1 PBL Ebema mim momnas, pe jika limu pele omnaparen rer ten venduwarilon tit ralelelnar, Arpames telah obon endues pelepe omnaparren oro sorga bagi rer. Endues pele tamonapar mal senam, mal lahap riavei oleh mori tamtormal, BSB BSB: For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
2 PBL Selama rer taen warilon limu tit, rer mengeluh ebema rer rindu mengenakan peleh petamonapar sorgawi en yatse peleh petamonapar rer mal teno tit, BSB BSB: For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
3 PBL tavun ebema vehae rer teisormayo sop lahap kedapatan bobnarihe. BSB BSB: because when we are clothed, we will not be found naked.
4 PBL Ebema senamse renon ramonnaparen warilon limu tit, rer mengeluh oleh mavoebe tekanan, ebema rer taboupe teisor mayo mal havou saet tanpa tendirtavei mal matan, supaya mal vana saet omya oleh hidup. BSB BSB: For while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life.
5 PBL Wotop arpames mal justru ovei penyekse rer untuk venti saet sop mal mengaruniakan vanggomu kepada rer aenave jaminan endumnai mal teleh obonverer. BSB BSB: And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
6 PBL Ebema oleh karena itu saebe vituavo mimbe senatiasa tabah, meskipun mim momnas, pe samo mim mediami tani tit. Mim meno dari Tuhan, BSB BSB: Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
7 PBL Saebe tenon mim tit taennave tenon ebema tasnania. Ben ebema tarom BSB BSB: For we walk by faith, not by sight.
9 PBL Ebema saet ema mima mivetare, viyah mima monapar men warilon tani tit, hovaetma mim monaparen melaamwanebe supaya mim berkena kepadanya, BSB BSB: So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it.
10 PBL Ebema rer penyekse harus menghadap takhta pengadilan Kristus, supaya ebema tamtori rur endu mal patut diterimanya ataene ebema mal ovei warilon tenotit, viya ave vetes. BSB BSB: For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
11 PBL Mim omnas endu artinya nenaei akan Tuhan, saebe mim mivetare meyakinkan tamtori. Bagi Arpames vituavo mimbe nyata ebeme mela sop yat harap vituavo mimbe nyata vehae bagi pertimbangan yam. BSB BSB: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
12 PBL Ebema tit mim lahap mavetar nasnania tendi mimbe tarates lagi kepada yam, wotop mim mabou mativyam waheto kepada yam untuk memegahkan emim, supaya yam mit menghadapi temtori-tamtori mal bermega ebema venti-venti lahiria sop ben batiniah. BSB BSB: We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
13 PBL Ebema jika mim laha menguasai tanl venti saet aenave untuk kepentingan yambe. BSB BSB: If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
14 PBL Ssaeb serba Kristus mal menguasai emim, ebema mim telah omnas. Pe jika testamtori telah aper untuk testamtori telh aper untuk penyekse tamtori maka vendumat penyekse dik rierper. BSB BSB: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
15 PBL Sop Kristus telah aper untuk penyekse tamtori, saebe vendumat mal renon lahap lagi riaenon untuk tani ribema, wotop untuk ebemal telah aper sop dibangkitkan untuk vendumat. BSB BSB: And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
16 PBL Ebema saet mim lagi menilai testamtori ema pun etaen angker tamtormal, samoma tit mim lahap lagi menilainya vehae. BSB BSB: So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
17 PBL Saebe leites mal enon oro warilon Kristus. Et aemave ciptaan havou, mal matan sudah itehol, sesunguhnya mal havou sudah oma, BSB BSB: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
20 PBL Jadi mim tit menove utusan-utusan Kristus, seakan-akan arpames menasehati yam ebema perantaraan mim: warilon eha Kristus et mal lahap eilal ehlah rerbema, supaya warilon ebe rer dibenarkan oleh arpames. BSB BSB: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.