1 PBK Omgi malaikat om wereina fein dahro buru om omro yapu temimi om bening kristal paski, omarap om paski yapu mimiam Arah amgi rap domb. BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBK Bopokap-bopokap om hamin yapu omorar, buru toski Arki warki, semairein wom yapu temimi yap om weyam heirein yep-yep kaptim toski weyam pemeryap-pemeryap, omgi heirein weam enem haram paski, wom hap om omorar, aguteyap wae-wae. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBK Kutuk yap omro ine, preh yapu temi-miam Arah, pem rap domba omorar yapu omro wani yoyim-yoyim enem om efer fenkid. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBK En saiakid emeam enem om omgi nah enem om teremrau keid bagor enkem roh. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBK Esi omroh ine, en om ora om lampu pem tam, pre Arah akam umasi omor, enero sikim koukeid preh en roh sefare fenkid omse woh waspagi. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBK Malaikat om fenmum daroh, yirap seb Ar roh feep am yera mear, tueni Arah roh nabi omgi, feikeid malaikat enkem roh omgi feikeid yoyim-yoyim enemroh, begem om farukeid om. BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBK Yiram daaroh, dak houkap! Kaam tekarap yanap daroh minkid, roh boup-roh boup buku am baidma nim." BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBK Dah, Yohanes omfe yirimop om pem sahpop waspagi om omki dah yirari pemsahpa om, dah hapoup kosene eper apir enemoup apir malaikat ro, omre roh pakumro waspagi dahro. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBK Omfakir, omfohmu dahro, "Berkap frarea om, dah amor hambah ahn gi enero om ipopgi Ar Aro!" BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBK Omiki, malaikat omre fohmum dahro, berkap hainkirape roh boup wa Alkitab ro, pem taam enemyirap ram. BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBK Omse yepe yanap-yanap akhin yahpsatne frare bafawer yahpsatne yan, tanganap om tanam ram yanap naimapu om omse frare naimap omki yanap farare enkem pamipmam ekam enem omse farinima fepe waroh kap enem." BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBK Yiriam dah param houfop pem, dah hap houfop yukakne yap danem om harpe fakir yanap-yanap akin frara enkum yap danem om harpe fakir yanp-yanap akin frara enkum ompasgi. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBK Dah amar, Alfa pem Omega, om yupro pemwopari yup yap pem aprup yap. BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBK Kekap keprara omfe em om juba fefe yanap om omki en enkem omor woom mimi ahm yapu temimi omki wepe yapu omro, omgi enmoup enmoup gerbang omro. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBK Omfe wairki yapu omrohm epe-epe, yanap-yanap sihir yanap pohpsi yanan, wopo yanap borap eper yanap omki yanap yarap ohou uohm yanap. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBK Dah Yeisi mounip kaumari malaikat danum om roh fare fakir ahnro, omro waspagi om jemaat-jemaat enkem, dahr tup pemsahmyam Daud ahm, sang supkup taam sepeyap, om hopdepeme." BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBK Roh pem wam yahpae wasipep, om fare, isum omsekir ohsi yanap inima omsekim pahmsekim epeahm aryanap omrohepe/ esapae ohom, mimi ahm kakup yapan bekepiahm giram. BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBK Dah farfur, yanap waspagi om yirari yanap roh mounip nubuat Alkitab om pepem pamairose yapom, yasap pomakin rohmoup omro, Ar ahin ekam pemairose omoro waspagi boupose teremakum om waina kitab anro. BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBK Pe omki yanpe re ina kakai yapom omki rohmoup am kitab anki Ar ahn ekanre houfeitn wangi mimiaham ruaimapgi, omki yapu damip mamki am omki sap yasap terereyap." BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBK Omre om fohepe, omor yasap- yasap omfaki fare? Ya, dah pahran houfop. Amin! Houfop inima Tuhan Yeisi. BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBK Ohoiyare mam Tuhan Yesus ahm ahnpis waspagi. Amin. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.