1 PBDB Aku arai hewu biar iru puang nguntung aku. Aku sagar nampalus paninungan-paninungen ku nelang piwaraan teka Tuhan. BSB BSB: I must go on boasting. Although there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from the Lord.
2 PBDB Aku karasa naan erang kaulun hang wuang Kristus, isa haut ampatbalas taun haut naenei ma surga hang tingkat telu-- inunsa hang wuang tenga ni, aku puang karasa; atawa hang luar tengani, aku pada puang karasa, Alatalla ai isa karasa. BSB BSB: I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.
3 PBDB Nelang aku haut karasa kewangun ulun yiti-- inun hanye naan hang wuang atawa hang luar tengani, aku puang karasa, Tuhan ai isa karasa-- BSB BSB: And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—
4 PBDB hanye naeanat ma Firdaus nelang karengei lengan isa naantuhn ni, isa puang iyuh na antuh daya murunsia. BSB BSB: was caught up to Paradise. The things he heard were inexpressible, things that man is not permitted to tell.
5 PBDB Ma ulun yiti aku tuu arai hewu, umak aku erai, aku puang arai daya kasuali daya hang amau kalemean-kalemean ku. BSB BSB: I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses.
6 PBDB Walehanni jaka aku hamen arai hewu, aku puang sagar jari nyalah ulun budu daya aku sagar iwara isa kapinuu. Kude, aku nahan ni himpan puang uweng ulun nantau aku labis teka inun sa haut dinung here nelang rengei here neu aku. BSB BSB: Even if I wanted to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will credit me with more than he sees in me or hears from me,
8 PBDB Neu hal yeru, aku ilaku ma Tuhan hampe hantelu kali himpan nanan aku. BSB BSB: Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
9 PBDB Kude, Hanye kaeau ma aku, "Anugrah Ku sukup ma hanyu daya kuasa Ku parua hang wuang kalemean." Daya iru, aku labis sanang nelang arai hang wuang kalemeanku himpan kuasa Kristus muneng hang wuang aku. BSB BSB: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
10 PBDB Iru sababni, aku kaingkam sanang hang wuang kalemeanku, daya sikasaan, hang wuang kasusahenku baya Kristus. Daya amun tawuk aku maleme, aku gansang, Ahilelu Paulus ma Jemaat hang Korintus BSB BSB: That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
11 PBDB Aku haut jari ulun budu daya hanyu maksa aku, sabujurni aku na harus nakallelu daya nu. Daya, akuna puang uweng kakurangen na banding andrikuar rasul isa luar biasa ru, biar akuna puang uweng inun apani. BSB BSB: I have become a fool, but you drove me to it. In fact, you should have commended me, since I am in no way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.
12 PBDB Siri-siriisa nantarang erang kaulun rasul haut natantarang hang penah-penah naun hang wuang kasabaren, hang wuang siri mujizat-mujizat, nelang kaajaiban-kaajaiban. BSB BSB: The marks of a true apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
13 PBDB Daya, hang wuang hal inu hanyu naampirandah teka jemat-jemaat lain, kasuali aku puang jari panyusah ma hanyu? Laku maaf daya aku puang adil. BSB BSB: In what way were you inferior to the other churches, except that I was not a burden to you? Forgive me this wrong!
14 PBDB Itati, aku hamen ngarasa hanyu umak mahantelu kalini nelang aku puang jari beban ma hanyudaya aku puang ngantara inun isa jari milik nu, walehanni hanyu. Daya, kuan anak puang wajib ngumpul harata ulun matueh ni, kude ulun matueh a=umak anak-anakni. BSB BSB: See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
15 PBDB Nelang, aku andri sanang mangurbankan milik ku nelang tengaku umak hanyu. Jaka aku labis ngalelu hanyu, inunkah hanyu sagar nangkurang kalelunu ma aku? BSB BSB: And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
16 PBDB Kude, biar aku puang nyameat hanu, hanyu ngeau aku licik nelang nuruk hanyu andri nipu ngakal. BSB BSB: Be that as it may, I was not a burden to you; but crafty as I am, I caught you by trickery.
17 PBDB Inunkah aku ngalap untung teka hanyu mitah ulun -ulun isa nautus ma hanyu? BSB BSB: Did I exploit you by anyone I sent you?
18 PBDB Aku handasak hi Titus himpan tulak nelang ngutus kami himpan tuilah baya hanye. Inunkah hi Titus ngalap untung teka hanyu? Inun kah kami puang takia hang wuang ruh isa sameh nelang takia hang lalan isa sameh? BSB BSB: I urged Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did Titus exploit you in any way? Did we not walk in the same Spirit and follow in the same footsteps?
19 PBDB Balalu, Inunkah hanyu haut lawah mamikir neu kami hambela diri kami raerai neu hanyu? Kami bapaner hang dahapan Alatalla hang wuang Kristus, kude hal yeru isa nakalelu hanyene umak ngamuan hanyu. BSB BSB: Have you been thinking all along that we were making a defense to you? We speak before God in Christ, and all of this, beloved, is to build you up.
20 PBDB Daya, aku takut, gere tawuk aku hawi, aku sagar panalu hanyu puang nyalah isa na aheng dayaku, nelang hanyu puang sagar manali aku nyalah isa naharap dayanu. Ada hampe jari pibaburen, hiri dengki, iraraat, daya aheng ni raerai, fitnah, basa murun, sakah, nelang rawek rukah. BSB BSB: For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.
21 PBDB Aku gaer tawuk aku hawikamulek, Alatallaku sagar ngaranahan aku hang dahapan hanyu nelang aku sgar mahanang atei kapihuanni nelang tatap hauat abtubat teka najis, cabul, nelang nafsu isa haut naulah here. BSB BSB: I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of their acts of impurity, sexual immorality, and debauchery.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.