1 PBK An ma don furas sar birsin markarinas Bait suci yormuan wa ketuju malaekat dasa nebar barsin das: ijenba birsi don ibumta nansi ketuju cawan Allam ornasar das non karaya damap.'' BSB BSB: Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, “Go, pour out on the earth the seven bowls of God’s wrath.”
2 PBK Ikwa ma malaikat nermianeka eyaka don cawan dera manas ipda surba non kara dap; ma konwan ma is nam sabar banant sar-sar bareka dei don kafeka tir bir skama yang kwa map utun dei sam kwaf nurum tata breman dameiwa eyas don patungas deisam menyemba deram patung dera manas. BSB BSB: So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and loathsome, malignant sores broke out on those who had the mark of the beast and worshiped its image.
3 PBK Don malaikat nawa marekama causan dera manas ma fiteranap sa sursi sin, ma dera maneka fon ma disanfsa yongka webasan, tirangkwan disan mangka don sabarwa birsin birskama yangkwan ninou tireka, fi muanap deisam kwin bafanam. BSB BSB: And the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.
4 PBK Don malaikat nauyengkineka cawan dera manas ma fo teranap sa sursisin don frafra nekaf, doma birskama disanf sayongka wesan. BSB BSB: And the third angel poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they turned to blood.
5 PBK An ma donas sarsan Malaikat fonap dap deisam berkuasa wenanam dap sakusi tasan: in ma adil, in ma dabana dap don mas dap hukuman asis tabur nuyar eyas. BSB BSB: And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
6 PBK Kameka dei seisama mas swaif angkwan kudusekam disan masa susu dasir don nabi, indakan mas mas isor dei dei sei saf disan nayerba bebirf: or damara ma dakan namfat dei seisaf.'' BSB BSB: For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
7 PBK An donas saran Mezba deima saku sitasan: ya Babitmar, Allah, dei Mahakuasa, bonan don adil pengahakiman iri mineka birskama.'' BSB BSB: And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
8 PBK Don malaikat nawa-nawa reka dei fansa teitba sitasan cawan dera manas kwer teranap, don deraf ma kuasa korbasan tamtu susas dam anta tarf tinirim. BSB BSB: Then the fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was given power to scorch the people with fire.
9 PBK Don tamtususas nam antatat tinirei dasyat eka dei, don den seisama Allam bosanam hujut dabat kuasa tirdei sam kwinu tiaram malapetaka-malapetakam teranap dap doma den seisama nwe safa drana birsi tara nini memulikan teran jera den das. BSB BSB: And the people were scorched by intense heat, and they cursed the name of God, who had authority over these plagues. Yet they did not repent and give Him glory.
10 PBK Doma Malaikat kelima yeka dei cawan dera manas nam sursit tahta tata brema teranap dap don deram kerajaan nap doma kwinam fart, doma den seisama mafrom nam nir babir wet dera manas sandaram temua. BSB BSB: And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish
11 PBK Don den seisa Allas nam afwar-afwar tat nirmuana bas sandar kareka don kameka ma den seisam konwan temua, doma den seisama nwe safan drana birsi tarana den seisam kam kwer-kam kweram temua. BSB BSB: and curse the God of heaven for their pains and sores. Yet they did not repent of their deeds.
12 PBK Don Malaikat keenam meka cawan dera manas nam sursit fo marka rineka muanap, fon Efrat, doma fon ayekama nam sabra swet, serf raja-rajaf nam rawan tirsit deidas difiasi wereka deiwa temua. BSB BSB: And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
13 PBK Ama donas transan nagam ormuan wa don tata breman or muan wa don nabi Palsum ormuan wa dewa ma roh najis nou yengkin dei nekow mangka. BSB BSB: And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet.
14 PBK Roh-roh deima wibwata meiwa aras-aras ajaibas deisam nibwir wenanam, doma den sei sama sa kwasisin raja-raja sadam da birsinar on birskama kafarfan dap, den sei sas bum nur sirf swan temua on marekaf, ayekama Allam on Mahakuasa dei. BSB BSB: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
15 PBK Isa tranfan An ma kom-kom angkwa dimjeras jarfan. Den ma berbahagia, dei sam tran sinan fanam don deramanas mamambak deisam dardanwa biryan fanam, serf den ma soboran ma kwesenaran jera don nisbar breman ma dwaf nan tirba siranini.'' BSB BSB: “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
16 PBK Doma den ma den seisas nam bumtat at manap, das ibrani yoram ma in bartat Harma gedon. BSB BSB: And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.
17 PBK Don Malaikat ketuju yeka deramas cawan ma nam sursit anen tim fnenap bam. Doma Bait Sucim ormuan wama fur markar suseka yor markarini tahta wa dewa, nam kusitat:'' masa dwafnan tirsir.'' BSB BSB: Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”
18 PBK nirangkwa yarkur, don knir ma nam fart markar sus jereka dap ner af kam far nanarafam mangka on tam tusus afam non kafarfan kara dap. markar susjera knir dei, BSB BSB: And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.
19 PBK Doma etmar dei ma nam tarwat bit nou yengkin ma nam janyat etabar-tabar af das dadu tebir sirafam Allai. ma Allah ma dap nam sarbatat Babels markar jeras das eyas cawan deraf korbarf das anggurum sam baknur sirim deram ornasar tatanekawa. BSB BSB: The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath.
20 PBK Don netan birskama ma nam naya fam swenant, don teran-teran ma dabasaram nam bada birwenan tam. BSB BSB: Then every island fled, and no mountain could be found.
21 PBK Don adu tmar kwe-kwiy sus jereka, danekama seratus pon, nir muan wa nam janyat tamtu susum nin teranap, doma tamtu sus ma Allas nam afwar-afwar dat malapetaka kekwiy jereka meiwa dei, ayeka malapetaka ayeka ma markar sus jera. BSB BSB: And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.