1 PBK Amar dep om kakup am yirahsepy ohoitohm maam yanap om eine kaup, pem eine ohoip tigi are mam warohm enem. BSB BSB: We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.
2 PBK Omor omfakgir, yanap-yanap akin amdep rohn epeahkap enekem baitnose, weiem ekamep om yeraram yap om omor baite rohani yap. BSB BSB: Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
3 PBK Pe Kristus eine ohoip riae warohm enem oh, ohona, pe omar amro terem remin,"Rohmuop henmayap enkem, om henma ahankim om dahro rimait. BSB BSB: For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
4 PBK Omar, bekem om am terem enkum weimeki omor weime teremekum am forhapy depro, omor omkgi ketekunan om pem penghiburan om omre heimum kitab pamip maam omre, bep omkgi hep hapaenkumuni ohoiyare maam. BSB BSB: For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
5 PBK Omkgi Aar aham, sumber kesabaran pem ohoiyare matanam, harpe ahanro, anugrah omkgi mimi waina kesehatan ro, pemki pemro omor Yeisi Kristus ahar pasgi, BSB BSB: Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
6 PBK omkgi om amar epeaham pahmo pem roh pahmo, ahan enemoup Aar Aham pem Aii Tuhan Dohm Yeisi Kristus. BSB BSB: so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
7 PBK Pe omor omfakgir hapaya pem omkgi pem omoro om omor paskgi Kristus pahmsekim hapae akum dep omor kemuliaan Aar aham. BSB BSB: Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring glory to God.
8 PBK Dah fare fep, ahanrohm omor Kristus weime hapmakum pelayanai arkum!Om omor yanap-yanap om sunat en fakgir. Omkgi omor yeraram yap Aar ahm, ya om omor baitnte janji am fohmum yakmaam dohmro, BSB BSB: For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
9 PBK Pem omor yamohom yamohom fakgir om eine Yahudi yanap omkgi enn ohou enemoup Aar aharo, om omor harpe yeiru emem fakgir. Pem amar terem remin,"Pe omfakgir, dah am Eper Aharo, amaro wanki yamohm yamohm om eine Yahudi yanap. Pem omkgi dah eper enemoup Mazmur omor naa anam ro." (Mazmur 18:50) BSB BSB: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
10 PBK Pe ura roh enem,"Ohou enemoup frare hai yamohm-yamohm waspakgi umat Aar aham! (Ulangan 32:43) BSB BSB: Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
11 PBK Pem ura eper enemoup Tuhan aharo hai yamohm-yamohm omsekim waspakgi yamohm eper enemoup Tuhan Ahro." (Mazmur 117:1) BSB BSB: And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”
12 PBK Pem, Yesaya fare ura,"Om houfetn om sahmeahm Ishak enem, pem om bemaikeitn meinip harpe yamohm-yamohm, pem wani ekap omrohm, yamohm-yamohm om omro rmpahmo." (Yesaya 11:10) BSB BSB: And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”
13 PBK Pe omkgi om Aar ahain sumber waspakgi (pengharapan memenuhi) om waspakgi ohou enemoup pem inai yararamyap waina iman anamro omkgi ahan ekamahn berlimpa waina pengharapan om omre kuasa/ohotohm roh pamip maam. BSB BSB: Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
14 PBK Yahnap-yahnap nem, dah ohona waski hap menkim keyakinanro om ahan fakgir, omfakgir ahn biap am yeraram yapki, bekeip omserimrim heir om waspakgi om omor pengetahuanki, pem wayep muonip harpe, pemki pemrohm. BSB BSB: I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.
15 PBK Pe omkgi om, dahre weime teremakumani om wopemki raam ahanrohm omor oma yasap wo pemki omfakgir, omkgi fohorpy ahanro, uraro, am anugrah om weime Aar ahare heimum dahrohm, BSB BSB: However, I have written you a bold reminder on some points, because of the grace God has given me
16 PBK Dah pelayanai arufop om Yeisi Kristus aham, omor yamohm eine Yahudi yanap. Om omor imam om injil Aar ahan, omkgi yamohm-yamohm eine Yahudi yanap. Om persembahanai rare om pisesai rare, om omkgi kudus kan haprare om roh Kudus omre. BSB BSB: to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
17 PBK Omor omfakgir, waina Yeisi Kristus, dah wayep ohaiyare maam om omfakin yasap dare farkepop om, Aar ahanm. BSB BSB: Therefore I exult in Christ Jesus in my service to God.
18 PBK Amsekgim, dah eine pamakin, wafemki fare, om yasap pemeryap. Omor enem om weime farkum Kristus dahrki om baitn nose yamohm-yamohm ini Yahudi yanap ipopkgi om omoro roh moup pem frare yap, BSB BSB: I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed,
19 PBK omor oitahm enemki tanda-tanda ajaib pem mujizat-mujizat, omor oitohm roh omre, omkiom yapu Yerusalem pem arki warki om omkgi woi Ilirikum, dahre weime fohrpokumuni biap injil Kristus om. BSB BSB: by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
20 PBK Om sekir dah taram hapuni om omor farfur fohmarap injil an wai mimi ahm Kristus ahro, weimek tupsatne mamki omkgi dah eine baitnte wapiki yeina konom weime remteenkum yanap pemere. BSB BSB: In this way I have aspired to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.
21 PBK Amar paskgi terem remin,"Omfe om em hapsatne maam om hepe maam rooh om omfakgir om sahiafitn, om pem en om yirarima am om omkgi daitiepafitn. (Yesaya 52:15) BSB BSB: Rather, as it is written: “Those who were not told about Him will see, and those who have not heard will understand.”
22 PBK Amar amseki fakgir, dah pahmsekim waski yaruae frohmarap om ahanro. BSB BSB: That is why I have often been hindered from coming to you.
23 PBK Pe omkgi amsekgim, omor eine ramai arkin fakgir, mimi ahm bep amrohm. Pe dah tahun-tahun frohmarap fakgir wouru amar hamtari mop inima si ahanro. BSB BSB: But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,
24 PBK Amar am dah soufop Spanyol ro dah saifop roufop pem tupmsaitn arufop ahn, omkgi ahn yirahp sepiren dahrohm waina, omkgi weime ram tanahski da waski ohou enemoup yap harpe waspakgi ahan pis omor kakutepe. BSB BSB: I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
25 PBK Pe omfakgir, amsekgim dahsepe yopu Yerusalem rohm yirahpsepe yanap-yanap pamip mamro, BSB BSB: Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
26 PBK Pe Makedonia pem Akhaya om ohou ramki epeahm enkem harpe sumbangan om enero miskin yanapro, omorohm yanpe pamipmam Yerusalem ro. BSB BSB: For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
27 PBK En om ohou ramki frukumom, pe om yeraram kewajiban enkem. Omor om yamohm-yamohm, Yahudi yanap eine weime hepenkum harpam waima rohani ro, en om pahmsekim yirahpsepe Yahudi yanap om waima kebutuhan jasmani enkem. BSB BSB: They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated to minister to them with material blessings.
28 PBK Omor omfakgir, omkgi om dahre frasemaikeitn tugas om pem meteraikan hap makarap hasil am enero, dah semairarap wai Spanyol amar yapu ahnrimgi. BSB BSB: So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
29 PBK Dah yirari omfe dah houfopom ahanro, dah om houfop om waniem bouram berkat Kristus. BSB BSB: I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
30 PBK Amsekgim, dah kefifep ahanro, yahnap-yahnap yeram Tuhan nohm, Yeisi Kristus, pem omor harpe roh, om omor kupmte waspakgi dahpis, waina hapyhpy Tuhan ahrohm omar dah fakgir, BSB BSB: Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
31 PBK omkgi dah tekga sepy yanap-yanap omkgi eine ipopkgi woi Yudea ro, pem omkgi pelayanan dah ne yanap pamip maam. BSB BSB: Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,
32 PBK Omfakgir, dah am fare boup ohaiyare maam, toufeitn ahnro, om frare Aar ahm, hepenkum ohoiyare matanam, waspakgi raam om ahan pis. BSB BSB: so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
33 PBK Pe inai yasap, Aar ahan ipopkgi ahanro waspakgi. Amin. BSB BSB: The God of peace be with all of you. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.