2 PBL Aen samoma yat yarome malaikat lus ramarak oma renpele froomrak aha saet itoma segel en Arpames sop enon et teletnar sop ila dwahe bope fau malaikat saet sop turfritapul ebe lelelnar fenduwarilon sop matilon arahap. BSB BSB: And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
3 PBL Baen nela lelelnar fenduwarilon matilon afe ai-ai aenmata mim aopar aurfri fare segel bape ramoho hamba-hamba mimbe Arpames. BSB BSB: “Do not harm the land or sea or trees until we have placed a seal on the foreheads of the servants of our God.”
6 PBL .Saet tapun Asyer 12.000, saet tapunlaba Naftali 12.000 saet tapun laba Manasye 12.000, BSB BSB: from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000,
7 PBL Saet tapun Simeon 12.000 saet tapun lewi 12.000 saet tapun Isakhar 12.000. BSB BSB: from the tribe of Simeon 12,000, from the tribe of Levi 12,000, from the tribe of Issachar 12,000,
8 PBL Saet tapun Zebulon 12.000 sat tapun laba Yusuf 12.000 saet tapunlaba Benyamin BSB BSB: from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, and from the tribe of Benjamin 12,000.
10 PBL Sop fendumat rateletnar sop ila erasnar; aop aenfia aenofe fe mim be Arpames maros en aipapo sop haet Domba Natun BSB BSB: And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
11 PBL Et penyek malaikat sop saet rifar riyale ai papo sop saet rifarriyale tua-tua saet raurkirya sop fendumat moritaife aencofuar aipapo saet sop riafahi e Arpames. BSB BSB: And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,
12 PBL Et esrak.''Amin! Snanyak e sop aenfia sop fanggo mim aenfia sop atem ahae aur aen yam sop moritaife sop tapul aen sop ebe bilu aenofe mimbe Arpames aen senam senamse.'' Amin! BSB BSB: saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
13 PBL Afei biti rentapun tapunri riesrak sop riahimtare ebope yau.'' Hambe fendumat sop riesor jubah fepamo tit sop ennihifa fendumat riama?" BSB BSB: Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
14 PBL Haet yat yesrak bape e.''Tuanku u yamnas; hofa et esrak ut ebope.'' fendumat renon tamtori-tamtori sop saet ramarak ren rifeiri fetes awahe mal saet sop ferimar jubah fendumat sop afei aen fepamo en warilon Domba Natun tanisila. BSB BSB: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
15 PBL Haet hofa toh fendumat riafar aen corifuar Arpames papo afo sop aur aenmim et waheto sop pani ren bait saet sop et maros enpapo afo sop saet ainon sop nahi fendumat. BSB BSB: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
16 PBL Fendumat tapse riaen melihi sop broni sarak ma fetitse hofa fro tap afei u nahi fendumat hofa mofna malse saet lusma. BSB BSB: ‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
17 PBL Haet Domba Natun saet sop aur aur aen fendumat ae corirani ainonri; sop Arpames sop sohus penyek cori rani ren corimana fendumat.'' BSB BSB: For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.