1 Corinthians 111 CorinthiansDivisions and the message of the crossKaigar New Testament (Trial Edition)

Kaigar New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBKPaulus, waskgi foyapum ama rasul Yeisi Kristus om omor hare Aar ahre, pem Sostenes, yahnap nohm.BSBBSB: Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
2. 2PBKOma omor yoyim Aar ahm ro ama woii Korintus ro, om omor enn fakgir omfe waskgi fepe om wani Kristus Yeisi ahro, om waskgi foyahpum om omor yanap pamipmaam Ai rare.BSBBSB: To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
3. 3PBKItneki waspahkgi yanap woii waspahkgi mimiahm om yapsatne na Tuhan nohm Yeisi Kristus ain, ama woii mimi ahm enekemro pem depro, ohoiyare maam om ahnkim pem inn Aii trimap ama Aar ahre Aii nohm pem Tuhan Yeisi Kristus.BSBBSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4. 4PBKDakh tam waspahkgi eper enemoup om Aar nemro om ahn fakgir omor frare Aar ahm om waskgi harpe ahn rohm waina Yeisi Kristus,BSBBSB: I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus.
5. 5PBKAmfe waina waspahkgi yasap amrohm, ahn waspahkgi haprare kaya yap waina omro, waniem waspahkgi-waspahkgi rokh moup pem waaspahki worasum yap,BSBBSB: For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,
6. 6PBKinepkir paski kesaksian ama Kristus weimeki hapmenkum bainte waina ahn ro.BSBBSB: because our testimony about Christ was confirmed in you.
7. 7PBKOmor om paski om, ahn eine kaksepe waina pahmo harpe yeiru om sahki ahn kakhar fare yap om, Tuhan nohm Yeisi Kristus,BSBBSB: Therefore you do not lack any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ.
8. 8PBKom, pamsekim, baint te ahn omkgi omor wonaki yap om ahn eine warye pe ama taam Tuhan ahm nohm Yeisi Kristus.BSBBSB: He will sustain you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.
9. 9PBKAar ain om naimap, am omre fakgir, ahn foyahpe waina persekutuan rap enem ro Kristus Yeisi Tuhan nohm.BSBBSB: God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
10. 10PBKAmsekim dakh mounip harpe ahn ro yahnap-yahnap omor naa Tuhan nohom Yeisi Kristus omre ahn waspahkgi fenifiren yasap pahmo omkgi rapy eine tarusepe ahm ahnkim omro omkgi om ahn waspahkgi hepae kouafitn waina hapyose kap om itnepkgi pem waina hapte ahm itnepkgi.BSBBSB: I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
11. 11PBKOmkgi, weimeki fenkum dahrohm, ahn fakgir yahnap-yahnap nahnem, keluarga Kloe, oma amrohm mounahmte om ahn rohm.BSBBSB: My brothers, some from Chloe’s household have informed me that there are quarrels among you.
12. 12PBKHapyose nahnemaamsekim amar ahm ekahman ohon ohona fare, dakh am paulus ahrki, pem dakh am Apolos ahrki,"pem dakh am Kefas, pem dakh am Kristus.BSBBSB: What I mean is this: Individuals among you are saying, “I follow Paul,” “I follow Apollos,” “I follow Cephas,” or “I follow Christ.”
13. 13PBKTahmsekim om Kristus ain tarusepe tripep-tripep tamsekim Paulus ain salib ro taiteaim ahn kim tain?Pem tamsekim ahn apu yaprare waina Paulus ahm kin tain?BSBBSB: Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
14. 14PBKDakh, epen enemoup ama Aar ahro ama dahre eine pahmakgin yap rare apu yanap tiep pamakin ahnkim om. Omor enem Kristus pem Gayus,BSBBSB: I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius,
15. 15PBKomkgi omrohm eine pahmakgin tiep fare ama ahn waskgi yap rare apu naina nahnem ro.BSBBSB: so no one can say that you were baptized into my name.
16. 16PBKDakh pahmsekim yaprare apu pahmo wou Stefanus ahn, wohpemkgi yap om, dakh yirari eine tamsekgin dahre yap rare yap yanap pemeryap.BSBBSB: Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
17. 17PBKOm fakgir, Kristus eine kaaumari dakh am apu yaprare fakgir, pe enem omor raan harpe injil om kayap, eine naina hikmat ro rokh boup omor salib Kristus ahn eine baitn ma bekepiahm fakgir.BSBBSB: For Christ did not send me to baptize, but to preach the gospel, not with words of wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.
18. 18PBKOmor, rokh moup ama salib fakgir om uuoh om enkem omfe om mamairare, pe omkgi depfe waskgi kakaptepe yasap om omor ohoitohm Aar ahm.BSBBSB: For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
19. 19PBKPe, omor teremremin,"dahre am hakam koufop worasum yap naimofu om, pem naimofu yanap yerara om, dahre om birem koseme fop."BSBBSB: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
20. 20PBKTamroin om yanap naimofu om?Tamroin ahli Taurat?Tamroin ahli efowefo yap taam am?Eine tain Aar ain baitnakum weimeki uuohm yap emekap bep amrohm?BSBBSB: Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
21. 21PBKAma waina kap frare Aar ahm rohm, bep am amar frare enemki eine daiteyep Aar ain, omkgi Aar ain, sahpakum omor ohm yapkgi tan farfur injil om omor kakaptepe faakir yirahpsepe omorohm.BSBBSB: For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
22. 22PBKYanap-yanap Yahudi yap om en fare keii fopo yap fakgir pem Yunani yanap hikmat yap hah.BSBBSB: Jews demand signs and Greeks search for wisdom,
23. 23PBKPe omkgi, depre dep ke fafur Kristus ain wa salib ro taiteain, am amar Yahudi yanap fakgir pahmo houa yaruae yap, pem om eine ama Yahudi yanap fakgir om amar ouhm ram.BSBBSB: but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
24. 24PBKOm fakgir, om enn om waskgi fohyapy, wayep Yahudi yanap pem Yunani yanap, Kristus amar ohoitohm kakup Aar ahm pem worasum kap Aar ahm.BSBBSB: but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
25. 25PBKAmfe ouhom om ama Aar ahre om enem naimofu yap ama yanpere omis.BSBBSB: For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.
26. 26PBKSahpae frim woohm ahnkim omfe ahn waskgi foyahpe om, yahnap-yahnap eine biap omfe naimafu om, ama enem daging rohm, eine biap omfe om ohoitohm kakup, eine biap omfe om sahsisi yap om,BSBBSB: Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
27. 27PBKpe, Aar ahre weim kahfum amfe am ouhou bep amkayap om omre haprare pipari yap tana pahmo kakup omro.BSBBSB: But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
28. 28PBKPem, Ar ain hepe om omfe eine sahpae bep amro pem sahparpram yeina, omkgi omor yasap-yasap om yeram mam om.BSBBSB: He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,
29. 29PBKOmkgi, omor yanap-yanap akin eine hepe wamnom yap sahmipam Aar ahmro.BSBBSB: so that no one may boast in His presence.
30. 30PBKOm omre fakgir, ahn wain Yeisi Kristus ahnrohm, am omor dep boup sasharpy yap hapyose kgi, yeram yapro, pamipma yap, pem fepos koseme yap Aar ahre,BSBBSB: It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
31. 31PBKomor om paski om takimen warohm enkem takimen waina Tuhan ahro."BSBBSB: Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.”

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.