1 PBK Ulehnyo iye, sebagoi sesamo penatua ngan saksi mato penderitaon Kristus, ngan jugo sebagoi urang nyo nak mehilu ambek bageon delom kemuliaon nyo nak denyatoko, ake mendorog para penatua nyo ado de antoro kowe: BSB BSB: As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you:
2 PBK Gembalakola domba-domba Allah nyo ado podome! Jengon ulehnyo paksaon, cuma ngan rela, upa nyo Allah kehendaki; jengon melakukonye untok mendepotko keontongon nyo hino, cuma ulehnyo kesediaonme. BSB BSB: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but willingly, as God would have you; not out of greed, but out of eagerness;
3 PBK Jengon pula betindak sebagoi penguaso tehadop mike nyo depecayoko ke delom tanggong jawabme, cuma jedila teladan bage kunti me. BSB BSB: not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
4 PBK Ngan demikion, ketiko todo Sang Gembala Agong detong, kowe nak nerimo mahkota kemuliaon nyo hopi nak layu. BSB BSB: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
5 PBK Demikion jugo kowe, nyo lobeh muda, tondokla kepodo tua-tuame; ngan hendokla kowe segelo memeleki kerendahon hati, nyo seurang kepodo nyo loen ulehnyo: Allah menantang urang nyo sombong, cuma Nye membori anugrah kepodo urang nyo rendah hati. BSB BSB: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
6 PBK Sabab iye, rendahkola dirime de bowo tangon Allah nyo ponoh kuaso. Mangko, Nye nak meninggiko kowe podo waktunyo. BSB BSB: Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you.
7 PBK Serahkola segelo kekuateronme kepodo Allah ulehnyo Nye memeliharo kowe. BSB BSB: Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.
8 PBK Waspada ngan bejago-jagolah! Musuhme, si Iblis, bejelon monda-munder upa singa nyo ngaum, delok pemukon nak nyo tolon. BSB BSB: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
9 PBK Lawola Iblis! Togoklah togoh delom imanme ulehnyo kowe tahuko behwa de segelo dunia, dolor-dolor seimanme jugo menanggong penderitaon nyo kowe alami. BSB BSB: Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.
10 PBK Ngan, setela kowe menderita untok sementaro waktu, Allah sumber segelo anugrah nyo lah memanggelme untok mehilu bageon delom kemuliaon-Nye nyo kekal de delom Kristus nak memulihko, menogohko, menguatko, ngan membengun kowe. BSB BSB: And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
11 PBK Bage Nyelah, kuaso untok selamo-lamonye. Amin! BSB BSB: To Him be the power forever and ever. Amen.
12 PBK Ake noles surat singkot nie kepodome melalui Silwanus, nyo kukenal sebagoi dolor seiman nyo setia. Ake endok membori semangot ngan kesaksion kepodome, behwa nie adolah anugrah nyo sejati deri Allah. Togokla togoh de delom anugrah iye. BSB BSB: Through Silvanus, whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly, encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it.
14 PBK Borila salam sikok ngan nyo loen ngan ciomon kaseh. Damai sejahtera bage segelo nyo ado delom Kristus. Amin. BSB BSB: Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.