1 PBK Don dewa smor seisa nwefos nor araf abin ibnirt serf Babitmar ram arser nam toubasit don nam nertosit mas deisa far irim nenanap. BSB BSB: Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
2 PBK Don serf ana bitfinwet pengacau aweiwa don angkwan tataneka meiwa makan birs skama angkwan usker ais sasa neriwir. BSB BSB: And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.
3 PBK Tetapi Babi denma setia den usker masipsa krertabirsir don isdam kordanwana tata breman syafwa. BSB BSB: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
4 PBK Don ana sarbat basit breman sibaka atawa sursiram irif masis sa aure webir don inam ayura webini. BSB BSB: And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
5 PBK Babi den ipnam darsanat usker Babitmarf don usker ipnam krer fasint Kristusf. BSB BSB: May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
6 PBK Don ma isa nam ayara bebirsini smor seisa Babitmar deram tananekam bosan nam serf nintifin irimanas sin afas tamtat smor seisa auran afdei nibwir rafam don orkur afdei na koriwinar reka an sibaka atawa sursiram. BSB BSB: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
7 PBK Mas inis sa tawas swer. dafam abam in kamindas abatwar reka auran kamas dasam fanam abam in kamindas abatwabar reka auran kamas dasam fanam afam afitwar rafam auran wa irim nenanap. BSB BSB: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
8 PBK Don etbor afam atumbur rafam tamtaf aka auran anam ibwir nanana, kweram, kwintir serf nindandan dabasaram isnam fartam irim nenanap. BSB BSB: nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
9 PBK Makan dam temwa abasaram dabam ahak wetam dema dakan serf teladanf fan enwinit irif serf asin abatwa bebirt. BSB BSB: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
10 PBK Karam temwa irim nenanap karabas enwinir usker abas er angkwan aura kwibir Ranineka tumbur ma dabasaram nam kwibirtim. BSB BSB: For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”
11 PBK Karfisanam ebar birsini masa sasar angkwan afma tar ma tatana don aura kwibir anini diri deramanas ma tar tatanekam nam sibuk dat. BSB BSB: For we hear that some of you are leading undisciplined lives, accomplishing nothing, but being busybodies.
12 PBK Angkwa kareka ma ana usker tebirsit ana tawas tebirsit Babi, tananeka babana serf sama kama, dam temwa tumbur iri maneka tnen tumburt. BSB BSB: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
13 PBK Don in smor seisa dabasaram in tikswat tam auran aisas kwibirip. BSB BSB: But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing.
14 PBK Angkwan wesir dei das na kwereka sarf dabasaram andas atawas sursir reka rofaran kara dap in bitasiwit don tabam dabasaram in dar barafam deima irim ornasar angkwan ibarsi deima irim smor reka. BSB BSB: Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
16 PBK Don dena Babi, tar aisas ipnam kort tar ais seka kamnam farwat birs skama bremananp irif Babi i snam mesir tebit in birs skama. BSB BSB: Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
17 PBK Aisamo sibanam kona paulus ai samo karama aram fanam as kwir kwirur karama an bitur sitat rofaran dewa kwir-kwirureka makam. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
18 PBK Kor tan neka maneka Babi anseisa maneka isnam mesir tebirt birs skama. BSB BSB: The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.