1 PBK Doma den ayekama anas nam sabat skowar fofran, deima uran susini Kristal dimini, doma nafiskar siap nam sua tiat Allam tahtawa don Domba tananam tahtawa ayeka. BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBK Dap nena-nena nap ner etmar rap ayekama efri tamap fon dasis aura birsiynirim eyas, skowar tin ma swaif mas dam natenan fana dbar dua belas fnen, fein afatan afatana mana; don tin damara dam araneka ma karf dam norta nanfana angkwan dam rawan tasirf. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBK Ma daba don afam dap namua laknat. Tahta Allah yeka don Domba tananam tahta namua umua temua dap don deram aura yangkwan nwemat-mat ma namua deraf nam nibwir baswant. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBK don den sei sama namua num deramanas ma nam damnur bantam, don bosaneka namua den sei sam kerenap kwir-kwirur basiwiri. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBK Don kwintir ma dap ma yafam, don den sei sama kaf tren bir senaranini don kwer kaf, deima Babitmar dei tekei nam kaf-kaf ursi tat tiat dei sei sas, doma den sei sama nam na memerinta wenan raja mangka obwar-bwar snamba susu. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBK Doma amsas ma asnam barsit: orkwabar-kwabar deima dasama don bonan sus, don Babitmar dei teka Allah dei roh dei sam korom para nabif, malaikat deramanas masa nibirnint deram aura yangkwaf masa korsa sir daba sabam karbana farf.'' BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBK Bonan suseka an ma an jarnant karap. Berbahagialah angkwan orkwabar-kwabar nubuat dei ap dasam nabatwa birban tam rofaran kara.'' BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBK Doma ana, Yohanis, an sama das masas sarbir don as damur birskama susas das. dama dewa anma asar don eyas as damur, an ma krot barma asnan tatar malaikatam seba kofop, dei mas dei apsam kor sabaram birskamaras das araf, eyas den dam menyemba tarf. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBK Awa doma den ma amsas ma asa barsisin: kam iba saram in aura wetam an ayekama aura yangkwan, kongkarma in mangka don irim smor-smoreka, para nabi don den seisa birskama dei orkwabar birskama ras deisam na batwa birim rofaran kara. Allasi asem bata!'' BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBK Doma amsas ma asa barsan orkwabar-kwabar nubuat rofaran markarineka waras dasma datam memeterai kan nurafam eyas, dam meiwa onekama mas dam kwentam webirsi far tnara. BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBK Dafar angkwan sabam tatanas dei das ma kwibir finim, ma deima amkama dei daka tatanas kwibirf; danan angkwa sabam deidas ma cemar wefanam, ma cemar wer fana dei dakata, don danan angkwa sabam ai sekas kwibirf. ma aisekas kwibirfana dei daka ta, danan angkwa sabam dei kudus, ma amkana dei dakata nintifin deramanas kudus kan tebir fana.'' BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBK Bonan suseka an ma karaban jarnant an ma don fweyeka san furyanant ara manas eyas dam dinwa birsiras birkama yangkwaf deram fa yauran waras. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBK Dei an ma Alfa don Omega, nermia neka dei don dei nermiana suseka, dei fumf feka don munup namua reka.'' BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBK Berbahagialah den seisa jubah dera manas deisam warnur siwenant am. ma namua hak nam dam nur wenant tin-tin skowareka meiwa doma muafren gerbang wanam nayakwa wetiat etmar damara dap. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBK Awa doma wkran swaif angkwan nunsun bureka, swaif angkwan dei sam dakar nanur wenanam, berbalas dei sam menyembah-menyembah nanur nan fanam don afatan-afatan angkwan or afwar-afwar dei sam naferwa birsirim don das dei sam nibwir nan fanam, dwaf nan basa kwin bafan. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBK " An ma Babi tananeka Yesus, Malaikat arama nas masas fitabir tayar or dei nasabar bir skama reka meiwa as in seisaf jemaat-jemaat damara dap. an ayekama meiseka, Daud tum skan, ningkruw dei wareka kama dei das fit-fit wefar noreka. BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBK Roh don pengantin wifeka dei namkusi tat: "Ewa!" don dafar angkwa sabam deidas sarba reka dei das, dewa ma nam kusitat: "Ewa!" don dafar angkwan sabam fo furf dei das kwereka dewa den ma nam jart, don dafar angkwa sabam dei das fer wareka, den dewama skowar fonam kortant dap kama. BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBK An ma or kwabar angkwan deidas nasarsi reka orkwabar-kwabar nubuat rofaran mareka wa dei: Engkranap afatan angkwan nam batwat or kwabar-kwabar dabasabam in seisaf dap, ma Allah ma namua nam batur tan in seisaf osarwar-sarwar dap sam kwir-kwir nanurum rofaran marekaf dap. BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBK Don engkranap afatan angkwan nam mut kanur afatan breman or kwabar-kwabar afatan rofaran nubuat damara da meiwa, ma Allah ma namua nam kortant efri wakwa skowar tinwi dewa don etmar kuduseka wa, eyas das maskam sam kwir-kwir nanurum rofaran mareka muanap dap." BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBK Den ayeka esiror dei sam korom birskama mareka kara dam temua, saber Firman wer aye an ma karap ma anjarnant sirtam tam bai, ija Babitmar tananeka Yesus! BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBK Fakitsar mareka Babit mar tananeka Yesus isnam batwa bebir siwitnat in seisas birskama sirtam-tambai. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.