1 PBBR Tarus lah memelihara kasih ba age. BSB BSB: Continue in brotherly love.
2 PBBR Sanuut lah salalu untuk mangkan't tumpangan ka ayosok asing karna ge umas hal dakoh, nyamani sok laka manjamu malaikat malaikat kati ani ayoa sadi BSB BSB: Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
3 PBBR Sanuut lah ayosok da ka panjara seolah olah imu ka panjara samahu ge ayoa, sanuut lah uga ayosok da dagannyansara sabab imu pun madi ka sadan't umpu. BSB BSB: Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
5 PBBR Jauhlah idup unpan't cinta uang, da nyukuplah adupmu ge jai da imu umpu sababIni sadi muji: "Iko kati ao ngagan't mu, ge kati ao parnah mambiar mu." BSB BSB: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
6 PBBR Jadi, ite kaan't barakat ge panhu kayakinan: "Tuhan anilah panolong ko, da iko kati ao buut. Jai da kaan't gan't umas sok ka iko?" BSB BSB: So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
7 PBBR Sanuutlah para pamimpinmu, ayoa da laka ngajar Firman Tuhan ka imu. Milelah asil umpan't cara idup ayoa, ge contoh imanayoa. BSB BSB: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
8 PBBR Yesus Kristus tatap samu, da rami, ano diah, ge sampe salama lama a. BSB BSB: Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
9 PBBR Iyalah imu gan't nyasat ao pangajara da bamacam macam ge da kati imu kanal; karna anilah hal da bait bahwa ate da kuat ao anugrah, inya ao aturan tantang pangkuman da kati mangkan't gune bagi ayoa da manjalanna. BSB BSB: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
10 PBBR Kati ani altar"ayo sok da malayan ka ramin suci, kati bahak iman na. BSB BSB: We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.
11 PBBR Da, karna umpu umpan't binatang binatang da daya a da kasaroh ao imam aso. Kasadan't mahakudus sabage pamangkan't panabos duse gan't nyahu ka sato perkemahan. BSB BSB: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
13 PBBR Karna dakoh, kaeh lah ite amput Yesus ka sato perkemahan, ge maha panyangun da samu ge panyangun da laka gen't maha. BSB BSB: Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
14 PBBR Sabab, ka bumi daih ite kati umpu kota da ao ani untuk salama lama a, tapi ite sadak'ng nganti kota da ao utuk'ng. BSB BSB: For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
15 PBBR Karna dakoh, lewat Kristus kaeh lah ite terus terus mangkan't kurban pujia ka Jabata, dakoh bababsarita da muji gaan't na. BSB BSB: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
16 PBBR Iyalah imu karimut berbuat bait da gan't bagi jai da imu umpu karna kurban samu dakohlah da nangkawahan Jabata. BSB BSB: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
17 PBBR Taat lah ka para pamimpin mu ge tunduklah ka ayoa karna ayoalah da jaga jiwa mu ge da harus mangkaan't tanggong jawab ka samo a. Ge ladakoh, ayoa ao umas a ge berkeluh kisah karna hal dakoh kati ao mangkan't ka untongan ka imu. BSB BSB: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
18 PBBR Badoalah untuk kai karna kai yakin bahwa kai umpu ate nurani da bait, da salalu barusaha umas sagala hal ge cara da terhomat. BSB BSB: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
19 PBBR Iko mandasak mu untuk badoa ge lebih taman taman agi supaya iko capat ganmangkure ka imu. BSB BSB: And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
20 PBBR Mati, Jabata sumber damai sejahtera, da laka mambangkit a agi Yesus, Tuhan ite, sang gembala Agung kasamo domba domba a, ge daya perjanjian da kekal BSB BSB: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
21 PBBR kira a malengkapi mu kasada't satiap hal da bait untuk umas kahendak a. Ge, biarlah Ini karaje ka sadan't ite untuk manyanang ate a lewat Kristus Yesus, da kainilah kemuliaan sampe salama lama a. Amin. BSB BSB: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
22 PBBR Age age ko, iko mandorong mu untuk dangah sarita sarita ngajar ko ge sabar sabab sarita sarita dangajar ko diah laka ko nulis ka imu ge singkat. BSB BSB: I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
23 PBBR Iko ngate mangkan't mu pane bahwa age ite, Timotius, laka gan't ka bebas umpan't panjara. Ge, kalo ini capat utuk'ng ka iko, maka iko ao utuk'ng samahu ini saat amput imu. BSB BSB: Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
24 PBBR Mujilah salam kai ka para pamimpin ge ka samaan ayo sok kudus. Age age ite umpan't Italia muji salam ka imu. BSB BSB: Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
25 PBBR Anugerah Jabata menyertai imu samaan. BSB BSB: Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.