1 PBK Paulus om pahmo rasul Kristus, Yeisi om omor frare Aar ahm pem Timotius, yurim nohm, om omor yoyim aar ahmro omfe woii Korintus rohm waspahgi yanap pamipmam om amfe woii Akhaya rohm. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
2 PBK Ohoiyare mam ahnkim pem iinai yap Aar yiir nohm pem Tuhan Yeisi Kristus ain. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 PBK Waski kakahptepe yap Aar ain pem yiir Tuhan nohm, Yeisi Kristus ain, Aii om biap epeah tanam pem Aar ain om waspahkgi maman yii yap, BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
4 PBK omfe maman yii yap depro omfe waspahkgi penderitaan nohm, omki dep pahmsekim wayep maman yii yap frare enerohm omfe weina pemer yap pemer yap too moup yap pem maman yii yap dekanep ohona waski haprare Aar ahre. BSB BSB: who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
5 PBK Pe, om itnepgir tomoup yap Kristus ahre harpakum naina deprohm, pahmo omsekir ohou maman yii yap depre harpenkumni ama Kristus ahrki. BSB BSB: For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
6 PBK Omfe dep hah firifip om, yasap om omor manan yii yap pem kakaptepe yap ahnkim tain omfe dep waski haprare om maman yiikgi, yasap om omor maman yii yap ahnkim, omfe frare waina kakup yap rohm ama tomoup yap rohm pahmo ompasi, om pahmsekir dep sahpe kumni. Ohoiyaremam depohm ama ahnro om kakup amar dep BSB BSB: If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.
7 PBK yirari yap ama tamsekin om ahnre hepenkim weina harpam tomoup yap nohm, pahmo omsekir ahn hepe naina ohoiyare maman yii yap depro. BSB BSB: And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
8 PBK Yahnap-yahnap, dep ine ahn yirari mamtepeoma ohoiyare yap om omfe depre frohmo rip om woii Asia depre ahro. Dep wohpemkir frohmorip om woina rohr ohoitohm kakup nohm omki dep kakne om omor dep mimi ahm kakup. BSB BSB: We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
9 PBK Omki, dep enem hukuman hatnepe yap naina warohm nohm ro ohona ine ram yirahpsepe warohm dekenepre, omki om Aar ahro omor yapte yap yanap hatnepe yap om. BSB BSB: Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.
10 PBK Omre weimeki riposkosep dep ama hatnepe yap tanamram omki pem omki ripos kosemafeitn dep ura. Omrohr dep ohoiyare mam omre ekam kahmtefeitn ura. BSB BSB: He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
11 PBK Ahn pahmsekim ipopkgi yirahpsepe deprohm om ama hapyape ahnkim gi omki biap am ohouramki ama naa nohmki amar harpe yeiru om depro harpakum amar hapyape biap yanap-yanap akin. BSB BSB: as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
12 PBK Amar ohou dohm, ya am amar sahpae yap epeah kap nohmki ama dep mimi bep amrohm am, yuraram rohm ama ahnro, ama ohoiyare mam pem naimap wa Aar arkgi, ina hapte bep amki om enem frare Aar ahmki. BSB BSB: For this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom, but in the grace of God.
13 PBK Om fakir, dep ine terere yasap pemeryap ahnrohm, pemer om ahn papsatne om pem baiteyep, dah hapyose ahnro ama yirari yirariram, BSB BSB: For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand us completely,
14 PBK Omor pahmsekim ohouram yap nohm, ama amartam Tuhan Yeisi ahmkgi. BSB BSB: as you have already understood us in part, that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.
15 PBK Naina yirahpsepe yap am dah hapyose om yuraramrohm inima fakir mimiahm ahnkim rohm omki dah wayep hape ohoiyare tanam am wonaki om. BSB BSB: Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.
16 PBK Dah hapyose inima fakir ahn rohmsepe wani hamin kap nahnem rohm, woii makedonia rohm, omki warerare urah ahnro omfe sepe Makedonia khi om, omki ahn wayep yirahpsepe dahrom mani sepe ahm woii Yudea ro. BSB BSB: I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to return to you from Macedonia, and then to have you help me on my way to Judea.
17 PBK Om fakir om, tamsekin oma yotepe tain dahre hapte yap om yasap am?Omki, tamsekin dahre hapte yap om, dahre hapte yap om ama bep amkayap omki dahnem om enem waspahkgi ram amar,"ya, ya,"pem ine, ine"? BSB BSB: When I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes” and also “No, no”?
18 PBK Itnepkir ompaski, Aar ain om itnepkir, rohmoup nohm ahnrohm om ine ram"ya "pem "ine" BSB BSB: But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
19 PBK Pe, Raap Aar ahm, Yeisi Kristus ain, omfe ran boup hee ahnrohm om waina omro, dah Silas, pem Timotius, tamsekgi "ya"pem "ine" waspahkgi waina omoro. BSB BSB: For the Son of God, Jesus Christ, who was proclaimed among you by me and Silvanus and Timothy, was not “Yes” and “No,” but in Him it has always been “Yes.”
20 PBK Pe waspahkgi boup zashar pe yap Aar ahm om yeramram om waina Kristus ahro, omor om fakir dep fare yap om,"Amin"Depohm om omor ohoiyare mam Aar ahm. BSB BSB: For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God.
21 PBK Pem, Aar ahre baitntepe nohm itnepkir pem anpis om omor waina Kristus ahro, pemomre weimeki ratetepe arkum dep. BSB BSB: Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
22 PBK Pem pahmsekim, weimeki yap arkum pasisi dep, pem harpakum roh tenem, naina epeahm nohmro, om omor kakahptepe yap. BSB BSB: placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
23 PBK Om fakir dahre foyahpe Aar ain om omor sahpe yap ama asip hoor nem fakir, ama omor yahprape warohm nem ama wapkina ahnro dah insepe ahnro uraro woii Korintus ro. BSB BSB: I call God as my witness that it was in order to spare you that I did not return to Corinth.
24 PBK Ineom ahn fakir mounip om wapkina yirapsepe yap ahnkim, pe dep amar am karia waspahkgi ahnpis omor ohou yap ahnkim fakir om waina yirahpsepe yap ahnkim ro, ahn rape kakup. BSB BSB: Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.