan dafam fnemangkwa maneka mencolok doma masanap pengadilanap nam kwat doma nindandan nafiskarangkwa manekama namwanam, kwerawet. BSB BSB: The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.
25 PBK Don auran aisseka deidaka nafarnam kwerawet, don makan kam, dabasaram nam fartam sorsiram. BSB BSB: In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.