1 PBL Aen samoma malaikat saet ri ofnawe yat yibope ehal ehi rani tainon haet bening aenofe kristal ahal ehi aen Arpames papo sop Natun Domba. BSB BSB: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
2 PBL En molmal-molmalse rara sao it enlu ehyak enrani ai poti, ainon menghasilkan snafutlu jenis fehaet aurfian fohaet mabu, rau-rau haet afeinar haet ribebu fendu-fenduhe. BSB BSB: down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
3 PBL Tapse sop ainon ero kutuk aen papo Arpames sop Domba Natun haet ainon ri sao warilon sop hamba-hambamat haet riafahi e. BSB BSB: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 PBL Fendumat sop riarome cofumat haet hamat sop riateren fendumat ribe ramoha. BSB BSB: They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 PBL Pani tapse haet aen nero aenon fendumat tapse ritit lampu mela afeifro haet Tuhan Arpames melaa tepar fendumat sop fendumat haet ritapul aen samse-namse. BSB BSB: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
6 PBL Malaikat sop esrak yam ebope.'' Penyek tasrarak etit tait tasnanyak e sop melmal. Tuhan Arpames en fanggomu para nabi, eyaari malaikat mat riofnauri ebope hamba-hamba mat ensanpana haet aen sisya afei. BSB BSB: Then the angel said to me, “These words are faithful and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His angel to show His servants what must soon take place.”
7 PBL Ofla, yau sisyap yama! Mat apalaha tamtormal haet riataane fenti srarak fenti srarak, nubuat aiwalitit. BSB BSB: “Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
8 PBL Yat Yohanes, haet yen yifla sop yarom penyeksehe tit, aenhililas yat yoflaok sop yoromi penyek, yat yofohi haet yibope. BSB BSB: And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
9 PBL Enohofa et esrak ebope yat, baen afeitap haet! Yat yaen nofe hamba fetse aenofe yam sop lafun-lafunri para nabi aenen aenofe fendumat haet oflae esrak-esrakri aiwali warilontit, tafahie Arpames. BSB BSB: But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
10 PBL Ensamoma malaikat haet esrak ebope yat, ''Baen menyegel esrak-esrakri auok aiwali warilontit enhaet samo delyak rarukse.'' BSB BSB: Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
11 PBL Afokpari tamtormal haet afei aen afei ehla tamtor haet tap ferinar aentap fernar tamtori haet tap riafeinar melmal aen tamtor mal haet fia aenfiahe tanirya.'' BSB BSB: Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice righteousness, and the holy continue to be holy.”
12 PBL Oflae, yat sisyahap yama! Et yau yitoma yabe endusaet arispar tomtues atak aen nenafeinar. BSB BSB: “Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done.
13 PBL Yat yenon Alfa sop Omega haet matan sop haet enbiti, haet matan sop haet biti. BSB BSB: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
14 PBL Mat apal aha, fendumat haet ferinari jubah fendumat aenri fendumat ribema aienonri sop et ahilok sao haet atak aene ramtan-ramtan gerbang. BSB BSB: Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
15 PBL Haet aenri sao mela-muar haet elwe-elwe tamtormal haet afeinar mapo tamtori-tamtormal haet waryak ahimdeldaltar. BSB BSB: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
16 PBL Yat, Yesus haet yaar ebe malaikat boufri yam yibope aenhofa penyek tit ero jemaat-jemaat, yat aboit aha sop apor ahi Daud sang betwi seminar haet femelahe.'' BSB BSB: “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
17 PBL Fanggomu haet amfendi frorur haet esrakri rimi!'' Aomfehatse tamtori haet broni arak omap; aofehaet tamtormat haet aboaen ritit rani ainon nafeihaet titao-titao.'' BSB BSB: The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
18 PBL Yat yaboufro ebope penyek tamtori haet roflae esrak eyai ok aiwalotit:" Haet enon haet aife lusma tesma esrak-esrakri Arpames haet aferori ebope yam penyek bencana haet ater aen aiwali warilpon tit. BSB BSB: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.
19 PBL ut fetit ainon haet auriendues renon ai aenonri ren sao fia sop ren e du-endu haet etepar aiwalitit.'' BSB BSB: And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and the holy city, which are described in this book.
20 PBL Ut haet boufe aene endu-enduhe esrak, ''Ya yau sisya yomi,'' Amin! Yomi U Tuhan Yesus! BSB BSB: He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
21 PBL Serba Tuhan Yesus urenmi penyeksehe. Amin. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.