1 PBL Samo mal saet yat yorome ebe ma maon sop maros en papo afo saen aentes laluk aiwali, ebema ater aen ebe mana warilon sop en ebe melamuar sop disegel saet limlu segel. BSB BSB: Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
2 PBL Ut yau yorome malaikat tes kapepari saet ila erasnari." Hambepe saet ebe afok awali ralaluk saet sop segel-segelmat?" BSB BSB: And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
3 PBL Aen nofetit tap ainon tomtues aenfia saet en surga, sop fenduwa rilon, boufe saet sop en erihi fenduwarilon sop ait afok saet arom hofa ralalur ren warilon. BSB BSB: But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.
4 PBL Yat sop yotim skekienyak skekienyakma haet top aenon tomtues sop ait etop ebe afok ai wali ralaluk sop ri arome ebe warilon. BSB BSB: And I began to weep bitterly, because no one was found worthy to open the scroll or look inside it.
7 PBL Domba Natun sop oma sop ait ralaluk aiwali sop enne morimaon et sop maros en aipapo afo. BSB BSB: And He came and took the scroll from the right hand of the One seated on the throne.
8 PBL Sop fetit Domba Natun saet ait aiwali raraluk sop fau torena sop duapuluh fau tapun-tapun ri afai aen cofuar Domba Natun sop. Tes-tes ri tapul aen kecapi tes-tes sop aetes cawan emas saet daen kemenyaan sop aen mesou tamtori-tamtori fia. BSB BSB: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
9 PBL Hofa fendumat alok laotes lao fofou esrak aen:" Ut tafun tit aiwali ralaluk saet sop riafok ebe tanisilaebe ut utsop fermar u tamtori-tamtori ren setiap suku, kaum sop fensumat rene Arpames. BSB BSB: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
10 PBL Sop ut tafun afeinar fensumat afeinar endute sop imam-imam haet membe Arpames sop fendumat saet ritaput fendu it afo. BSB BSB: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
11 PBL Fehaet yat yarome sop yat yoflae malaikat rorimat ren sefa saet sop riyale aipapo fau fendumat sop para tapun-tapunri sop moriaot fendumat beribu-ribu haet puluhan ribu. BSB BSB: Then I looked, and I heard the voices of many angels encircling the throne, and the living creatures and the elders. And their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
12 PBL Ilaetepari rilat ilamat sop erasnari etopaene Domba Natun sop saet akispar, sop mat sife, sop aenfia sop snaniyak e." BSB BSB: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
13 PBL Aensamoma yat yofla fehaet torenamat saet aenon ihi surga saet aenon ihi fenduit sop aenon ri warilon penyeksehe saet ri esrak hofa et sop maros aenaipapo sop hofa Domba Natun penyek snanyak e tafahi pelefia sop tapul aen samse namsenamse!" BSB BSB: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
14 PBL Et torena fau sop esrak sop para tapun-tapunri sujud sop moritife. BSB BSB: And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.