2 PBK Dah yirari roh boup wapki surga gi amar houu paski ohom om biap pem omki harup houui paski, pem kakup pee roh boup om dah yirari om boup om permainan paski, kecapi enkem. Dah yirari roh boup wapki surga gi amar houu paski ohom om biap pem omki harup houui paski, pem kakup pee roh boup om dah yirari om boup om permainan paski, kecapi enkem. BSB BSB: And I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud rumbling of thunder. And the sound I heard was like harpists strumming their harps.
3 PBK En yame yame pahmo om yame woom yap, woii sahmipam tahta omro-pem woii sahmipam bapmetem makhluk, omki sahkap uuyo uuyo omro, ine yanap pahmakim tiep hephapai/yirari yame om omor enem pahmo keseratus empat puluh empat ribu, yanap weime feposkosemakum om bep amki. BSB BSB: And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.
5 PBK Ine ram tepai/warhepy boup enkem waiyem; En ine yahpsatne. BSB BSB: And no lie was found in their mouths; they are blameless.
6 PBK Dah sahpy malaikat pemeryap freitm wapi eimohm kapro-hapsepe injil kakup om teime hee fakir enerero minmin om bepamrohm pem omor enero waspahgi yamohm hareahm, boup pem yoyim BSB BSB: Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.
7 PBK pem omki fohmum pem roh boup trimap teo frare Ar Ahro harpuam harpy kemuliaan omoro amar taam penghakiman Enem, omor semari hapoup koseme omoro, omfe bait arkum harin pem beep bapan pem waspahgi ohom marap." BSB BSB: And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
8 PBK Omki, malaikat om pemeryap om tuski om, sepkrapy, omki fare hausepy, weime weime haupsemaim Babel trimap om omor om weime bait nakum waspahgi yamohom yari yap anggur nafsu houndeayap enem om bejat." BSB BSB: Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
9 PBK Omki omor, malaikat om pemeryap, om watneski om, seprary tuski malaikat om maamki, omki fohmum roh boup trimap, omki om brein-brein om ipopki saiyakamroh omro pem patung enemro, pem bepe pahmo tanda am enemahmroin tain pem yep enem ro, BSB BSB: And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on his forehead or on his hand,
10 PBK yanap om enema anggur yurifrifitn murka Allah, om fee waski senkoseme mayap/sen mayap omor ohoitohm biap waina eawan murka enem ro, omki om waski hapmafitn siksa aruki pem belerang ki woi sahmipaam malaikat-malaikat pamip, pem woi sahmipaam Raap Domba omro. BSB BSB: he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
11 PBK Pem repip siksaan enkem wapi teiyep yepy omseki-omseki raam pahmo; En om ine raam taam enam, epeah sisi yap, om taam e tam pem es moup, ya omor een om ipopki sahiyakam om pem patung enekem, pemberin om hapy na enem." BSB BSB: And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
12 PBK Amar oo ketekunan yanap-yanap pamipmaam, om hapos mimi mounip Ar Ahm pem yirahpsepy en om waina Yeisi ahro. BSB BSB: Here is a call for the perseverance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
13 PBK Omki, dah yirari roh boup wa surga gi fare enem, teremaam am: fopose amseki waski bekati raam, yanap hatnepy yap waina Tuhan Ahro, roh fare, yeram omki enn epeah sisi mimi fakir, om omor jeri lelah enkem amar frare enkem ipopki enero. BSB BSB: And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”
14 PBK Omki dah sahpe pahmo eimohm koprap pem omro mimi wapki yeina eimohm omro om omor nim pahmo amar raam manusia paski, hee yeki mahkota emas toohm enemro pem sabit. BSB BSB: And I looked and saw a white cloud, and seated on the cloud was One like the Son of Man, with a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand.
15 PBK Omki malaikat pemeryap sem rofokum om Bait Allahk gi, omki fohmum om boup trimap omor omoro, omfe om mimi wapki yeina eimohm omro, hamro up sabit anam omfe oor om hepam om amar taam amsekim panen taam amar, semar omki pam." BSB BSB: Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest, for the crop of the earth is ripe.”
16 PBK Amar, omfe om a mimi wa imahrohm waina hamrofokum sabit enem wapki yeina bep amro, omki be am waspahgi hauaim. BSB BSB: So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.
17 PBK Wonaki om malaikat pemeryap semhoum om BAit Allah gi om surga gi, pem omki om hapum om sabit om oor raam. BSB BSB: Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
18 PBK Pem, malaikat pemeryap ura, om ohoitohm amar aruki, semrfokum om altarkgi, om fohmum om boup trimaap amar malaikat hameke rapy sabit oor om kamraupm sabit anam, oor om pem kamehosam gugusan weyahm anggur om wo omki omor woom anggur yee beprohm. BSB BSB: Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”
19 PBK Omki, malaikat om hamrofokum sabit enem waina bepro pem omki kakhose farkum gugusan weahm anggur om wa anggur warohmkgi yee bep rohm pem hara koseme wap yeina houaro kilangan omroh tapur murka Ar Ahm. BSB BSB: So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.
20 PBK Pemerasan weyahm anggur om woi frare wairo yapu omki, pe yess sepy amar alat peras yap omki anggur om omki om wopemki enem kekang kuda pem wouru enem seribu enam ratus stadia. BSB BSB: And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.