1 PBK Yahnap-yahnap nahnem, berkap hapipi yirahpsepe yap ahnkim om waina Tuhan ahrohm dep om wamnom, yeisi Kristus ain, om omor yanap pemeryap. BSB BSB: My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism.
2 PBK Pe amrohm yanap inima woii sinagoge ahnkim om heeyep boup emaskgi om pem pip heinima yap wapina, pem tam pahmo omki sem houm yasap ma yanap, heeyekgi pip tanam heyeki, BSB BSB: Suppose a man comes into your meeting wearing a gold ring and fine clothes, and a poor man in shabby clothes also comes in.
3 PBK pem ahn haprafitn sahpae yap ohona ro ama pip naimap heinima yanap omro pem omkgi fare enero teyep mimi ahm naimap amro."Pe omkgi fare yanap tanam heinima omro, ahn fare raap om woii,"pem ine teyepe yeina apir apteahm nemro!" BSB BSB: If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”
4 PBK Ine tain ahn weimeki pemeryap-pemeryap rikenon omfe ahn omrohm omkgi hakinai rare omkgi hapyose tanam yap? BSB BSB: have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts?
5 PBK Yahnap-yahnap om dahre epeahm yap fanam, yiriasuam!Ine tain Aar ain kakape yanap om yasap maam om sahmipam bep amro om enem yasap konom waina iman rohm pem kakape mimiahm Aar ahm om weime boup samum enero omfe epeahm Omrohm? BSB BSB: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
6 PBK Pe omkgi, ahn weime henma yanap yasap mam omro, ine tain kaya yanap omre kamkoseme omkgi yahp inima pengadilan omro? BSB BSB: But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?
7 PBK Ine tain enere henma boup naa naimap, omkgi omre ahn waskgi foyahpe? BSB BSB: Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called?
8 PBK Omfe ahn hukuman fakir frifiren om omor enem buku pamipmaam amis yap om omor,"Yirahpsepe yanap pip ahnkim omro omro warohm ahnkim omor paski; ahn weimekgi frikim yeram yasap om. BSB BSB: If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.
9 PBK Om fakir, omfe ahn warere warere frifiren yanap om, ahn om yahpsatne yanap omkgi fare ahn kakap yepe yanap hukum omor hukum omre. BSB BSB: But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.
10 PBK Brein-brein om kakar mimi waspahkgi hukum om fakir, pe ine tanam mairare, omor yasap pahmo ro, om tanam ram waspahkgi hukum omro. BSB BSB: Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
11 PBK Pe Omre, fare berkap houn sisi yap, Pahmseki fare berkap wopo wase,"Om Fakir,"omkgi ahn ine frare houn sisi yap pe ahn omkgi wopo wase ahn om kakap tepe hukum om. BSB BSB: For He who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not murder.” If you do not commit adultery, but do commit murder, you have become a lawbreaker.
12 PBK Roh frare pem haprare yanap om waskgi haprare hukum ain om amar yanap am waskgi horimaitepe. BSB BSB: Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom.
13 PBK Om fakir, penghakiman ine am epeah tanam ama enero yanpe om ine hosos yap pem harpe yeiru; harpe yeiru am yeram yap haufeitn ama waere haprare yap omro. BSB BSB: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
15 PBK Pe omkgi pahmo nim tain?Pem doo ine hapae pip heinima yap pem omor hapri yap, taam-taam akin, BSB BSB: Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.
16 PBK pem, pahmo yanap ahn rohm om fare enero, sepmsepe waina innaikgi,"Omkgi, warohm anam waspahkgi haprare pem waski hepae tepe oip tiki are yap,"pe ahn ine hapri omrohm om bekeme om waskgi omkgi frare yap om, bekeme toup enem om? BSB BSB: If one of you tells him, “Go in peace; stay warm and well fed,” but does not provide for his physical needs, what good is that?
17 PBK Omsekgir, Pahmsekin yirahpsepe om, pe yirahpsepe om ine waspahkgi frare yap maam om, oma konom yirahpsepe om hatnepe. BSB BSB: So too, faith by itself, if it does not result in action, is dead.
18 PBK Pe omkgi om, amrohm yanap om fare,"Ahnkgim om yirahpsepe, pem dahnem frare yap."Pem dah om enem hampim mafop yirahpsepe yap am frare yap piss. BSB BSB: But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
20 PBK Hai, uohm nim!Wayepe tain ahn yirari am yirahpsepe ma hosos mamkgi om apamoh raam? BSB BSB: O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?
21 PBK Ine tain Abraham, aii nohm, yeram ram mai arkum om frare enemkgi omkgi om harpakum Ishak ain, raap enem wapkina altar ro? BSB BSB: Was not our father Abraham justified by what he did when he offered his son Isaac on the altar?
22 PBK Sahiyaim ama yirahpsepe karia itnepki ama frare ahnpis, yirahpsepe wamnom ram. BSB BSB: You see that his faith was working with his actions, and his faith was perfected by what he did.
23 PBK Waskgi haprare itnepkir bekeme om fare yap om buku pamipmaam omre,"Abraham yirahpsepe Aar ahro, pem om yep bekeme haprare omrohm om yeraram. Pem om papsatne"Yahnap Aar Ahm" BSB BSB: And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
25 PBK Omsekir pahmseki, ine tain Rahab ain, pahpsiyap om, waski kahmtemum ama frare enem fakir omkgi om hepakum sahpe yoo Israel yap pem yirahpsepe tesemaim warohm enem hamin pemkgi? BSB BSB: In the same way, was not even Rahab the prostitute justified by her actions when she welcomed the spies and sent them off on another route?
26 PBK Omkgi, itnepkir ama warohm roh mamkgi om hatnepe, pahmsekir yra yirahpsepe ama frare yap maam om hatnepe. BSB BSB: As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.