1 PBK Pe ouhom yahnap-yahnap nem dakh akhanro eper dakh epeakham omor oihou yaap peem eper, raabm omsekgim, naa Tuhan omkgi. BSB BSB: Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
2 PBK Dak eper kei Euodia omro pem, om Sintike omor mimi eidnekgi naa Tuhan akhamkgi. BSB BSB: I urge Euodia and Syntyche to agree with each other in the Lord.
3 PBK Omro dakh kei akhanro, yanap-yanap naimap nem, yirapsepe wesipep aam omkgi en dahran karya kakup waspakgi omor raan injil, pem waspakgi Klemens pem daind karya yaap nem pis pemeryap, na enkem terere buku yapu temimi yap ro. BSB BSB: Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have contended at my side for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
4 PBK Ouhu feraare taam waspakgi Tuhan omro. Ura dakh fare ouhu ferare taam waspakgi! BSB BSB: Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
5 PBK Omor, pee epeakham naimap anam yanap yirari waspakgi. Tuhan yirap ro. BSB BSB: Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
6 PBK Epeakham tanam bekem fakir omkgi bekem akhan bekem waspakgi yeram yaap om bekemsi, Aar akhro hape yape pem eper enemup. BSB BSB: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
7 PBK Ouhu enemup, Aar kekap tepe, foromaidn eidnekgi eine bekem waspakgi pemkgi kekar epeakham pem hapyose eikim Yeisi Kristus omro. BSB BSB: And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
8 PBK Omor omkgi, yahnap-yahnap, waspakgi yeram yaap, waspakgi akhan naimap, waspakgi, waspakgi akhan pamipmaam, waspakgi akhan pises, waspakgi akhan eper wamnom, waspakgi akhan yirari, hapyose firim waspakgi om. BSB BSB: Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things. 9 PBK Bekem akhan yirari om, hepe yirari omkgi dakre sahpe firman waspakgi om, om Aar ekam yirapsemupen keidn akhanro. BSB BSB: Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.
10 PBK Dak amsekgim epeakhma okhou Tuhan omro amsekim om, omor akhan eine harpe ekamro, pe akhan eine mimi akham ekgim raam. BSB BSB: Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
11 PBK Dak feep am mome rokh nem, mome dakh epa moram amsekim, omkgi dakh yirari biap amkgi naina amsekgim. BSB BSB: I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.
12 PBK Dak yirari bekem om rokh yaap bekepi akham raam, pem dakh omor yirari bekem om biab. Omor omre, om omkgi taam waspakgi dakh omor yirari kapkup borop yanap ohoyare yaap, bekem yinmasi, bekem biap tein eine tein. BSB BSB: I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need.
13 PBK Dak sahrap om waspakgi omor ekamre oitohom yaap daro. BSB BSB: I can do all things through Christ who gives me strength.
14 PBK Omkgi, akhan omor ferare naimap yeiru daro warom anam daro. BSB BSB: Nevertheless, you have done well to share in my affliction.
15 PBK Ekaman omor, yirari yirapsepe yanap Filipi ro, omor pee wamyap ramkgi yirmum tuh yirapsepe dakh tepop sepe wadna Makedonia yanap tuh yirapsepe yanap adna wadna eine dapis omor yeiru pis hepe pis omor akhanro. BSB BSB: And as you Philippians know, in the early days of the gospel, when I left Macedonia, no church but you partnered with me in the matter of giving and receiving.
16 PBK Omsekgim, omor yapu Tesalonika, akhan omor ferare yirapsepe omkgi. Dak wanai harpe daro eopemki. BSB BSB: For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again.
17 PBK Pem, mome yirapsepe omo pamo dakh haak eine, nah haak om weyam tapur yaam oithom ohipria yapro. BSB BSB: Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
18 PBK Dak omor hamraap yukkakne yap waspakgi, omor biap, dakh ahprap waspakgi omor dare fareyap om omkgi akhanre harpe daro Epafoditus yeiru omor wapina eper naimap ohou yaap, pem omor Aar ouhu. BSB BSB: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
19 PBK Aar nem omor yirapsepe foromaid yasepam nem waspakgi ekamre naimap Yeisi Kristus. BSB BSB: And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
20 PBK Waspakgi enemoup eper Ai Aar Ahro dep om omro fomorikirip omor. BSB BSB: To our God and Father be glory forever and ever. Amen.
21 PBK Hamseebm eper nem yanap yirapsepe yeramram yanap Yeisi Kristus, eper naimap yasap yahnap-yahnap yoyim amro waspakgi, amro. BSB BSB: Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.
22 PBK Yanap naimopu yeram yirari yanap heira man eper anam, ohona en wah biraite yaap wouu kaisar akhamkgi. BSB BSB: All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.
23 PBK Anugrah Tuhan omre Yeisi Kristus yirapsepe roh anam. Omor. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.